ENGLISH COLLOCATIONS
advanceのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → ball ball の項目 | 95 | 42 | 0.931 |
| advance → plot plot の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| advance → cause cause の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| advance → career career の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| advance → interest interest の項目 | 37 | 36 | 0.362 |
| advance → story story の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| advance → troop troop の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| advance → kilometre kilometre の項目 | 27 | 19 | 0.265 |
| advance → force force の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| advance → agenda agenda の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| advance → theory theory の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| advance → west west の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| make → advance make の項目 | 172 | 149 | 1.685 |
| continue → advance continue の項目 | 143 | 107 | 1.401 |
| halt → advance halt の項目 | 128 | 111 | 1.254 |
| stop → advance stop の項目 | 105 | 100 | 1.029 |
| begin → advance begin の項目 | 80 | 67 | 0.784 |
| delay → advance delay の項目 | 70 | 64 | 0.686 |
| slow → advance slow の項目 | 64 | 61 | 0.627 |
| block → advance block の項目 | 63 | 56 | 0.617 |
| reject → advance reject の項目 | 52 | 50 | 0.509 |
| support → advance support の項目 | 51 | 45 | 0.500 |
| resume → advance resume の項目 | 49 | 43 | 0.480 |
| prevent → advance prevent の項目 | 41 | 37 | 0.402 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → element element の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| advance → knowledge knowledge の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| advance → sale sale の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| advance → force force の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| advance → party party の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| advance → notice notice の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advance → warning warning の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| advance → publicity publicity の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| advance → base base の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advance → man man の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advance → unit unit の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| advance → booking booking の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| german → advance german の項目 | 110 | 78 | 1.078 |
| technological → advance technological の項目 | 109 | 98 | 1.068 |
| sexual → advance sexual の項目 | 93 | 63 | 0.911 |
| rapid → advance rapid の項目 | 90 | 84 | 0.882 |
| further → advance further の項目 | 82 | 71 | 0.803 |
| british → advance british の項目 | 72 | 60 | 0.705 |
| allied → advance allied の項目 | 63 | 54 | 0.617 |
| korean → advance korean の項目 | 58 | 31 | 0.568 |
| significant → advance significant の項目 | 54 | 50 | 0.529 |
| japanese → advance japanese の項目 | 45 | 32 | 0.441 |
| major → advance major の項目 | 41 | 39 | 0.402 |
| recent → advance recent の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → game game の項目 | 388 | 165 | 3.801 |
| advance → boy boy の項目 | 194 | 106 | 1.901 |
| advance → tactics tactics の項目 | 68 | 13 | 0.666 |
| advance → fleet fleet の項目 | 47 | 27 | 0.460 |
| advance → final final の項目 | 44 | 14 | 0.431 |
| advance → fantasy fantasy の項目 | 43 | 13 | 0.421 |
| advance → mario mario の項目 | 23 | 5 | 0.225 |
| advance → sonic sonic の項目 | 22 | 6 | 0.216 |
| advance → cash cash の項目 | 18 | 12 | 0.176 |
| advance → super super の項目 | 18 | 5 | 0.176 |
| advance → infantry infantry の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| advance → ottoman ottoman の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| guard → advance guard の項目 | 115 | 80 | 1.127 |
| party → advance party の項目 | 84 | 63 | 0.823 |
| game → advance game の項目 | 61 | 30 | 0.598 |
| version → advance version の項目 | 50 | 30 | 0.490 |
| warning → advance warning の項目 | 39 | 38 | 0.382 |
| copy → advance copy の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| force → advance force の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| wars → advance wars の項目 | 25 | 4 | 0.245 |
| sale → advance sale の項目 | 23 | 18 | 0.225 |
| notice → advance notice の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| screening → advance screening の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| order → advance order の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| division → advance division の項目 | 133 | 88 | 1.303 |
| force → advance force の項目 | 132 | 120 | 1.293 |
| army → advance army の項目 | 125 | 112 | 1.225 |
| brigade → advance brigade の項目 | 107 | 63 | 1.048 |
| team → advance team の項目 | 72 | 54 | 0.705 |
| regiment → advance regiment の項目 | 62 | 30 | 0.607 |
| battalion → advance battalion の項目 | 55 | 46 | 0.539 |
| player → advance player の項目 | 40 | 36 | 0.392 |
| troop → advance troop の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| corps → advance corps の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| infantry → advance infantry の項目 | 31 | 25 | 0.304 |
| company → advance company の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → continue continue の項目 | 60 | 50 | 0.588 |
| advance → begin begin の項目 | 34 | 28 | 0.333 |
| advance → make make の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| advance → allow allow の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| advance → follow follow の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| advance → force force の項目 | 18 | 18 | 0.176 |
| advance → lead lead の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| advance → stall stall の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| advance → take take の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| advance → resume resume の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| advance → come come の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| advance → enable enable の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → hypothesis hypothesis の項目 | 12 | 9 | 0.118 |
| advance → argument argument の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| advance → theory theory の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| advance → ball ball の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| advance → cause cause の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| advance → explanation explanation の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| advance → number number の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| advance → reason reason の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| advance → career career の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advance → death death の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| advance → goal goal の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advance → law law の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| make → advance make の項目 | 44 | 42 | 0.431 |
| halt → advance halt の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| stop → advance stop の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| check → advance check の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| support → advance support の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| hold → advance hold の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| hamper → advance hamper の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| block → advance block の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| slow → advance slow の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| lead → advance lead の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mark → advance mark の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| achieve → advance achieve の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → far far の項目 | 143 | 134 | 1.401 |
| advance → then then の項目 | 121 | 113 | 1.185 |
| advance → south south の項目 | 100 | 86 | 0.980 |
| advance → quickly quickly の項目 | 74 | 70 | 0.725 |
| advance → north north の項目 | 65 | 57 | 0.637 |
| advance → rapidly rapidly の項目 | 65 | 60 | 0.637 |
| advance → again again の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| advance → also also の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| advance → slowly slowly の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| advance → inland inland の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| advance → later later の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| advance → however however の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → perpetually perpetually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advance → so so の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| advance → unusually unusually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → to to の項目 | 1,690 | 967 | 16.557 |
| advance → in in の項目 | 741 | 597 | 7.260 |
| advance → on on の項目 | 650 | 434 | 6.368 |
| advance → towards towards の項目 | 326 | 216 | 3.194 |
| advance → from from の項目 | 322 | 225 | 3.155 |
| advance → into into の項目 | 321 | 264 | 3.145 |
| advance → through through の項目 | 290 | 238 | 2.841 |
| advance → with with の項目 | 265 | 216 | 2.596 |
| advance → by by の項目 | 217 | 187 | 2.126 |
| advance → at at の項目 | 154 | 127 | 1.509 |
| advance → along along の項目 | 140 | 108 | 1.372 |
| advance → for for の項目 | 106 | 99 | 1.038 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| advance → of of の項目 | 892 | 741 | 8.739 |
| advance → in in の項目 | 555 | 476 | 5.437 |
| advance → on on の項目 | 247 | 197 | 2.420 |
| advance → to to の項目 | 205 | 159 | 2.008 |
| advance → towards towards の項目 | 136 | 106 | 1.332 |
| advance → into into の項目 | 108 | 91 | 1.058 |
| advance → from from の項目 | 98 | 88 | 0.960 |
| advance → by by の項目 | 60 | 52 | 0.588 |
| advance → along along の項目 | 55 | 48 | 0.539 |
| advance → for for の項目 | 51 | 50 | 0.500 |
| advance → over over の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| advance → through through の項目 | 30 | 29 | 0.294 |
advance と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
advance の比較画面へ →