ENGLISH COLLOCATIONS

aboveのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
deem → above deem の項目	1	1	0.010
grant → above grant の項目	1	1	0.010
hint → above hint の項目	1	1	0.010
write → above write の項目	1	1	0.010

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → example example の項目	21	18	0.206
above → result result の項目	20	16	0.196
above → criterion criterion の項目	15	14	0.147
above → definition definition の項目	14	11	0.137
above → season season の項目	14	12	0.137
above → equation equation の項目	13	11	0.127
above → formula formula の項目	13	12	0.127
above → study study の項目	13	11	0.127
above → analysis analysis の項目	11	11	0.108
above → procedure procedure の項目	10	10	0.098
above → datum datum の項目	8	8	0.078
above → finding finding の項目	8	8	0.078

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → skies skies の項目	13	9	0.127
above → danger danger の項目	3	1	0.029
above → trails trails の項目	2	1	0.020
above → clouds clouds の項目	1	1	0.010
above → evans evans の項目	1	1	0.010
above → heavens heavens の項目	1	1	0.010
above → lord lord の項目	1	1	0.010
above → rise rise の項目	1	1	0.010
above → world world の項目	1	1	0.010

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
replacement → above replacement の項目	2	2	0.020
town → above town の項目	2	2	0.020
board → above board の項目	1	1	0.010
cayuga → above cayuga の項目	1	1	0.010
corps → above corps の項目	1	1	0.010
exhibition → above exhibition の項目	1	1	0.010
head → above head の項目	1	1	0.010
man → above man の項目	1	1	0.010
street → above street の項目	1	1	0.010
suspicion → above suspicion の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → feature feature の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
describe → above describe の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
describe → above describe の項目	507	350	4.967
mention → above mention の項目	321	289	3.145
see → above see の項目	253	212	2.479
discuss → above discuss の項目	123	102	1.205
note → above note の項目	122	102	1.195
list → above list の項目	73	70	0.715
show → above show の項目	45	41	0.441
outline → above outline の項目	33	33	0.323
give → above give の項目	32	29	0.314
state → above state の項目	31	29	0.304
cite → above cite の項目	23	22	0.225
define → above define の項目	22	20	0.216

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → well well の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
normal → above normal の項目	30	25	0.294
brown → above brown の項目	20	20	0.196
gray → above gray の項目	19	18	0.186
grey → above grey の項目	5	5	0.049
brownish → above brownish の項目	4	4	0.039
pale → above pale の項目	4	4	0.039
average → above average の項目	3	3	0.029
black → above black の項目	3	3	0.029
blue → above blue の項目	3	3	0.029
green → above green の項目	3	3	0.029
dark → above dark の項目	2	2	0.020
all → above all の項目	1	1	0.010

この前置詞を伴う動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rise → above rise の項目	410	368	4.017
place → above place の項目	137	126	1.342
raise → above raise の項目	113	108	1.107
locate → above locate の項目	112	107	1.097
stand → above stand の項目	98	90	0.960
remain → above remain の項目	70	66	0.686
fly → above fly の項目	68	67	0.666
build → above build の項目	62	60	0.607
hang → above hang の項目	60	57	0.588
reach → above reach の項目	60	57	0.588
run → above run の項目	55	51	0.539
mount → above mount の項目	54	52	0.529

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → by by の項目	1	1	0.010

この前置詞を伴う形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この前置詞を伴う形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
high → above high の項目	15	15	0.147
visible → above visible の項目	14	14	0.137
thick → above thick の項目	13	12	0.127
present → above present の項目	4	4	0.039
detectable → above detectable の項目	3	3	0.029
farth → above farth の項目	3	2	0.029
frieze → above frieze の項目	3	3	0.029
brown → above brown の項目	2	1	0.020
deep → above deep の項目	2	2	0.020
elevated → above elevated の項目	2	2	0.020
flat → above flat の項目	2	2	0.020
green → above green の項目	2	2	0.020

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
above → of of の項目	1	1	0.010

この前置詞を伴う名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

above — この前置詞を伴う名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
foot → above foot の項目	401	306	3.929
metre → above metre の項目	99	82	0.970
m → above m の項目	71	64	0.696
height → above height の項目	69	65	0.676
temperature → above temperature の項目	68	61	0.666
level → above level の項目	63	60	0.617
elevation → above elevation の項目	57	52	0.558
hill → above hill の項目	51	45	0.500
meter → above meter の項目	46	44	0.451
room → above room の項目	39	34	0.382
ft → above ft の項目	30	30	0.294
area → above area の項目	29	28	0.284

above と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

above の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →