ENGLISH COLLOCATIONS

modelのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → character character の項目	21	21	0.206
model → behavior behavior の項目	12	11	0.118
model → interaction interaction の項目	10	6	0.098
model → relationship relationship の項目	9	9	0.088
model → performance performance の項目	8	7	0.078
model → style style の項目	8	8	0.078
model → change change の項目	7	6	0.069
model → datum datum の項目	7	5	0.069
model → pattern pattern の項目	7	5	0.069
model → process process の項目	6	6	0.059
model → behaviour behaviour の項目	5	5	0.049
model → distribution distribution の項目	5	4	0.049

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → model use の項目	422	333	4.134
develop → model develop の項目	140	111	1.372
create → model create の項目	118	107	1.156
have → model have の項目	84	79	0.823
build → model build の項目	79	67	0.774
follow → model follow の項目	76	74	0.745
construct → model construct の項目	72	49	0.705
provide → model provide の項目	72	66	0.705
propose → model propose の項目	71	57	0.696
produce → model produce の項目	65	52	0.637
include → model include の項目	49	45	0.480
make → model make の項目	46	43	0.451

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → ensemble ensemble の項目	2	2	0.020
model → network network の項目	2	1	0.020
model → system system の項目	2	2	0.020
model → character character の項目	1	1	0.010
model → college college の項目	1	1	0.010
model → contract contract の項目	1	1	0.010
model → dwarf dwarf の項目	1	1	0.010
model → eruption eruption の項目	1	1	0.010
model → forecasting forecasting の項目	1	1	0.010
model → monarch monarch の項目	1	1	0.010
model → nation nation の項目	1	1	0.010
model → o o の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
new → model new の項目	282	219	2.763
mathematical → model mathematical の項目	136	107	1.332
other → model other の項目	133	117	1.303
first → model first の項目	114	86	1.117
early → model early の項目	105	87	1.029
original → model original の項目	99	76	0.970
previous → model previous の項目	97	58	0.950
different → model different の項目	92	83	0.901
current → model current の項目	90	58	0.882
standard → model standard の項目	85	62	0.833
simple → model simple の項目	76	58	0.745
- → model - の項目	75	64	0.735

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → role role の項目	523	386	5.124
model → animal animal の項目	187	115	1.832
model → character character の項目	170	126	1.665
model → scale scale の項目	159	124	1.558
model → gene gene の項目	157	15	1.538
model → business business の項目	142	117	1.391
model → regression regression の項目	136	65	1.332
model → forecast forecast の項目	125	79	1.225
model → mouse mouse の項目	119	75	1.166
model → computer computer の項目	118	100	1.156
model → structure structure の項目	79	6	0.774
model → fashion fashion の項目	69	64	0.676

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
year → model year の項目	171	25	1.675
organism → model organism の項目	89	59	0.872
system → model system の項目	78	58	0.764
s → model s の項目	36	1	0.353
army → model army の項目	32	19	0.314
kit → model kit の項目	31	23	0.304
building → model building の項目	26	19	0.255
nations → model nations の項目	24	15	0.235
t → model t の項目	23	19	0.225
a → model a の項目	22	9	0.216
number → model number の項目	20	17	0.196
parameter → model parameter の項目	19	14	0.186

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
approach → model approach の項目	3	3	0.029
analogy → model analogy の項目	2	1	0.020
cole → model cole の項目	2	1	0.020
depp → model depp の項目	2	2	0.020
designer → model designer の項目	2	2	0.020
dynasty → model dynasty の項目	2	2	0.020
epa → model epa の項目	2	1	0.020
expectation → model expectation の項目	2	1	0.020
fagerbakke → model fagerbakke の項目	2	2	0.020
house → model house の項目	2	1	0.020
idol → model idol の項目	2	1	0.020
ipm → model ipm の項目	2	2	0.020

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → have have の項目	159	129	1.558
model → predict predict の項目	108	95	1.058
model → suggest suggest の項目	84	67	0.823
model → use use の項目	60	38	0.588
model → include include の項目	53	42	0.519
model → show show の項目	53	47	0.519
model → assume assume の項目	47	30	0.460
model → provide provide の項目	43	41	0.421
model → indicate indicate の項目	38	36	0.372
model → feature feature の項目	29	22	0.284
model → become become の項目	28	25	0.274
model → explain explain の項目	28	20	0.274

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → character character の項目	26	25	0.255
model → design design の項目	17	17	0.167
model → system system の項目	9	7	0.088
model → building building の項目	6	6	0.059
model → work work の項目	5	5	0.049
model → area area の項目	4	4	0.039
model → face face の項目	4	4	0.039
model → flag flag の項目	4	3	0.039
model → school school の項目	4	4	0.039
model → appearance appearance の項目	3	3	0.029
model → campaign campaign の項目	3	2	0.029
model → detail detail の項目	3	3	0.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → model use の項目	163	135	1.597
develop → model develop の項目	66	47	0.647
base → model base の項目	53	51	0.519
build → model build の項目	42	40	0.411
create → model create の項目	37	34	0.362
propose → model propose の項目	31	26	0.304
make → model make の項目	29	27	0.284
release → model release の項目	25	19	0.245
introduce → model introduce の項目	22	13	0.216
produce → model produce の項目	22	17	0.216
construct → model construct の項目	21	21	0.206
design → model design の項目	21	20	0.206

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → also also の項目	30	28	0.294
model → closely closely の項目	26	24	0.255
model → directly directly の項目	9	9	0.088
model → loosely loosely の項目	9	8	0.088
model → then then の項目	8	8	0.078
model → often often の項目	7	7	0.069
model → partly partly の項目	6	6	0.059
model → accurately accurately の項目	5	5	0.049
model → first first の項目	5	5	0.049
model → individually individually の項目	5	3	0.049
model → instead instead の項目	5	5	0.049
model → mathematically mathematically の項目	5	5	0.049

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
dependent → model dependent の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → after after の項目	479	432	4.693
model → on on の項目	459	418	4.497
model → in in の項目	140	129	1.372
model → for for の項目	96	83	0.941
model → as as の項目	81	69	0.794
model → by by の項目	60	54	0.588
model → with with の項目	41	39	0.402
model → at at の項目	25	25	0.245
model → from from の項目	19	19	0.186
model → to to の項目	11	11	0.108
model → during during の項目	7	7	0.069
model → around around の項目	5	5	0.049

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

model — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
model → of of の項目	2,187	1,446	21.426
model → for for の項目	1,203	965	11.786
model → in in の項目	347	300	3.400
model → with with の項目	221	161	2.165
model → as as の項目	101	91	0.989
model → from from の項目	79	72	0.774
model → to to の項目	48	46	0.470
model → on on の項目	45	40	0.441
model → by by の項目	41	37	0.402
model → at at の項目	31	30	0.304
model → than than の項目	17	17	0.167
model → like like の項目	15	15	0.147

model と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

model の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →