ENGLISH COLLOCATIONS
conceptのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| concept → adamowicz adamowicz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concept → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concept → artist artist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concept → proposal proposal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| concept → reality reality の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → concept introduce の項目 | 145 | 132 | 1.421 |
| develop → concept develop の項目 | 130 | 126 | 1.274 |
| use → concept use の項目 | 107 | 98 | 1.048 |
| have → concept have の項目 | 90 | 87 | 0.882 |
| describe → concept describe の項目 | 57 | 56 | 0.558 |
| explain → concept explain の項目 | 53 | 51 | 0.519 |
| discuss → concept discuss の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| explore → concept explore の項目 | 38 | 34 | 0.372 |
| create → concept create の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| support → concept support の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| understand → concept understand の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| praise → concept praise の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| concept → album album の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| original → concept original の項目 | 181 | 165 | 1.773 |
| new → concept new の項目 | 135 | 121 | 1.323 |
| basic → concept basic の項目 | 74 | 68 | 0.725 |
| high → concept high の項目 | 55 | 46 | 0.539 |
| initial → concept initial の項目 | 52 | 49 | 0.509 |
| similar → concept similar の項目 | 52 | 51 | 0.509 |
| whole → concept whole の項目 | 42 | 42 | 0.411 |
| early → concept early の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| key → concept key の項目 | 38 | 35 | 0.372 |
| different → concept different の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| modern → concept modern の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| interesting → concept interesting の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| concept → design design の項目 | 51 | 46 | 0.500 |
| concept → game game の項目 | 41 | 33 | 0.402 |
| concept → core core の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| concept → specie specie の項目 | 28 | 21 | 0.274 |
| concept → story story の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| concept → gameplay gameplay の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| concept → self self の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| concept → character character の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| concept → video video の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| concept → best best の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| concept → art art の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| concept → hindu hindu の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| album → concept album の項目 | 287 | 169 | 2.812 |
| art → concept art の項目 | 184 | 146 | 1.803 |
| artist → concept artist の項目 | 63 | 57 | 0.617 |
| car → concept car の項目 | 50 | 17 | 0.490 |
| video → concept video の項目 | 23 | 16 | 0.225 |
| drawing → concept drawing の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| artwork → concept artwork の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| design → concept design の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| sketch → concept sketch の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| record → concept record の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| designer → concept designer の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| work → concept work の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| capitalize → concept capitalize の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| indonesia → concept indonesia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plant → concept plant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| story → concept story の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| team → concept team の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| concept → come come の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| concept → have have の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| concept → originate originate の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| concept → become become の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| concept → include include の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| concept → exist exist の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| concept → appear appear の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| concept → evolve evolve の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| concept → begin begin の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| concept → work work の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| concept → feature feature の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| concept → seem seem の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| base → concept base の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| use → concept use の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| develop → concept develop の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| introduce → concept introduce の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| inspire → concept inspire の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| propose → concept propose の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| create → concept create の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| explore → concept explore の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| conceive → concept conceive の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| abandon → concept abandon の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| consider → concept consider の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| apply → concept apply の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| concept → of of の項目 | 3,059 | 2,070 | 29.969 |
| concept → for for の項目 | 333 | 301 | 3.262 |
| concept → in in の項目 | 199 | 182 | 1.950 |
| concept → as as の項目 | 153 | 143 | 1.499 |
| concept → behind behind の項目 | 78 | 72 | 0.764 |
| concept → from from の項目 | 66 | 62 | 0.647 |
| concept → to to の項目 | 63 | 62 | 0.617 |
| concept → with with の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| concept → by by の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| concept → like like の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
| concept → on on の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| concept → about about の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
concept と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
concept の比較画面へ →