ENGLISH COLLOCATIONS
eventのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → open open の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| host → event host の項目 | 294 | 240 | 2.880 |
| win → event win の項目 | 274 | 142 | 2.684 |
| attend → event attend の項目 | 269 | 231 | 2.635 |
| describe → event describe の項目 | 156 | 145 | 1.528 |
| hold → event hold の項目 | 136 | 122 | 1.332 |
| rat → event rat の項目 | 93 | 55 | 0.911 |
| follow → event follow の項目 | 92 | 86 | 0.901 |
| cover → event cover の項目 | 84 | 73 | 0.823 |
| depict → event depict の項目 | 75 | 67 | 0.735 |
| include → event include の項目 | 67 | 65 | 0.656 |
| commemorate → event commemorate の項目 | 66 | 63 | 0.647 |
| have → event have の項目 | 61 | 56 | 0.598 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → testing testing の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| event → discipline discipline の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → inspection inspection の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → interest interest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → recovery recovery の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → scrutineering scrutineering の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → session session の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → survey survey の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → training training の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → treatment treatment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → use use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| event → venue venue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| main → event main の項目 | 736 | 248 | 7.211 |
| other → event other の項目 | 507 | 449 | 4.967 |
| major → event major の項目 | 352 | 315 | 3.449 |
| annual → event annual の項目 | 332 | 287 | 3.253 |
| first → event first の項目 | 265 | 202 | 2.596 |
| several → event several の項目 | 230 | 213 | 2.253 |
| special → event special の項目 | 213 | 194 | 2.087 |
| such → event such の項目 | 188 | 177 | 1.842 |
| important → event important の項目 | 187 | 181 | 1.832 |
| - → event - の項目 | 169 | 125 | 1.656 |
| current → event current の項目 | 169 | 131 | 1.656 |
| large → event large の項目 | 164 | 135 | 1.607 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → sporting sporting の項目 | 293 | 224 | 2.871 |
| event → ppv ppv の項目 | 250 | 41 | 2.449 |
| event → extinction extinction の項目 | 146 | 60 | 1.430 |
| event → day day の項目 | 108 | 90 | 1.058 |
| event → main main の項目 | 101 | 54 | 0.989 |
| event → charity charity の項目 | 97 | 89 | 0.950 |
| event → track track の項目 | 72 | 56 | 0.705 |
| event → sport sport の項目 | 70 | 68 | 0.686 |
| event → life life の項目 | 66 | 54 | 0.647 |
| event → time time の項目 | 64 | 49 | 0.627 |
| event → m m の項目 | 61 | 22 | 0.598 |
| event → cup cup の項目 | 60 | 31 | 0.588 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| match → event match の項目 | 55 | 45 | 0.539 |
| horizon → event horizon の項目 | 52 | 15 | 0.509 |
| rate → event rate の項目 | 37 | 10 | 0.362 |
| organiser → event organiser の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| final → event final の項目 | 21 | 13 | 0.206 |
| mafia → event mafia の項目 | 19 | 4 | 0.186 |
| organizer → event organizer の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| venue → event venue の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| center → event center の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
| cost → event cost の項目 | 10 | 1 | 0.098 |
| champion → event champion の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| planner → event planner の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → occur occur の項目 | 289 | 261 | 2.831 |
| event → take take の項目 | 234 | 212 | 2.292 |
| event → include include の項目 | 185 | 165 | 1.812 |
| event → feature feature の項目 | 114 | 92 | 1.117 |
| event → have have の項目 | 94 | 85 | 0.921 |
| event → begin begin の項目 | 89 | 80 | 0.872 |
| event → lead lead の項目 | 77 | 74 | 0.754 |
| event → cause cause の項目 | 64 | 60 | 0.627 |
| event → mark mark の項目 | 57 | 55 | 0.558 |
| event → receive receive の項目 | 51 | 35 | 0.500 |
| event → happen happen の項目 | 48 | 45 | 0.470 |
| event → become become の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hold → event hold の項目 | 243 | 197 | 2.381 |
| release → event release の項目 | 64 | 44 | 0.627 |
| record → event record の項目 | 39 | 34 | 0.382 |
| know → event know の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| attend → event attend の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| observe → event observe の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| win → event win の項目 | 29 | 24 | 0.284 |
| report → event report の項目 | 26 | 22 | 0.255 |
| plan → event plan の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| set → event set の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| cancel → event cancel の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| commemorate → event commemorate の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → only only の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| event → of of の項目 | 3,112 | 2,211 | 30.488 |
| event → in in の項目 | 1,971 | 1,601 | 19.310 |
| event → at at の項目 | 494 | 435 | 4.840 |
| event → as as の項目 | 487 | 443 | 4.771 |
| event → for for の項目 | 374 | 326 | 3.664 |
| event → on on の項目 | 344 | 290 | 3.370 |
| event → from from の項目 | 181 | 165 | 1.773 |
| event → with with の項目 | 173 | 159 | 1.695 |
| event → between between の項目 | 79 | 76 | 0.774 |
| event → during during の項目 | 68 | 67 | 0.666 |
| event → to to の項目 | 66 | 62 | 0.647 |
| event → like like の項目 | 65 | 63 | 0.637 |
event と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
event の比較画面へ →