ENGLISH COLLOCATIONS
singleのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → chart chart の項目 | 61 | 49 | 0.598 |
| single → performance performance の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| single → scene scene の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| single → track track の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| single → song song の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| single → lyric lyric の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → person person の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → sale sale の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| single → - - の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → episode episode の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → line line の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → middle middle の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| release → single release の項目 | 276 | 205 | 2.704 |
| produce → single produce の項目 | 160 | 142 | 1.568 |
| spawn → single spawn の項目 | 119 | 100 | 1.166 |
| have → single have の項目 | 92 | 77 | 0.901 |
| include → single include の項目 | 75 | 61 | 0.735 |
| record → single record の項目 | 52 | 47 | 0.509 |
| hit → single hit の項目 | 48 | 36 | 0.470 |
| feature → single feature の項目 | 42 | 35 | 0.411 |
| sell → single sell の項目 | 33 | 27 | 0.323 |
| give → single give の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| contain → single contain の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
| perform → single perform の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → season season の項目 | 701 | 348 | 6.868 |
| single → player player の項目 | 653 | 294 | 6.397 |
| single → lead lead の項目 | 515 | 405 | 5.045 |
| single → mount mount の項目 | 440 | 329 | 4.311 |
| single → game game の項目 | 424 | 260 | 4.154 |
| single → day day の項目 | 376 | 324 | 3.684 |
| single → release release の項目 | 299 | 250 | 2.929 |
| single → point point の項目 | 226 | 178 | 2.214 |
| single → track track の項目 | 208 | 153 | 2.038 |
| single → number number の項目 | 181 | 158 | 1.773 |
| single → propeller propeller の項目 | 172 | 168 | 1.685 |
| single → specie specie の項目 | 169 | 147 | 1.656 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → single first の項目 | 911 | 629 | 8.925 |
| second → single second の項目 | 866 | 631 | 8.484 |
| third → single third の項目 | 634 | 451 | 6.211 |
| promotional → single promotional の項目 | 282 | 189 | 2.763 |
| fourth → single fourth の項目 | 278 | 213 | 2.724 |
| previous → single previous の項目 | 268 | 216 | 2.626 |
| lead → single lead の項目 | 188 | 160 | 1.842 |
| successful → single successful の項目 | 135 | 114 | 1.323 |
| next → single next の項目 | 134 | 111 | 1.313 |
| digital → single digital の項目 | 127 | 98 | 1.244 |
| other → single other の項目 | 126 | 114 | 1.234 |
| new → single new の項目 | 117 | 100 | 1.146 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → cd cd の項目 | 473 | 326 | 4.634 |
| single → debut debut の項目 | 58 | 51 | 0.568 |
| single → selling selling の項目 | 54 | 44 | 0.529 |
| single → pop pop の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
| single → rbi rbi の項目 | 43 | 26 | 0.421 |
| single → uk uk の項目 | 39 | 35 | 0.382 |
| single → us us の項目 | 38 | 34 | 0.372 |
| single → vinyl vinyl の項目 | 35 | 29 | 0.343 |
| single → radio radio の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
| single → side side の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| single → maxi maxi の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| single → best best の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chart → single chart の項目 | 528 | 372 | 5.173 |
| match → single match の項目 | 266 | 108 | 2.606 |
| ladies → single ladies の項目 | 211 | 48 | 2.067 |
| wrestler → single wrestler の項目 | 86 | 70 | 0.843 |
| competition → single competition の項目 | 50 | 35 | 0.490 |
| camera → single camera の項目 | 47 | 33 | 0.460 |
| title → single title の項目 | 33 | 16 | 0.323 |
| a → single a の項目 | 32 | 18 | 0.314 |
| top → single top の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| list → single list の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| event → single event の項目 | 20 | 11 | 0.196 |
| rubber → single rubber の項目 | 13 | 5 | 0.127 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → single critic の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| reviewer → single reviewer の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| review → single review の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| howard → single howard の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| magazine → single magazine の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| rodriguez → single rodriguez の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| variety → single variety の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| aicn → single aicn の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| article → single article の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| composer → single composer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| country → single country の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| edwards → single edwards の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → reach reach の項目 | 85 | 74 | 0.833 |
| single → peak peak の項目 | 66 | 49 | 0.647 |
| single → become become の項目 | 39 | 33 | 0.382 |
| single → chart chart の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| single → fail fail の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| single → include include の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
| single → receive receive の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| single → follow follow の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| single → make make の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| single → come come の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| single → enter enter の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| single → feature feature の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → performance performance の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| single → man man の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| single → scene scene の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → aspect aspect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → barn barn の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → lee lee の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → line line の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → song song の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → style style の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → track track の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| single → agony agony の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| single → album album の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| release → single release の項目 | 611 | 455 | 5.986 |
| issue → single issue の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| write → single write の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| title → single title の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| include → single include の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| nominate → single nominate の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| make → single make の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| record → single record の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| feature → single feature の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| announce → single announce の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| send → single send の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| take → single take の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → also also の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| single → often often の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| single → specifically specifically の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| single → later later の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| single → then then の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| single → frequently frequently の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| single → however however の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| single → individually individually の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → respectively respectively の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → again again の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → particularly particularly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| single → repeatedly repeatedly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| strand → single strand の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| celle → single celle の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| track → single track の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| turrete → single turrete の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| engine → single engine の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| barrel → single barrel の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| lob → single lob の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| value → single value の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| band → single band の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| horn → single horn の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stem → single stem の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| tiere → single tiere の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → only only の項目 | 75 | 71 | 0.735 |
| single → ever ever の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| single → newly newly の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| single → there there の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| single → also also の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| single → first first の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| single → well well の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| single → worldwide worldwide の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| single → internationally internationally の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → prior prior の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → back back の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| single → exclusively exclusively の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| stranded → single stranded の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| engined → single engined の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| aged → single aged の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| handedly → single handedly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| headed → single headed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hearted → single hearted の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hulled → single hulled の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| rooted → single rooted の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sided → single sided の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| slotted → single slotted の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| spaced → single spaced の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → for for の項目 | 199 | 187 | 1.950 |
| single → as as の項目 | 175 | 164 | 1.714 |
| single → in in の項目 | 106 | 96 | 1.038 |
| single → by by の項目 | 54 | 54 | 0.529 |
| single → with with の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| single → on on の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| single → among among の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| single → from from の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| single → at at の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| single → to to の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| single → through through の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| single → after after の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → from from の項目 | 720 | 557 | 7.054 |
| single → in in の項目 | 281 | 244 | 2.753 |
| single → on on の項目 | 181 | 159 | 1.773 |
| single → of of の項目 | 144 | 117 | 1.411 |
| single → by by の項目 | 138 | 119 | 1.352 |
| single → to to の項目 | 108 | 91 | 1.058 |
| single → for for の項目 | 105 | 91 | 1.029 |
| single → with with の項目 | 61 | 55 | 0.598 |
| single → off off の項目 | 43 | 39 | 0.421 |
| single → as as の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| single → like like の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| single → at at の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → from from の項目 | 1,475 | 932 | 14.450 |
| single → in in の項目 | 700 | 485 | 6.858 |
| single → of of の項目 | 567 | 382 | 5.555 |
| single → on on の項目 | 344 | 283 | 3.370 |
| single → for for の項目 | 170 | 153 | 1.665 |
| single → by by の項目 | 103 | 96 | 1.009 |
| single → with with の項目 | 68 | 64 | 0.666 |
| single → to to の項目 | 64 | 63 | 0.627 |
| single → as as の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| single → against against の項目 | 22 | 16 | 0.216 |
| single → at at の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| single → off off の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
single と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
single の比較画面へ →