ENGLISH COLLOCATIONS
degreeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → level level の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| degree → fahrenheit fahrenheit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| degree → celsius celsius の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| degree → danger danger の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| receive → degree receive の項目 | 456 | 366 | 4.467 |
| earn → degree earn の項目 | 399 | 324 | 3.909 |
| have → degree have の項目 | 327 | 292 | 3.204 |
| award → degree award の項目 | 194 | 154 | 1.901 |
| offer → degree offer の項目 | 150 | 86 | 1.470 |
| obtain → degree obtain の項目 | 125 | 108 | 1.225 |
| complete → degree complete の項目 | 116 | 101 | 1.136 |
| get → degree get の項目 | 102 | 88 | 0.999 |
| pursue → degree pursue の項目 | 75 | 67 | 0.735 |
| hold → degree hold の項目 | 66 | 59 | 0.647 |
| show → degree show の項目 | 65 | 62 | 0.637 |
| take → degree take の項目 | 52 | 46 | 0.509 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → course course の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| degree → candidate candidate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| degree → program program の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| degree → entrant entrant の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| high → degree high の項目 | 425 | 382 | 4.164 |
| honorary → degree honorary の項目 | 225 | 187 | 2.204 |
| first → degree first の項目 | 174 | 131 | 1.705 |
| great → degree great の項目 | 146 | 137 | 1.430 |
| less → degree less の項目 | 91 | 89 | 0.892 |
| undergraduate → degree undergraduate の項目 | 91 | 81 | 0.892 |
| second → degree second の項目 | 89 | 73 | 0.872 |
| doctoral → degree doctoral の項目 | 72 | 53 | 0.705 |
| certain → degree certain の項目 | 71 | 67 | 0.696 |
| large → degree large の項目 | 62 | 62 | 0.607 |
| same → degree same の項目 | 62 | 59 | 0.607 |
| medical → degree medical の項目 | 54 | 44 | 0.529 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → law law の項目 | 117 | 103 | 1.146 |
| degree → college college の項目 | 80 | 71 | 0.784 |
| degree → graduate graduate の項目 | 77 | 58 | 0.754 |
| degree → science science の項目 | 42 | 37 | 0.411 |
| degree → university university の項目 | 40 | 32 | 0.392 |
| degree → doctorate doctorate の項目 | 34 | 29 | 0.333 |
| degree → engineering engineering の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| degree → arts arts の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| degree → fourth fourth の項目 | 21 | 1 | 0.206 |
| degree → associate associate の項目 | 20 | 15 | 0.196 |
| degree → class class の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| degree → art art の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| program → degree program の項目 | 162 | 81 | 1.587 |
| murder → degree murder の項目 | 84 | 55 | 0.823 |
| angle → degree angle の項目 | 79 | 74 | 0.774 |
| turn → degree turn の項目 | 61 | 56 | 0.598 |
| burn → degree burn の項目 | 26 | 19 | 0.255 |
| list → degree list の項目 | 26 | 21 | 0.255 |
| celsius → degree celsius の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| day → degree day の項目 | 21 | 11 | 0.206 |
| latitude → degree latitude の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| relative → degree relative の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| weather → degree weather の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| course → degree course の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bachelor → degree bachelor の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| right → degree right の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → vary vary の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| degree → depend depend の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| degree → suggest suggest の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| degree → have have の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| degree → include include の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| degree → become become の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| degree → increase increase の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| degree → remain remain の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| degree → exist exist の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| degree → make make の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| degree → occur occur の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| degree → result result の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| award → degree award の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| confer → degree confer の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| offer → degree offer の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| determine → degree determine の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| measure → degree measure の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| require → degree require の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| use → degree use の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| accept → degree accept の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → degree find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reduce → degree reduce の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| show → degree show の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| accredit → degree accredit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → away away の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| degree → of of の項目 | 2,507 | 1,928 | 24.561 |
| degree → in in の項目 | 845 | 668 | 8.278 |
| degree → from from の項目 | 256 | 232 | 2.508 |
| degree → at at の項目 | 70 | 67 | 0.686 |
| degree → for for の項目 | 53 | 42 | 0.519 |
| degree → with with の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| degree → on on の項目 | 47 | 42 | 0.460 |
| degree → to to の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| degree → by by の項目 | 34 | 29 | 0.333 |
| degree → than than の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| degree → per per の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| degree → as as の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
degree と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
degree の比較画面へ →