ENGLISH COLLOCATIONS
introduceのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → character character の項目 | 320 | 269 | 3.135 |
| introduce → bill bill の項目 | 260 | 208 | 2.547 |
| introduce → system system の項目 | 152 | 132 | 1.489 |
| introduce → concept concept の項目 | 145 | 132 | 1.421 |
| introduce → legislation legislation の項目 | 145 | 125 | 1.421 |
| introduce → element element の項目 | 127 | 116 | 1.244 |
| introduce → idea idea の項目 | 73 | 71 | 0.715 |
| introduce → act act の項目 | 71 | 68 | 0.696 |
| introduce → feature feature の項目 | 67 | 60 | 0.656 |
| introduce → number number の項目 | 60 | 55 | 0.588 |
| introduce → change change の項目 | 58 | 57 | 0.568 |
| introduce → version version の項目 | 57 | 53 | 0.558 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| right → introduce right の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| storyline → introduce storyline の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → cast cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| introduce → commandment commandment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| introduce → rock rock の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| introduce → video video の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| competition → introduce competition の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → introduce object の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| episode → introduce episode の項目 | 118 | 105 | 1.156 |
| game → introduce game の項目 | 91 | 76 | 0.892 |
| government → introduce government の項目 | 76 | 69 | 0.745 |
| company → introduce company の項目 | 52 | 42 | 0.509 |
| season → introduce season の項目 | 49 | 37 | 0.480 |
| team → introduce team の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| series → introduce series の項目 | 32 | 25 | 0.314 |
| pilot → introduce pilot の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| friend → introduce friend の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| film → introduce film の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| act → introduce act の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| airline → introduce airline の項目 | 19 | 13 | 0.186 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → bill bill の項目 | 126 | 108 | 1.234 |
| introduce → character character の項目 | 114 | 104 | 1.117 |
| introduce → system system の項目 | 89 | 82 | 0.872 |
| introduce → version version の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| introduce → service service の項目 | 41 | 34 | 0.402 |
| introduce → legislation legislation の項目 | 39 | 35 | 0.382 |
| introduce → specie specie の項目 | 36 | 31 | 0.353 |
| introduce → concept concept の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| introduce → scheme scheme の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| introduce → change change の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| introduce → model model の項目 | 22 | 13 | 0.216 |
| introduce → law law の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → also also の項目 | 625 | 563 | 6.123 |
| introduce → first first の項目 | 374 | 347 | 3.664 |
| introduce → later later の項目 | 129 | 126 | 1.264 |
| introduce → then then の項目 | 94 | 92 | 0.921 |
| introduce → recently recently の項目 | 65 | 63 | 0.637 |
| introduce → newly newly の項目 | 58 | 56 | 0.568 |
| introduce → early early の項目 | 55 | 55 | 0.539 |
| introduce → however however の項目 | 45 | 45 | 0.441 |
| introduce → originally originally の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| introduce → formally formally の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| introduce → gradually gradually の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| introduce → instead instead の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| introduce → in in の項目 | 4,496 | 2,884 | 44.047 |
| introduce → to to の項目 | 3,162 | 2,499 | 30.978 |
| introduce → by by の項目 | 1,207 | 1,037 | 11.825 |
| introduce → as as の項目 | 1,035 | 886 | 10.140 |
| introduce → into into の項目 | 883 | 713 | 8.651 |
| introduce → on on の項目 | 612 | 503 | 5.996 |
| introduce → at at の項目 | 505 | 469 | 4.947 |
| introduce → for for の項目 | 425 | 386 | 4.164 |
| introduce → with with の項目 | 415 | 379 | 4.066 |
| introduce → during during の項目 | 320 | 304 | 3.135 |
| introduce → from from の項目 | 233 | 193 | 2.283 |
| introduce → after after の項目 | 151 | 147 | 1.479 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
introduce と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
introduce の比較画面へ →