colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

stationのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

station を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → troop troop の項目18180.176
station → force force の項目880.078
station → man man の項目770.069
station → squadron squadron の項目770.069
station → garrison garrison の項目550.049
station → inflexible inflexible の項目550.049
station → gloucester gloucester の項目440.039
station → officer officer の項目440.039
station → river river の項目440.039
station → ship ship の項目440.039
station → soldier soldier の項目440.039
station → division division の項目330.029

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
have → station have の項目2992472.929
build → station build の項目1261081.234
serve → station serve の項目121931.185
use → station use の項目109851.068
leave → station leave の項目105971.029
include → station include の項目99940.970
reach → station reach の項目82600.803
take → station take の項目77670.754
operate → station operate の項目71550.696
establish → station establish の項目68540.666
open → station open の項目56480.549
destroy → station destroy の項目48430.470

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
new → station new の項目4782444.683
local → station local の項目3192763.125
other → station other の項目2512012.459
first → station first の項目2301822.253
main → station main の項目1591261.558
near → station near の項目1401161.372
several → station several の項目1111071.087
former → station former の項目106831.038
many → station many の項目93820.911
central → station central の項目88690.862
old → station old の項目87760.852
large → station large の項目81640.794

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → radio radio の項目1,9651,30519.251
station → railway railway の項目1,40670913.774
station → power power の項目8362768.190
station → police police の項目6193976.064
station → space space の項目5082064.977
station → television television の項目3952823.870
station → train train の項目3812823.733
station → bus bus の項目2801642.743
station → gas gas の項目2751812.694
station → air air の項目2721482.665
station → weather weather の項目2451802.400
station → street street の項目2371212.322

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
building → station building の項目2741352.684
road → station road の項目72430.705
wagon → station wagon の項目61440.598
richmond → station richmond の項目43330.421
fm → station fm の項目41340.402
platform → station platform の項目40340.392
model → station model の項目3880.372
no → station no の項目3850.372
laverton → station laverton の項目36270.353
site → station site の項目35300.343
manager → station manager の項目33200.323
point → station point の項目31300.304

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
milne → station milne の項目550.049
archduke → station archduke の項目330.029
force → station force の項目330.029
institution → station institution の項目330.029
navy → station navy の項目330.029
aircraft → station aircraft の項目220.020
barnes → station barnes の項目220.020
commander → station commander の項目220.020
police → station police の項目220.020
admiralty → station admiralty の項目110.010
anna → station anna の項目110.010
antiochus → station antiochus の項目110.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → have have の項目3182123.115
station → open open の項目2211552.165
station → report report の項目1611221.577
station → record record の項目1381111.352
station → serve serve の項目89710.872
station → include include の項目70590.686
station → close close の項目59460.578
station → become become の項目56490.549
station → broadcast broadcast の項目56480.549
station → receive receive の項目50430.490
station → begin begin の項目42400.411
station → provide provide の項目39380.382

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → troop troop の項目28260.274
station → battalion battalion の項目27220.265
station → ship ship の項目27270.265
station → squadron squadron の項目25220.245
station → unit unit の項目23230.225
station → regiment regiment の項目18180.176
station → force force の項目16160.157
station → soldier soldier の項目13130.127
station → officer officer の項目11100.108
station → brigade brigade の項目1090.098
station → division division の項目10100.098
station → man man の項目1090.098

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
build → station build の項目2101552.057
locate → station locate の項目1971541.930
open → station open の項目1491181.460
close → station close の項目66580.647
serve → station serve の項目64490.627
use → station use の項目55460.539
design → station design の項目54500.529
construct → station construct の項目52440.509
establish → station establish の項目50440.490
rebuild → station rebuild の項目46350.451
rename → station rename の項目40330.392
demolish → station demolish の項目35280.343

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → there there の項目1321271.293
station → also also の項目22210.216
station → initially initially の項目21210.206
station → then then の項目16160.157
station → already already の項目14140.137
station → permanently permanently の項目14140.137
station → overseas overseas の項目1090.098
station → first first の項目990.088
station → here here の項目990.088
station → later later の項目990.088
station → away away の項目880.078
station → nearby nearby の項目880.078

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → in in の項目1,09878110.757
station → at at の項目6605386.466
station → on on の項目1851631.812
station → during during の項目85810.833
station → for for の項目61610.598
station → as as の項目59580.578
station → with with の項目58570.568
station → from from の項目49460.480
station → by by の項目46440.451
station → near near の項目40400.392
station → to to の項目35340.343
station → off off の項目32310.314

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

station — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
station → in in の項目1,5851,06315.528
station → on on の項目7214937.064
station → at at の項目6113905.986
station → of of の項目2622162.567
station → for for の項目2281952.234
station → with with の項目1461331.430
station → to to の項目130771.274
station → near near の項目97890.950
station → along along の項目91750.892
station → as as の項目74670.725
station → from from の項目66650.647
station → between between の項目48440.470

station と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

station の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →