ENGLISH COLLOCATIONS
mountのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → gun gun の項目 | 195 | 166 | 1.910 |
| mount → attack attack の項目 | 123 | 113 | 1.205 |
| mount → campaign campaign の項目 | 62 | 59 | 0.607 |
| mount → battery battery の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| mount → challenge challenge の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| mount → operation operation の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| mount → offensive offensive の項目 | 27 | 22 | 0.265 |
| mount → production production の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
| mount → resistance resistance の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| mount → raid raid の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| mount → amidship amidship の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| mount → assault assault の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → mount have の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
| carry → mount carry の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| receive → mount receive の項目 | 18 | 8 | 0.176 |
| replace → mount replace の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| include → mount include の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| give → mount give の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| accommodate → mount accommodate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| disappear → mount disappear の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| retain → mount retain の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| use → mount use の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| visit → mount visit の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| consist → mount consist の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → preparation preparation の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mount → embryo embryo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → mount single の項目 | 440 | 329 | 4.311 |
| twin → mount twin の項目 | 199 | 143 | 1.950 |
| pedestal → mount pedestal の項目 | 64 | 63 | 0.627 |
| quadruple → mount quadruple の項目 | 63 | 52 | 0.617 |
| triple → mount triple の項目 | 63 | 37 | 0.617 |
| new → mount new の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| - → mount - の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| aircraft → mount aircraft の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| anti → mount anti の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| rear → mount rear の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| whole → mount whole の項目 | 14 | 6 | 0.137 |
| dual → mount dual の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → gun gun の項目 | 202 | 133 | 1.979 |
| mount → temple temple の項目 | 142 | 23 | 1.391 |
| mount → tube tube の項目 | 82 | 73 | 0.803 |
| mount → water water の項目 | 71 | 71 | 0.696 |
| mount → mm mm の項目 | 46 | 35 | 0.451 |
| mount → angle angle の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| mount → swivel swivel の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| mount → inch inch の項目 | 29 | 16 | 0.284 |
| mount → pounder pounder の項目 | 26 | 20 | 0.255 |
| mount → pivot pivot の項目 | 22 | 18 | 0.216 |
| mount → pom pom の項目 | 22 | 8 | 0.216 |
| mount → machine machine の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| helens → mount helens の項目 | 137 | 34 | 1.342 |
| vernon → mount vernon の項目 | 130 | 67 | 1.274 |
| pleasant → mount pleasant の項目 | 126 | 68 | 1.234 |
| kenya → mount kenya の項目 | 79 | 9 | 0.774 |
| carmel → mount carmel の項目 | 75 | 23 | 0.735 |
| hood → mount hood の項目 | 75 | 19 | 0.735 |
| everest → mount everest の項目 | 67 | 48 | 0.656 |
| olympus → mount olympus の項目 | 64 | 39 | 0.627 |
| road → mount road の項目 | 64 | 29 | 0.627 |
| cayley → mount cayley の項目 | 62 | 8 | 0.607 |
| rainier → mount rainier の項目 | 60 | 20 | 0.588 |
| adams → mount adams の項目 | 57 | 12 | 0.558 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gun → mount gun の項目 | 240 | 222 | 2.351 |
| ship → mount ship の項目 | 138 | 132 | 1.352 |
| l → mount l の項目 | 50 | 49 | 0.490 |
| casualty → mount casualty の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| force → mount force の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| tension → mount tension の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| pressure → mount pressure の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| cannon → mount cannon の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| turret → mount turret の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| tube → mount tube の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| germans → mount germans の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| company → mount company の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → have have の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| mount → depress depress の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| mount → lack lack の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| mount → weigh weigh の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| mount → replace replace の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mount → elevate elevate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mount → traverse traverse の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mount → aim aim の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mount → announce announce の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mount → criticize criticize の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mount → fit fit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mount → ignite ignite の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → gun gun の項目 | 258 | 211 | 2.528 |
| mount → turret turret の項目 | 39 | 29 | 0.382 |
| mount → tube tube の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| mount → pair pair の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| mount → cannon cannon の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| mount → armament armament の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| mount → thrower thrower の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| mount → attack attack の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| mount → model model の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| mount → radar radar の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| mount → section section の項目 | 11 | 6 | 0.108 |
| mount → millimeter millimeter の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| add → mount add の項目 | 46 | 35 | 0.451 |
| fit → mount fit の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| replace → mount replace の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| instal → mount instal の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| remove → mount remove の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| protect → mount protect の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| use → mount use の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| make → mount make の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dismantle → mount dismantle の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| distribute → mount distribute の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| operate → mount operate の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| perform → mount perform の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → also also の項目 | 128 | 121 | 1.254 |
| mount → forward forward の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| mount → then then の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| mount → singly singly の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| mount → however however の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| mount → instead instead の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| mount → ever ever の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| mount → later later の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| mount → individually individually の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| mount → well well の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| mount → again again の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| mount → high high の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → in in の項目 | 1,413 | 944 | 13.843 |
| mount → on on の項目 | 1,258 | 925 | 12.325 |
| mount → at at の項目 | 145 | 127 | 1.421 |
| mount → with with の項目 | 136 | 127 | 1.332 |
| mount → for for の項目 | 123 | 116 | 1.205 |
| mount → by by の項目 | 105 | 100 | 1.029 |
| mount → to to の項目 | 69 | 63 | 0.676 |
| mount → above above の項目 | 54 | 52 | 0.529 |
| mount → as as の項目 | 52 | 49 | 0.509 |
| mount → during during の項目 | 47 | 45 | 0.460 |
| mount → from from の項目 | 35 | 32 | 0.343 |
| mount → onto onto の項目 | 31 | 26 | 0.304 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mount → for for の項目 | 94 | 75 | 0.921 |
| mount → of of の項目 | 75 | 52 | 0.735 |
| mount → on on の項目 | 55 | 44 | 0.539 |
| mount → in in の項目 | 48 | 39 | 0.470 |
| mount → at at の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| mount → with with の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| mount → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mount → above above の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mount → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mount → from from の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| mount → against against の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mount → per per の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
mount と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
mount の比較画面へ →