ENGLISH COLLOCATIONS
locateのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → mi mi の項目 | 282 | 146 | 2.763 |
| locate → mile mile の項目 | 246 | 175 | 2.410 |
| locate → km km の項目 | 154 | 116 | 1.509 |
| locate → kilometre kilometre の項目 | 142 | 118 | 1.391 |
| locate → kilometer kilometer の項目 | 81 | 50 | 0.794 |
| locate → southwest southwest の項目 | 48 | 41 | 0.470 |
| locate → west west の項目 | 45 | 45 | 0.441 |
| locate → ship ship の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| locate → east east の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| locate → distance distance の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| locate → site site の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| locate → year year の項目 | 26 | 19 | 0.255 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → locate locate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| locate → personnel personnel の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| locate → protein protein の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| locate → site site の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| locate → source source の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → locate locate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → t t の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| midhar → locate midhar の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ryan → locate ryan の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| brown → locate brown の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| player → locate player の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| team → locate team の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| aircraft → locate aircraft の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| company → locate company の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| force → locate force の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| airport → locate airport の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| crew → locate crew の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| squadron → locate squadron の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| station → locate station の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| center → locate center の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| government → locate government の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| official → locate official の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → station station の項目 | 197 | 154 | 1.930 |
| locate → park park の項目 | 104 | 92 | 1.019 |
| locate → headquarters headquarters の項目 | 101 | 90 | 0.989 |
| locate → site site の項目 | 100 | 95 | 0.980 |
| locate → office office の項目 | 97 | 89 | 0.950 |
| locate → center center の項目 | 94 | 91 | 0.921 |
| locate → building building の項目 | 88 | 78 | 0.862 |
| locate → school school の項目 | 85 | 72 | 0.833 |
| locate → museum museum の項目 | 83 | 78 | 0.813 |
| locate → airport airport の項目 | 73 | 60 | 0.715 |
| locate → area area の項目 | 70 | 63 | 0.686 |
| locate → system system の項目 | 68 | 62 | 0.666 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → south south の項目 | 293 | 261 | 2.871 |
| locate → also also の項目 | 259 | 240 | 2.537 |
| locate → away away の項目 | 201 | 163 | 1.969 |
| locate → close close の項目 | 169 | 156 | 1.656 |
| locate → next next の項目 | 158 | 147 | 1.548 |
| locate → north north の項目 | 153 | 138 | 1.499 |
| locate → centrally centrally の項目 | 100 | 88 | 0.980 |
| locate → now now の項目 | 97 | 92 | 0.950 |
| locate → entirely entirely の項目 | 76 | 71 | 0.745 |
| locate → northeast northeast の項目 | 75 | 72 | 0.735 |
| locate → east east の項目 | 72 | 66 | 0.705 |
| locate → there there の項目 | 65 | 62 | 0.637 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| locate → in in の項目 | 6,670 | 4,072 | 65.346 |
| locate → on on の項目 | 2,991 | 2,037 | 29.303 |
| locate → at at の項目 | 2,674 | 1,913 | 26.197 |
| locate → near near の項目 | 807 | 692 | 7.906 |
| locate → to to の項目 | 720 | 557 | 7.054 |
| locate → within within の項目 | 616 | 533 | 6.035 |
| locate → between between の項目 | 463 | 405 | 4.536 |
| locate → from from の項目 | 439 | 359 | 4.301 |
| locate → along along の項目 | 305 | 266 | 2.988 |
| locate → with with の項目 | 262 | 249 | 2.567 |
| locate → by by の項目 | 203 | 193 | 1.989 |
| locate → over over の項目 | 143 | 131 | 1.401 |
locate と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
locate の比較画面へ →