ENGLISH COLLOCATIONS
objectのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → mass mass の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| object → construction construction の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| object → distance distance の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| object → service service の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| object → time time の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| object → use use の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| object → . . の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → attest attest の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → bishop bishop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → camp camp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → conservation conservation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → date date の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → object use の項目 | 41 | 34 | 0.402 |
| find → object find の項目 | 39 | 39 | 0.382 |
| contain → object contain の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| hold → object hold の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| throw → object throw の項目 | 27 | 23 | 0.265 |
| include → object include の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| see → object see の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| collect → object collect の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| detect → object detect の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| have → object have の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| discover → object discover の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| manipulate → object manipulate の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → animation animation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → code code の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → facility facility の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → mask mask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → optic optic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → size size の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → object other の項目 | 274 | 226 | 2.684 |
| large → object large の項目 | 116 | 68 | 1.136 |
| - → object - の項目 | 87 | 41 | 0.852 |
| small → object small の項目 | 79 | 62 | 0.774 |
| distant → object distant の項目 | 67 | 36 | 0.656 |
| many → object many の項目 | 63 | 57 | 0.617 |
| neptunian → object neptunian の項目 | 61 | 20 | 0.598 |
| trans → object trans の項目 | 60 | 20 | 0.588 |
| such → object such の項目 | 49 | 42 | 0.480 |
| various → object various の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| like → object like の項目 | 42 | 38 | 0.411 |
| astronomical → object astronomical の項目 | 41 | 26 | 0.402 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → belt belt の項目 | 54 | 19 | 0.529 |
| object → sky sky の項目 | 27 | 16 | 0.265 |
| object → art art の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| object → sex sex の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| object → household household の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| object → metal metal の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| object → disc disc の項目 | 20 | 6 | 0.196 |
| object → mass mass の項目 | 16 | 9 | 0.157 |
| object → cloud cloud の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
| object → cost cost の項目 | 9 | 1 | 0.088 |
| object → game game の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| object → iron iron の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| permanence → object permanence の項目 | 38 | 1 | 0.372 |
| ball → object ball の項目 | 34 | 4 | 0.333 |
| lesson → object lesson の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| code → object code の項目 | 16 | 4 | 0.157 |
| model → object model の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| position → object position の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| system → object system の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| camera → object camera の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| detection → object detection の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| element → object element の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| reference → object reference の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| substitution → object substitution の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → object critic の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| member → object member の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| resident → object resident の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| censor → object censor の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| father → object father の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| group → object group の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| ccaf → object ccaf の項目 | 7 | 2 | 0.069 |
| church → object church の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| council → object council の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| people → object people の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| union → object union の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| family → object family の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → have have の項目 | 69 | 49 | 0.676 |
| object → appear appear の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| object → include include の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| object → move move の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| object → become become の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| object → form form の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| object → exist exist の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| object → fall fall の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| object → remain remain の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| object → come come の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| object → go go の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| object → look look の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → attempt attempt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → camp camp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → conduct conduct の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → muschamp muschamp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → novel novel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → number number の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → pe pe の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → pipeline pipeline の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → project project の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → report report の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → shot shot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| object → word word の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| find → object find の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| use → object use の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| consider → object consider の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| discover → object discover の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| think → object think の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| identify → object identify の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| know → object know の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| place → object place の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| refer → object refer の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| compose → object compose の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| call → object call の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| expect → object expect の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → strongly strongly の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| object → also also の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| object → however however の項目 | 34 | 34 | 0.333 |
| object → initially initially の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| object → strenuously strenuously の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| object → still still の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| object → formally formally の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| object → again again の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| object → long long の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| object → particularly particularly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| object → far far の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| object → specifically specifically の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → to to の項目 | 956 | 822 | 9.366 |
| object → in in の項目 | 100 | 89 | 0.980 |
| object → on on の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| object → at at の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| object → as as の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| object → with with の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| object → during during の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| object → for for の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| object → from from の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| object → by by の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| object → due due の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| object → into into の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| object → of of の項目 | 702 | 579 | 6.877 |
| object → in in の項目 | 396 | 263 | 3.880 |
| object → as as の項目 | 219 | 179 | 2.146 |
| object → with with の項目 | 132 | 92 | 1.293 |
| object → from from の項目 | 72 | 67 | 0.705 |
| object → on on の項目 | 58 | 51 | 0.568 |
| object → for for の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| object → like like の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| object → to to の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| object → at at の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| object → around around の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| object → within within の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
object と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
object の比較画面へ →