ENGLISH COLLOCATIONS
discussのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → issue issue の項目 | 218 | 202 | 2.136 |
| discuss → matter matter の項目 | 163 | 154 | 1.597 |
| discuss → possibility possibility の項目 | 156 | 148 | 1.528 |
| discuss → idea idea の項目 | 119 | 112 | 1.166 |
| discuss → plan plan の項目 | 96 | 94 | 0.941 |
| discuss → problem problem の項目 | 79 | 78 | 0.774 |
| discuss → topic topic の項目 | 74 | 71 | 0.725 |
| discuss → relationship relationship の項目 | 73 | 69 | 0.715 |
| discuss → situation situation の項目 | 73 | 72 | 0.715 |
| discuss → process process の項目 | 67 | 67 | 0.656 |
| discuss → life life の項目 | 54 | 51 | 0.529 |
| discuss → role role の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → event event の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discuss → motivation motivation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discuss → music music の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| discuss → personality personality の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| version → discuss version の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| welfare → discuss welfare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| song → discuss song の項目 | 38 | 34 | 0.372 |
| chapter → discuss chapter の項目 | 31 | 20 | 0.304 |
| book → discuss book の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| section → discuss section の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| analysis → discuss analysis の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| author → discuss author の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| lyric → discuss lyric の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| article → discuss article の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| character → discuss character の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| critic → discuss critic の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| man → discuss man の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| group → discuss group の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → have have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → issue issue の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| discuss → idea idea の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| discuss → plan plan の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| discuss → matter matter の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| discuss → possibility possibility の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| discuss → role role の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| discuss → case case の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| discuss → subject subject の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| discuss → type type の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| discuss → topic topic の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| discuss → work work の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| discuss → concept concept の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → also also の項目 | 257 | 241 | 2.518 |
| discuss → below below の項目 | 128 | 110 | 1.254 |
| discuss → above above の項目 | 123 | 102 | 1.205 |
| discuss → later later の項目 | 81 | 73 | 0.794 |
| discuss → far far の項目 | 57 | 54 | 0.558 |
| discuss → first first の項目 | 57 | 52 | 0.558 |
| discuss → lyrically lyrically の項目 | 52 | 41 | 0.509 |
| discuss → previously previously の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| discuss → publicly publicly の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| discuss → early early の項目 | 43 | 42 | 0.421 |
| discuss → here here の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| discuss → then then の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → in in の項目 | 1,652 | 1,270 | 16.185 |
| discuss → with with の項目 | 720 | 677 | 7.054 |
| discuss → at at の項目 | 243 | 232 | 2.381 |
| discuss → on on の項目 | 186 | 177 | 1.822 |
| discuss → by by の項目 | 163 | 157 | 1.597 |
| discuss → during during の項目 | 159 | 156 | 1.558 |
| discuss → as as の項目 | 129 | 128 | 1.264 |
| discuss → for for の項目 | 114 | 114 | 1.117 |
| discuss → to to の項目 | 85 | 82 | 0.833 |
| discuss → after after の項目 | 54 | 54 | 0.529 |
| discuss → from from の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| discuss → among among の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| discuss → in in の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
discuss と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
discuss の比較画面へ →