ENGLISH COLLOCATIONS
dryのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → hair hair の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| dry → mushroom mushroom の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| dry → dock dock の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| dry → clothe clothe の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| dry → land land の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| dry → area area の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dry → fish fish の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dry → forest forest の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dry → supply supply の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| dry → tear tear の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dry → pitch pitch の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dry → river river の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → season season の項目 | 357 | 198 | 3.498 |
| dry → air air の項目 | 296 | 211 | 2.900 |
| dry → dock dock の項目 | 147 | 100 | 1.440 |
| dry → forest forest の項目 | 103 | 69 | 1.009 |
| dry → condition condition の項目 | 94 | 72 | 0.921 |
| dry → weight weight の項目 | 71 | 50 | 0.696 |
| dry → summer summer の項目 | 70 | 62 | 0.686 |
| dry → weather weather の項目 | 69 | 58 | 0.676 |
| dry → land land の項目 | 68 | 62 | 0.666 |
| dry → ice ice の項目 | 55 | 44 | 0.539 |
| dry → period period の項目 | 52 | 47 | 0.509 |
| dry → area area の項目 | 49 | 45 | 0.480 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| eld → dry eld の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gleba → dry gleba の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sawgrass → dry sawgrass の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → richard richard の項目 | 15 | 2 | 0.147 |
| dry → sir sir の項目 | 11 | 1 | 0.108 |
| dry → tears tears の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| dry → lady lady の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| dry → bridgeport bridgeport の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| dry → run run の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| dry → beaker beaker の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → buffalo buffalo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → canada canada の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → captain captain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → catalogue catalogue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → charlie charlie の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tortugas → dry tortugas の項目 | 48 | 36 | 0.470 |
| dock → dry dock の項目 | 25 | 17 | 0.245 |
| salvages → dry salvages の項目 | 20 | 3 | 0.196 |
| air → dry air の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| creek → dry creek の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| island → dry island の項目 | 9 | 2 | 0.088 |
| hollow → dry hollow の項目 | 7 | 1 | 0.069 |
| company → dry company の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| lake → dry lake の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| valleys → dry valleys の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| goods → dry goods の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| season → dry season の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| track → dry track の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| lake → dry lake の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| market → dry market の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| nonfat → dry nonfat の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| source → dry source の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| water → dry water の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| area → dry area の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| body → dry body の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| fund → dry fund の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| funding → dry funding の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| heat → dry heat の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| paint → dry paint の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → thrust thrust の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| dry → sump sump の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → ask ask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → become become の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → believe believe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → commission commission の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → die die の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → donate donate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → endow endow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → fund fund の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → help help の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dry → offer offer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → gel gel の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| dry → slide slide の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| dry → body body の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dry → lipid lipid の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dry → mushroom mushroom の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| dry → product product の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dry → filter filter の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → layer layer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → leaf leaf の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → meat meat の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → mixture mixture の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → pellet pellet の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bury → dry bury の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → then then の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| dry → completely completely の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| dry → fast fast の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| dry → soon soon の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| dry → however however の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| dry → enough enough の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| dry → prior prior の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| dry → quickly quickly の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| dry → overnight overnight の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| dry → carefully carefully の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| dry → slowly slowly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| dry → far far の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| clean → dry clean の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dock → dry dock の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cool → dry cool の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| heave → dry heave の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lay → dry lay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lease → dry lease の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| line → dry line の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| love → dry love の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| run → dry run の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| suck → dry suck の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → very very の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| dry → relatively relatively の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| dry → too too の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| dry → extremely extremely の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| dry → so so の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| dry → now now の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| dry → usually usually の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| dry → as as の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| dry → hot hot の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| dry → long long の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| dry → previously previously の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| dry → completely completely の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| aged → dry aged の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| docked → dry docked の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| eyed → dry eyed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → in in の項目 | 92 | 88 | 0.901 |
| dry → for for の項目 | 47 | 45 | 0.460 |
| dry → at at の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| dry → on on の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| dry → by by の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| dry → under under の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| dry → with with の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| dry → to to の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| dry → after after の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| dry → as as の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| dry → during during の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| dry → from from の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| dry → than than の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| dry → for for の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| dry → to to の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| dry → with with の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| dry → in in の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| dry → as as の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| dry → of of の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| dry → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| dry → at at の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → due due の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → during during の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| dry → before before の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
dry と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
dry の比較画面へ →