ENGLISH COLLOCATIONS
tripleのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → budget budget の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| triple → number number の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| triple → size size の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| triple → rate rate の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| triple → production production の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → record record の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → sale sale の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → capacity capacity の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → investment investment の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → length length の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| triple → amount amount の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → area area の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| hit → triple hit の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| have → triple have の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| accumulate → triple accumulate の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| complete → triple complete の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| collect → triple collect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| record → triple record の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| attempt → triple attempt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → triple construct の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| contribute → triple contribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| derive → triple derive の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| feature → triple feature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| find → triple find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → expansion expansion の項目 | 426 | 404 | 4.173 |
| triple → platinum platinum の項目 | 151 | 105 | 1.479 |
| triple → turret turret の項目 | 142 | 82 | 1.391 |
| triple → double double の項目 | 88 | 24 | 0.862 |
| triple → match match の項目 | 77 | 41 | 0.754 |
| triple → album album の項目 | 70 | 43 | 0.686 |
| triple → mount mount の項目 | 63 | 37 | 0.617 |
| triple → threat threat の項目 | 43 | 35 | 0.421 |
| triple → jump jump の項目 | 42 | 22 | 0.411 |
| triple → a a の項目 | 32 | 26 | 0.314 |
| triple → overtime overtime の項目 | 28 | 22 | 0.274 |
| triple → point point の項目 | 26 | 18 | 0.255 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| pythagorean → triple pythagorean の項目 | 13 | 2 | 0.127 |
| high → triple high の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| first → triple first の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| good → triple good の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| inning → triple inning の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| most → triple most の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| primitive → triple primitive の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| such → triple such の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| 20th → triple 20th の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bandwidth → triple bandwidth の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| double → triple double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| frequent → triple frequent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → base base の項目 | 12 | 2 | 0.118 |
| triple → career career の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → rbi rbi の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → room room の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → time time の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → city city の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → copy copy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → report report の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → t. t. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → team team の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → video video の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| h → triple h の項目 | 949 | 67 | 9.297 |
| a → triple a の項目 | 212 | 81 | 2.077 |
| crown → triple crown の項目 | 168 | 62 | 1.646 |
| threat → triple threat の項目 | 115 | 56 | 1.127 |
| entente → triple entente の項目 | 56 | 54 | 0.549 |
| h. → triple h. の項目 | 54 | 32 | 0.529 |
| j → triple j の項目 | 47 | 31 | 0.460 |
| alliance → triple alliance の項目 | 33 | 21 | 0.323 |
| champion → triple champion の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| hottest → triple hottest の項目 | 24 | 16 | 0.235 |
| x → triple x の項目 | 22 | 8 | 0.216 |
| club → triple club の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| population → triple population の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| number → triple number の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| price → triple price の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| production → triple production の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| attendance → triple attendance の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bank → triple bank の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cost → triple cost の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| episode → triple episode の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| nhl → triple nhl の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| plant → triple plant の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rate → triple rate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rating → triple rating の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → rank rank の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → appear appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → bat bat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → conform conform の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → contribute contribute の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → give give の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → go go の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → have have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → lead lead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → represent represent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → number number の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → area area の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → award award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → budget budget の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → capacity capacity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → frequency frequency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → income income の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → window window の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → nearly nearly の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| triple → more more の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| triple → almost almost の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| triple → again again の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → also also の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → simultaneously simultaneously の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → however however の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → immediately immediately の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → overnight overnight の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gable → triple gable の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| shot → triple shot の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| track → triple track の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| arch → triple arch の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| pan → triple pan の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| peak → triple peak の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| team → triple team の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| cast → triple cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chamferre → triple chamferre の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cross → triple cross の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| dip → triple dip の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distil → triple distil の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → almost almost の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → more more の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → nearly nearly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| triple → back back の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → later later の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → most most の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → perpetually perpetually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| triple → recently recently の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critical → triple critical の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| double → triple double の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| jointed → triple jointed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lutz → triple lutz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sharp → triple sharp の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| triple → in in の項目 | 68 | 59 | 0.666 |
| triple → to to の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| triple → between between の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| triple → by by の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| triple → from from の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| triple → for for の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| triple → during during の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| triple → with with の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| triple → on on の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| triple → over over の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| triple → at at の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| triple → within within の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
triple と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
triple の比較画面へ →