ENGLISH COLLOCATIONS
acidのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → drainage drainage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → localization localization の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → problem problem の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → rock rock の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → soil soil の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| contain → acid contain の項目 | 63 | 55 | 0.617 |
| produce → acid produce の項目 | 36 | 28 | 0.353 |
| use → acid use の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| have → acid have の項目 | 21 | 13 | 0.206 |
| form → acid form の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| include → acid include の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| encode → acid encode の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| neutralize → acid neutralize の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| make → acid make の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| add → acid add の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| give → acid give の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| synthesize → acid synthesize の項目 | 10 | 5 | 0.098 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → rain rain の項目 | 57 | 34 | 0.558 |
| acid → metabolism metabolism の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| acid → program program の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
| acid → jazz jazz の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| acid → residue residue の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| acid → rock rock の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| acid → soil soil の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| acid → reaction reaction の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| acid → attack attack の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| acid → drainage drainage の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| acid → precipitation precipitation の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| acid → reflux reflux の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| amino → acid amino の項目 | 855 | 272 | 8.376 |
| fatty → acid fatty の項目 | 320 | 118 | 3.135 |
| nucleic → acid nucleic の項目 | 227 | 95 | 2.224 |
| acetic → acid acetic の項目 | 193 | 62 | 1.891 |
| hydrochloric → acid hydrochloric の項目 | 150 | 73 | 1.470 |
| sulfuric → acid sulfuric の項目 | 114 | 70 | 1.117 |
| domoic → acid domoic の項目 | 91 | 3 | 0.892 |
| uric → acid uric の項目 | 91 | 33 | 0.892 |
| nitric → acid nitric の項目 | 88 | 55 | 0.862 |
| salicylic → acid salicylic の項目 | 62 | 13 | 0.607 |
| retinoic → acid retinoic の項目 | 56 | 15 | 0.549 |
| - → acid - の項目 | 50 | 31 | 0.490 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → amino amino の項目 | 976 | 312 | 9.562 |
| acid → bile bile の項目 | 210 | 14 | 2.057 |
| acid → fatty fatty の項目 | 53 | 29 | 0.519 |
| acid → ascorbic ascorbic の項目 | 41 | 24 | 0.402 |
| acid → lewis lewis の項目 | 31 | 18 | 0.304 |
| acid → folic folic の項目 | 24 | 17 | 0.235 |
| acid → lead lead の項目 | 21 | 14 | 0.206 |
| acid → % % の項目 | 20 | 17 | 0.196 |
| acid → sulfuric sulfuric の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| acid → domoic domoic の項目 | 17 | 2 | 0.167 |
| acid → uric uric の項目 | 16 | 1 | 0.157 |
| acid → chain chain の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| sequence → acid sequence の項目 | 231 | 115 | 2.263 |
| residue → acid residue の項目 | 120 | 70 | 1.176 |
| rain → acid rain の項目 | 67 | 26 | 0.656 |
| substitution → acid substitution の項目 | 65 | 26 | 0.637 |
| cycle → acid cycle の項目 | 54 | 20 | 0.529 |
| composition → acid composition の項目 | 50 | 24 | 0.490 |
| level → acid level の項目 | 42 | 21 | 0.411 |
| identity → acid identity の項目 | 39 | 18 | 0.382 |
| house → acid house の項目 | 33 | 21 | 0.323 |
| change → acid change の項目 | 32 | 18 | 0.314 |
| battery → acid battery の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| diethylamide → acid diethylamide の項目 | 25 | 9 | 0.245 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| amino → acid amino の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| deletion → acid deletion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| secrete → acid secrete の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| term → acid term の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → have have の項目 | 29 | 18 | 0.284 |
| acid → cause cause の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| acid → contain contain の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| acid → form form の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| acid → dissolve dissolve の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| acid → inhibit inhibit の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| acid → act act の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| acid → exist exist の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| acid → activate activate の項目 | 5 | 2 | 0.049 |
| acid → contribute contribute の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| acid → do do の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| acid → include include の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → acid use の項目 | 47 | 27 | 0.460 |
| add → acid add の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| find → acid find の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| produce → acid produce の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| convert → acid convert の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| isolate → acid isolate の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| make → acid make の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| show → acid show の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| identify → acid identify の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| synthesize → acid synthesize の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| break → acid break の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| call → acid call の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → furthermore furthermore の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| catalyse → acid catalyse の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → fatty fatty の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| acid → slightly slightly の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| acid → most most の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| acid → somewhat somewhat の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| acid → strongly strongly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| acid → increasingly increasingly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → more more の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → particularly particularly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → really really の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → too too の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → of of の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → through through の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| acid → with with の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| acid → in in の項目 | 121 | 86 | 1.185 |
| acid → of of の項目 | 83 | 56 | 0.813 |
| acid → as as の項目 | 52 | 39 | 0.509 |
| acid → with with の項目 | 33 | 26 | 0.323 |
| acid → at at の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| acid → for for の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| acid → on on の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| acid → from from の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| acid → by by の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| acid → like like の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| acid → than than の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| acid → to to の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
acid と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
acid の比較画面へ →