ENGLISH COLLOCATIONS

changeのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → name name の項目	1,210	957	11.854
change → mind mind の項目	728	673	7.132
change → hand hand の項目	247	219	2.420
change → life life の項目	217	167	2.126
change → direction direction の項目	176	165	1.724
change → way way の項目	144	137	1.411
change → color color の項目	136	123	1.332
change → course course の項目	118	112	1.156
change → world world の項目	114	97	1.117
change → position position の項目	107	102	1.048
change → title title の項目	104	93	1.019
change → shape shape の項目	102	90	0.999

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → change make の項目	928	759	9.092
undergo → change undergo の項目	403	369	3.948
see → change see の項目	220	207	2.155
have → change have の項目	180	175	1.763
cause → change cause の項目	179	165	1.754
bring → change bring の項目	168	160	1.646
show → change show の項目	143	123	1.401
reflect → change reflect の項目	130	116	1.274
mark → change mark の項目	108	98	1.058
include → change include の項目	97	93	0.950
require → change require の項目	74	72	0.725
produce → change produce の項目	73	63	0.715

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → adult adult の項目	3	3	0.029
change → experiment experiment の項目	1	1	0.010
change → side side の項目	1	1	0.010
change → taxpayer taxpayer の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
significant → change significant の項目	551	468	5.398
major → change major の項目	470	426	4.605
several → change several の項目	344	325	3.370
other → change other の項目	315	300	3.086
social → change social の項目	230	176	2.253
fold → change fold の項目	215	47	2.106
minor → change minor の項目	211	198	2.067
small → change small の項目	183	144	1.793
many → change many の項目	179	173	1.754
further → change further の項目	146	133	1.430
structural → change structural の項目	142	129	1.391
dramatic → change dramatic の項目	134	128	1.313

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → climate climate の項目	834	353	8.171
change → name name の項目	295	223	2.890
change → rule rule の項目	133	92	1.303
change → expression expression の項目	114	32	1.117
change → design design の項目	109	77	1.068
change → costume costume の項目	85	65	0.833
change → policy policy の項目	71	69	0.696
change → lead lead の項目	66	46	0.647
change → chord chord の項目	60	50	0.588
change → color color の項目	59	52	0.578
change → temperature temperature の項目	55	47	0.539
change → personnel personnel の項目	44	38	0.431

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
denial → change denial の項目	22	7	0.216
order → change order の項目	20	3	0.196
tour → change tour の項目	20	12	0.196
value → change value の項目	20	8	0.196
policy → change policy の項目	13	6	0.127
up → change up の項目	12	8	0.118
conference → change conference の項目	11	8	0.108
impact → change impact の項目	11	7	0.108
calculation → change calculation の項目	10	4	0.098
initiative → change initiative の項目	10	8	0.098
kit → change kit の項目	9	7	0.088
process → change process の項目	9	7	0.088

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
name → change name の項目	132	122	1.293
thing → change thing の項目	101	99	0.989
situation → change situation の項目	76	72	0.745
attitude → change attitude の項目	66	64	0.647
style → change style の項目	59	57	0.578
title → change title の項目	58	53	0.568
t → change t の項目	51	50	0.500
band → change band の項目	50	46	0.490
character → change character の項目	46	44	0.451
life → change life の項目	46	45	0.451
player → change player の項目	46	42	0.451
scene → change scene の項目	44	39	0.431

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → occur occur の項目	265	248	2.596
change → include include の項目	211	190	2.067
change → take take の項目	118	113	1.156
change → come come の項目	111	110	1.087
change → have have の項目	105	95	1.029
change → result result の項目	105	102	1.029
change → lead lead の項目	95	94	0.931
change → make make の項目	88	87	0.862
change → affect affect の項目	85	78	0.833
change → cause cause の項目	83	77	0.813
change → mean mean の項目	59	57	0.578
change → allow allow の項目	49	48	0.480

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → name name の項目	371	338	3.635
change → title title の項目	112	101	1.097
change → rule rule の項目	41	40	0.402
change → plan plan の項目	38	38	0.372
change → design design の項目	34	31	0.333
change → date date の項目	31	30	0.304
change → medium medium の項目	31	25	0.304
change → order order の項目	30	29	0.294
change → number number の項目	26	26	0.255
change → designation designation の項目	25	25	0.245
change → character character の項目	24	23	0.235
change → law law の項目	21	19	0.206

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → change make の項目	512	467	5.016
observe → change observe の項目	68	48	0.666
implement → change implement の項目	47	39	0.460
see → change see の項目	42	37	0.411
need → change need の項目	40	40	0.392
approve → change approve の項目	27	18	0.265
require → change require の項目	24	23	0.235
introduce → change introduce の項目	22	21	0.216
expect → change expect の項目	21	19	0.206
associate → change associate の項目	20	19	0.196
detect → change detect の項目	20	20	0.196
intend → change intend の項目	19	19	0.186

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → later later の項目	406	389	3.978
change → however however の項目	353	341	3.458
change → also also の項目	316	305	3.096
change → again again の項目	211	204	2.067
change → significantly significantly の項目	195	187	1.910
change → then then の項目	188	184	1.842
change → dramatically dramatically の項目	136	131	1.332
change → back back の項目	121	109	1.185
change → rapidly rapidly の項目	120	111	1.176
change → so so の項目	104	102	1.019
change → slightly slightly の項目	99	98	0.970
change → ever ever の項目	97	87	0.950

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → to to の項目	3,857	3,066	37.787
change → in in の項目	2,542	2,157	24.904
change → from from の項目	1,219	1,123	11.942
change → with with の項目	592	554	5.800
change → for for の項目	532	498	5.212
change → by by の項目	452	429	4.428
change → on on の項目	419	392	4.105
change → during during の項目	416	403	4.076
change → into into の項目	406	364	3.978
change → at at の項目	404	377	3.958
change → over over の項目	401	373	3.929
change → after after の項目	322	316	3.155

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

change — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → in in の項目	6,534	3,838	64.013
change → to to の項目	1,813	1,500	17.762
change → of of の項目	1,593	1,359	15.607
change → from from の項目	633	582	6.201
change → for for の項目	292	262	2.861
change → at at の項目	192	179	1.881
change → with with の項目	165	153	1.616
change → on on の項目	147	140	1.440
change → as as の項目	145	139	1.421
change → over over の項目	139	125	1.362
change → between between の項目	113	107	1.107
change → during during の項目	101	92	0.989

change と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

change の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →