ENGLISH COLLOCATIONS
rejectのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → idea idea の項目 | 226 | 210 | 2.214 |
| reject → offer offer の項目 | 220 | 205 | 2.155 |
| reject → proposal proposal の項目 | 197 | 185 | 1.930 |
| reject → claim claim の項目 | 119 | 114 | 1.166 |
| reject → argument argument の項目 | 100 | 71 | 0.980 |
| reject → request request の項目 | 82 | 79 | 0.803 |
| reject → plan plan の項目 | 78 | 74 | 0.764 |
| reject → notion notion の項目 | 65 | 64 | 0.637 |
| reject → suggestion suggestion の項目 | 62 | 60 | 0.607 |
| reject → advance advance の項目 | 52 | 50 | 0.509 |
| reject → appeal appeal の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| reject → view view の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| consider → reject consider の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| include → reject include の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → reject mock の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sell → reject sell の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| altered → reject altered の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| comical → reject comical の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| digital → reject digital の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| female → reject female の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| flat → reject flat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hapless → reject hapless の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initial → reject initial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| many → reject many の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| medical → reject medical の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| military → reject military の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → ace ace の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → adonis adonis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → buffy buffy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → dynasty dynasty の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → epa epa の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → essay essay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → eurovision eurovision の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → filter filter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → joehana joehana の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → murray murray の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → senator senator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → ultrafinitism ultrafinitism の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| court → reject court の項目 | 151 | 108 | 1.479 |
| government → reject government の項目 | 59 | 54 | 0.578 |
| house → reject house の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| senate → reject senate の項目 | 25 | 21 | 0.245 |
| voter → reject voter の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| majority → reject majority の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| council → reject council の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| board → reject board の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| commission → reject commission の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| judge → reject judge の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| party → reject party の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| committee → reject committee の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → accusation accusation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → claim claim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → force force の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → overdesigne overdesigne の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → program program の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reject → show show の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → proposal proposal の項目 | 112 | 106 | 1.097 |
| reject → idea idea の項目 | 56 | 52 | 0.549 |
| reject → plan plan の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| reject → application application の項目 | 47 | 39 | 0.460 |
| reject → request request の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| reject → appeal appeal の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| reject → offer offer の項目 | 39 | 39 | 0.382 |
| reject → claim claim の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
| reject → design design の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| reject → bid bid の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| reject → attempt attempt の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| reject → hypothesis hypothesis の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ask → reject ask の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → however however の項目 | 244 | 236 | 2.390 |
| reject → also also の項目 | 121 | 117 | 1.185 |
| reject → initially initially の項目 | 106 | 104 | 1.038 |
| reject → ultimately ultimately の項目 | 60 | 59 | 0.588 |
| reject → later later の項目 | 59 | 59 | 0.578 |
| reject → eventually eventually の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| reject → again again の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| reject → then then の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| reject → previously previously の項目 | 27 | 26 | 0.265 |
| reject → thus thus の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| reject → outright outright の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| reject → quickly quickly の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reject → by by の項目 | 1,078 | 924 | 10.561 |
| reject → in in の項目 | 707 | 609 | 6.926 |
| reject → on on の項目 | 241 | 211 | 2.361 |
| reject → for for の項目 | 167 | 157 | 1.636 |
| reject → as as の項目 | 141 | 136 | 1.381 |
| reject → at at の項目 | 80 | 78 | 0.784 |
| reject → with with の項目 | 61 | 60 | 0.598 |
| reject → after after の項目 | 55 | 55 | 0.539 |
| reject → due due の項目 | 47 | 45 | 0.460 |
| reject → from from の項目 | 46 | 42 | 0.451 |
| reject → to to の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| reject → during during の項目 | 34 | 34 | 0.333 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
reject と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
reject の比較画面へ →