ENGLISH COLLOCATIONS

mmのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → mm have の項目	220	189	2.155
reach → mm reach の項目	155	108	1.519
average → mm average の項目	142	67	1.391
measure → mm measure の項目	101	80	0.989
receive → mm receive の項目	83	52	0.813
record → mm record の項目	46	31	0.451
carry → mm carry の項目	45	41	0.441
report → mm report の項目	31	27	0.304
total → mm total の項目	31	31	0.304
exceed → mm exceed の項目	28	22	0.274
include → mm include の項目	27	27	0.265
produce → mm produce の項目	21	20	0.206

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mm → pmsf pmsf の項目	38	24	0.372
mm → buffer buffer の項目	11	8	0.108
mm → kcl kcl の項目	9	8	0.088
mm → acid acid の項目	6	4	0.059
mm → fluoride fluoride の項目	6	6	0.059
mm → imidazole imidazole の項目	5	3	0.049
mm → glucose glucose の項目	4	2	0.039
mm → mncl mncl の項目	4	3	0.039
mm → range range の項目	3	2	0.029
mm → deoxyribonucleotide deoxyribonucleotide の項目	2	1	0.020
mm → dtt dtt の項目	2	2	0.020
mm → ethanol ethanol の項目	2	1	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
thick → mm thick の項目	140	114	1.372
single → mm single の項目	26	20	0.255
small → mm small の項目	13	13	0.127
additional → mm additional の項目	9	9	0.088
average → mm average の項目	8	8	0.078
automatic → mm automatic の項目	7	5	0.069
long → mm long の項目	7	6	0.069
new → mm new の項目	7	7	0.069
wide → mm wide の項目	7	7	0.069
large → mm large の項目	6	6	0.059
triple → mm triple の項目	6	6	0.059
few → mm few の項目	5	4	0.049

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mm → pm pm の項目	15	6	0.147
mm → armor armor の項目	6	6	0.059
mm → ny-280350 ny-280350 の項目	5	2	0.049
mm → × × の項目	4	4	0.039
mm → 3–39 3–39 の項目	3	1	0.029
mm → pbs/100 pbs/100 の項目	3	2	0.029
mm → range range の項目	3	1	0.029
mm → 265a 265a の項目	2	1	0.020
mm → cox cox の項目	2	2	0.020
mm → 1,011.5 1,011.5 の項目	1	1	0.010
mm → 2+(4 2+(4 の項目	1	1	0.010
mm → 6cells/100 6cells/100 の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
gun → mm gun の項目	685	333	6.711
edta → mm edta の項目	155	97	1.519
cannon → mm cannon の項目	120	87	1.176
film → mm film の項目	107	85	1.048
hcl → mm hcl の項目	101	59	0.989
mgcl → mm mgcl の項目	95	67	0.931
hepes → mm hepes の項目	93	59	0.911
tris → mm tris の項目	93	62	0.911
howitzer → mm howitzer の項目	78	45	0.764
cartridge → mm cartridge の項目	51	7	0.500
camera → mm camera の項目	50	39	0.490
shell → mm shell の項目	49	41	0.480

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mm → fall fall の項目	83	64	0.813
mm → torpedo torpedo の項目	15	15	0.147
mm → record record の項目	8	8	0.078
mm → run run の項目	6	6	0.059
mm → have have の項目	4	4	0.039
mm → plat plat の項目	4	4	0.039
mm → strike strike の項目	4	4	0.039
mm → drop drop の項目	3	2	0.029
mm → exhibit exhibit の項目	3	3	0.029
mm → fire fire の項目	3	3	0.029
mm → hit hit の項目	3	3	0.029
mm → separate separate の項目	3	2	0.029

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
add → mm add の項目	14	12	0.137
record → mm record の項目	14	13	0.137
remove → mm remove の項目	5	5	0.049
report → mm report の項目	5	5	0.049
instal → mm instal の項目	4	4	0.039
use → mm use の項目	4	4	0.039
adopt → mm adopt の項目	3	3	0.029
measure → mm measure の項目	3	3	0.029
mount → mm mount の項目	3	3	0.029
replace → mm replace の項目	3	3	0.029
standardize → mm standardize の項目	3	3	0.029
carry → mm carry の項目	2	2	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mm → nacl/1.5 nacl/1.5 の項目	1	1	0.010
mm → of of の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

mm — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mm → of of の項目	399	270	3.909
mm → in in の項目	299	237	2.929
mm → on on の項目	48	36	0.470
mm → per per の項目	41	31	0.402
mm → at at の項目	27	24	0.265
mm → with with の項目	24	24	0.235
mm → by by の項目	22	18	0.216
mm → for for の項目	14	11	0.137
mm → over over の項目	12	12	0.118
mm → to to の項目	11	11	0.108
mm → near near の項目	6	6	0.059
mm → below below の項目	5	4	0.049

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。