ENGLISH COLLOCATIONS
elementのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → li li の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| element → series series の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| incorporate → element incorporate の項目 | 488 | 407 | 4.781 |
| contain → element contain の項目 | 448 | 379 | 4.389 |
| have → element have の項目 | 303 | 283 | 2.968 |
| include → element include の項目 | 221 | 216 | 2.165 |
| use → element use の項目 | 215 | 190 | 2.106 |
| combine → element combine の項目 | 186 | 169 | 1.822 |
| add → element add の項目 | 160 | 155 | 1.568 |
| feature → element feature の項目 | 153 | 145 | 1.499 |
| introduce → element introduce の項目 | 127 | 116 | 1.244 |
| bring → element bring の項目 | 67 | 66 | 0.656 |
| identify → element identify の項目 | 55 | 51 | 0.539 |
| take → element take の項目 | 55 | 52 | 0.539 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → percent percent の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| element → model model の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| element → pad pad の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| element → program program の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → element other の項目 | 549 | 448 | 5.379 |
| new → element new の項目 | 337 | 238 | 3.302 |
| key → element key の項目 | 251 | 226 | 2.459 |
| many → element many の項目 | 247 | 235 | 2.420 |
| heavy → element heavy の項目 | 237 | 94 | 2.322 |
| important → element important の項目 | 182 | 173 | 1.783 |
| several → element several の項目 | 156 | 150 | 1.528 |
| various → element various の項目 | 128 | 117 | 1.254 |
| common → element common の項目 | 123 | 106 | 1.205 |
| - → element - の項目 | 122 | 113 | 1.195 |
| certain → element certain の項目 | 119 | 112 | 1.166 |
| musical → element musical の項目 | 118 | 102 | 1.156 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → gameplay gameplay の項目 | 183 | 144 | 1.793 |
| element → plot plot の項目 | 159 | 137 | 1.558 |
| element → design design の項目 | 119 | 100 | 1.166 |
| element → chemical chemical の項目 | 106 | 92 | 1.038 |
| element → earth earth の項目 | 75 | 31 | 0.735 |
| element → fifth fifth の項目 | 75 | 20 | 0.735 |
| element → game game の項目 | 72 | 58 | 0.705 |
| element → story story の項目 | 72 | 67 | 0.705 |
| element → response response の項目 | 58 | 28 | 0.568 |
| element → l1 l1 の項目 | 54 | 2 | 0.529 |
| element → trace trace の項目 | 49 | 39 | 0.480 |
| element → fiction fiction の項目 | 41 | 31 | 0.402 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| filter → element filter の項目 | 25 | 5 | 0.245 |
| sequence → element sequence の項目 | 21 | 9 | 0.206 |
| model → element model の項目 | 18 | 8 | 0.176 |
| name → element name の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| analysis → element analysis の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| design → element design の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
| kind → element kind の項目 | 9 | 3 | 0.088 |
| method → element method の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| group → element group の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| prototype → element prototype の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| circuit → element circuit の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| family → element family の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| nonzero → element nonzero の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → have have の項目 | 123 | 90 | 1.205 |
| element → include include の項目 | 103 | 92 | 1.009 |
| element → appear appear の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| element → make make の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| element → come come の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| element → remain remain の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| element → begin begin の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| element → reach reach の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| element → move move の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| element → form form の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| element → take take の項目 | 23 | 20 | 0.225 |
| element → exist exist の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → element use の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| find → element find の項目 | 40 | 36 | 0.392 |
| incorporate → element incorporate の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| add → element add の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| name → element name の項目 | 29 | 22 | 0.284 |
| discover → element discover の項目 | 25 | 20 | 0.245 |
| include → element include の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| identify → element identify の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| defeat → element defeat の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| produce → element produce の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| inspire → element inspire の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| introduce → element introduce の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → simply simply の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| element → probably probably の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| element → then then の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| element → of of の項目 | 5,703 | 3,678 | 55.872 |
| element → in in の項目 | 1,018 | 767 | 9.973 |
| element → as as の項目 | 436 | 381 | 4.271 |
| element → from from の項目 | 387 | 341 | 3.791 |
| element → with with の項目 | 282 | 204 | 2.763 |
| element → to to の項目 | 148 | 144 | 1.450 |
| element → for for の項目 | 122 | 114 | 1.195 |
| element → on on の項目 | 80 | 74 | 0.784 |
| element → like like の項目 | 56 | 53 | 0.549 |
| element → within within の項目 | 56 | 53 | 0.549 |
| element → at at の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| element → by by の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
element と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
element の比較画面へ →