ENGLISH COLLOCATIONS
reachのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → number number の項目 | 2,387 | 1,161 | 23.385 |
| reach → peak peak の項目 | 1,016 | 730 | 9.954 |
| reach → intensity intensity の項目 | 891 | 467 | 8.729 |
| reach → final final の項目 | 621 | 294 | 6.084 |
| reach → position position の項目 | 568 | 464 | 5.565 |
| reach → top top の項目 | 475 | 372 | 4.654 |
| reach → wind wind の項目 | 468 | 289 | 4.585 |
| reach → agreement agreement の項目 | 454 | 402 | 4.448 |
| reach → speed speed の項目 | 434 | 357 | 4.252 |
| reach → point point の項目 | 428 | 394 | 4.193 |
| reach → status status の項目 | 400 | 277 | 3.919 |
| reach → mph mph の項目 | 392 | 263 | 3.840 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| expand → reach expand の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| extend → reach extend の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| have → reach have の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| enter → reach enter の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| explore → reach explore の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| use → reach use の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| increase → reach increase の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| defend → reach defend の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| limit → reach limit の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| open → reach open の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| attack → reach attack の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| broaden → reach broaden の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| upper → reach upper の項目 | 151 | 104 | 1.479 |
| low → reach low の項目 | 134 | 85 | 1.313 |
| easy → reach easy の項目 | 44 | 37 | 0.431 |
| northern → reach northern の項目 | 25 | 24 | 0.245 |
| middle → reach middle の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| global → reach global の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| southern → reach southern の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| outer → reach outer の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| far → reach far の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| high → reach high の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| western → reach western の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| northernmost → reach northernmost の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → chiswick chiswick の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| reach → corney corney の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| reach → study study の項目 | 8 | 1 | 0.078 |
| reach → planet planet の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| reach → infinite infinite の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| reach → operation operation の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| reach → angus angus の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → eastern eastern の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| reach → gravesend gravesend の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| reach → east east の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| reach → halo halo の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| reach → lowland lowland の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| records → reach records の項目 | 8 | 2 | 0.078 |
| beta → reach beta の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| crossing → reach crossing の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| dam → reach dam の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| falls → reach falls の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| ferry → reach ferry の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| guide → reach guide の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| action → reach action の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| area → reach area の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| author → reach author の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| citizen → reach citizen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| communion → reach communion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| song → reach song の項目 | 515 | 381 | 5.045 |
| album → reach album の項目 | 326 | 259 | 3.194 |
| wind → reach wind の項目 | 285 | 227 | 2.792 |
| news → reach news の項目 | 264 | 226 | 2.586 |
| storm → reach storm の項目 | 201 | 167 | 1.969 |
| ship → reach ship の項目 | 190 | 175 | 1.861 |
| gust → reach gust の項目 | 170 | 126 | 1.665 |
| team → reach team の項目 | 141 | 130 | 1.381 |
| damage → reach damage の項目 | 121 | 96 | 1.185 |
| force → reach force の項目 | 114 | 103 | 1.117 |
| sale → reach sale の項目 | 106 | 71 | 1.038 |
| temperature → reach temperature の項目 | 102 | 92 | 0.999 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → become become の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| reach → contain contain の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| reach → have have の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| reach → come come の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → support support の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| reach → begin begin の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → extend extend の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → feature feature の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → include include の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → increase increase の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → pass pass の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| reach → receive receive の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → agreement agreement の項目 | 283 | 253 | 2.773 |
| reach → compromise compromise の項目 | 79 | 77 | 0.774 |
| reach → settlement settlement の項目 | 79 | 72 | 0.774 |
| reach → deal deal の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| reach → decision decision の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| reach → point point の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| reach → maturity maturity の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| reach → conclusion conclusion の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| reach → level level の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| reach → number number の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| reach → consensus consensus の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| reach → anderson anderson の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| release → reach release の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| protect → reach protect の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| use → reach use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| announce → reach announce の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| consider → reach consider の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| culverte → reach culverte の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| define → reach define の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| limit → reach limit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| attack → reach attack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| complement → reach complement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| designate → reach designate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| destroy → reach destroy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → also also の項目 | 552 | 461 | 5.408 |
| reach → eventually eventually の項目 | 408 | 381 | 3.997 |
| reach → later later の項目 | 348 | 325 | 3.409 |
| reach → far far の項目 | 274 | 257 | 2.684 |
| reach → only only の項目 | 199 | 189 | 1.950 |
| reach → however however の項目 | 180 | 175 | 1.763 |
| reach → finally finally の項目 | 165 | 160 | 1.616 |
| reach → again again の項目 | 155 | 144 | 1.519 |
| reach → then then の項目 | 142 | 116 | 1.391 |
| reach → respectively respectively の項目 | 107 | 91 | 1.048 |
| reach → soon soon の項目 | 100 | 95 | 0.980 |
| reach → early early の項目 | 95 | 91 | 0.931 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → in in の項目 | 5,647 | 3,762 | 55.323 |
| reach → on on の項目 | 4,569 | 2,773 | 44.762 |
| reach → at at の項目 | 1,880 | 1,452 | 18.418 |
| reach → by by の項目 | 1,700 | 1,407 | 16.655 |
| reach → with with の項目 | 1,013 | 867 | 9.924 |
| reach → for for の項目 | 748 | 644 | 7.328 |
| reach → to to の項目 | 602 | 553 | 5.898 |
| reach → after after の項目 | 588 | 506 | 5.761 |
| reach → during during の項目 | 495 | 454 | 4.849 |
| reach → from from の項目 | 450 | 403 | 4.409 |
| reach → as as の項目 | 208 | 198 | 2.038 |
| reach → through through の項目 | 158 | 153 | 1.548 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reach → of of の項目 | 603 | 490 | 5.908 |
| reach → for for の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| reach → in in の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| reach → to to の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| reach → between between の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| reach → from from の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| reach → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → by by の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → into into の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → on on の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → with with の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| reach → around around の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
reach と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
reach の比較画面へ →