ENGLISH COLLOCATIONS

fallのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → victim victim の項目	133	130	1.303
fall → prey prey の項目	82	80	0.803
fall → position position の項目	15	13	0.147
fall → foot foot の項目	14	13	0.137
fall → run run の項目	14	13	0.137
fall → tree tree の項目	9	8	0.088
fall → astern astern の項目	6	6	0.059
fall → distance distance の項目	6	6	0.059
fall → game game の項目	6	6	0.059
fall → head head の項目	6	6	0.059
fall → place place の項目	6	6	0.059
fall → - - の項目	5	5	0.049

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
suffer → fall suffer の項目	28	24	0.274
gain → fall gain の項目	27	12	0.265
take → fall take の項目	25	23	0.245
have → fall have の項目	23	23	0.225
survive → fall survive の項目	18	18	0.176
see → fall see の項目	15	15	0.147
bring → fall bring の項目	13	12	0.127
spot → fall spot の項目	13	13	0.127
cause → fall cause の項目	11	11	0.108
break → fall break の項目	9	8	0.088
follow → fall follow の項目	9	9	0.088
prevent → fall prevent の項目	9	9	0.088

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → tree tree の項目	5	2	0.049
fall → collection collection の項目	2	2	0.020
fall → employee employee の項目	1	1	0.010
fall → figure figure の項目	1	1	0.010
fall → pole pole の項目	1	1	0.010
fall → soldier soldier の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
last → fall last の項目	89	84	0.872
free → fall free の項目	83	45	0.813
early → fall early の項目	60	56	0.588
near → fall near の項目	55	21	0.539
late → fall late の項目	47	44	0.460
next → fall next の項目	22	21	0.216
first → fall first の項目	15	15	0.147
large → fall large の項目	13	13	0.127
eventual → fall eventual の項目	10	9	0.098
fatal → fall fatal の項目	10	9	0.098
bad → fall bad の項目	9	9	0.088
several → fall several の項目	9	8	0.088

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → ash ash の項目	49	12	0.480
fall → shadows shadows の項目	35	12	0.343
fall → gonna gonna の項目	14	7	0.137
fall → snow snow の項目	11	11	0.108
fall → bernard bernard の項目	10	7	0.098
fall → t t の項目	10	7	0.098
fall → % % の項目	7	7	0.069
fall → rock rock の項目	6	6	0.059
fall → albert albert の項目	5	4	0.049
fall → percent percent の項目	5	5	0.049
fall → a a の項目	4	3	0.039
fall → b. b. の項目	4	4	0.039

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
semester → fall semester の項目	50	40	0.490
season → fall season の項目	46	44	0.451
league → fall league の項目	38	31	0.372
match → fall match の項目	36	30	0.353
gelb → fall gelb の項目	27	12	0.265
line → fall line の項目	24	18	0.235
color → fall color の項目	21	7	0.206
river → fall river の項目	18	13	0.176
term → fall term の項目	18	14	0.176
back → fall back の項目	15	12	0.147
creek → fall creek の項目	15	8	0.147
guy → fall guy の項目	15	10	0.147

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
rain → fall rain の項目	207	176	2.028
inch → fall inch の項目	159	119	1.558
number → fall number の項目	145	130	1.421
price → fall price の項目	86	75	0.843
city → fall city の項目	84	75	0.823
mm → fall mm の項目	83	64	0.813
tree → fall tree の項目	81	71	0.794
night → fall night の項目	76	73	0.745
pressure → fall pressure の項目	74	61	0.725
deal → fall deal の項目	73	70	0.715
rate → fall rate の項目	73	58	0.715
population → fall population の項目	69	59	0.676

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → cause cause の項目	12	11	0.118
fall → come come の項目	11	10	0.108
fall → have have の項目	11	11	0.108
fall → occur occur の項目	11	11	0.108
fall → result result の項目	10	10	0.098
fall → release release の項目	9	3	0.088
fall → bring bring の項目	8	8	0.078
fall → end end の項目	8	8	0.078
fall → leave leave の項目	7	7	0.069
fall → lead lead の項目	6	6	0.059
fall → see see の項目	6	6	0.059
fall → appear appear の項目	5	5	0.049

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → argument argument の項目	1	1	0.010
fall → cause cause の項目	1	1	0.010
fall → m m の項目	1	1	0.010
fall → mommy mommy の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
describe → fall describe の項目	5	4	0.049
attribute → fall attribute の項目	4	4	0.039
follow → fall follow の項目	3	3	0.029
locate → fall locate の項目	3	3	0.029
announce → fall announce の項目	2	2	0.020
convict → fall convict の項目	2	1	0.020
release → fall release の項目	2	2	0.020
report → fall report の項目	2	2	0.020
submerge → fall submerge の項目	2	1	0.020
accelerate → fall accelerate の項目	1	1	0.010
accompany → fall accompany の項目	1	1	0.010
anticipate → fall anticipate の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → back back の項目	621	479	6.084
fall → apart apart の項目	374	349	3.664
fall → short short の項目	287	273	2.812
fall → however however の項目	270	269	2.645
fall → then then の項目	234	226	2.292
fall → ill ill の項目	183	171	1.793
fall → again again の項目	163	154	1.597
fall → also also の項目	148	143	1.450
fall → later later の項目	125	121	1.225
fall → eventually eventually の項目	123	119	1.205
fall → away away の項目	116	103	1.136
fall → soon soon の項目	109	106	1.068

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → in in の項目	4,732	3,329	46.359
fall → to to の項目	2,874	2,193	28.156
fall → into into の項目	2,504	2,080	24.532
fall → on on の項目	1,741	1,446	17.056
fall → with with の項目	1,162	1,009	11.384
fall → from from の項目	957	837	9.376
fall → by by の項目	692	581	6.779
fall → for for の項目	624	489	6.113
fall → at at の項目	615	536	6.025
fall → under under の項目	515	466	5.045
fall → during during の項目	507	483	4.967
fall → after after の項目	446	419	4.369

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → of of の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

fall — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
fall → of of の項目	2,254	1,618	22.082
fall → in in の項目	421	369	4.125
fall → from from の項目	147	139	1.440
fall → to to の項目	74	67	0.725
fall → on on の項目	65	60	0.637
fall → at at の項目	40	39	0.392
fall → into into の項目	36	35	0.353
fall → under under の項目	18	18	0.176
fall → for for の項目	16	16	0.157
fall → with with の項目	15	13	0.147
fall → during during の項目	14	14	0.137
fall → by by の項目	12	12	0.118

fall と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

fall の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →