colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

initialのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

initial を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → l.j.s. l.j.s. の項目110.010
initial → r.f. r.f. の項目110.010
initial → signature signature の項目110.010
initial → sws sws の項目110.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
use → initial use の項目16160.157
bear → initial bear の項目10100.098
have → initial have の項目770.069
put → initial put の項目550.049
see → initial see の項目440.039
contain → initial contain の項目330.029
get → initial get の項目320.029
include → initial include の項目330.029
write → initial write の項目330.029
add → initial add の項目220.020
adopt → initial adopt の項目220.020
carry → initial carry の項目220.020

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → release release の項目3362883.292
initial → broadcast broadcast の項目2532302.479
initial → plan plan の項目1971871.930
initial → success success の項目1851711.812
initial → report report の項目1581461.548
initial → stage stage の項目1531441.499
initial → run run の項目1471171.440
initial → airing airing の項目1421031.391
initial → attack attack の項目1271111.244
initial → reaction reaction の項目1071041.048
initial → phase phase の項目101920.989
initial → design design の項目97880.950

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
middle → initial middle の項目16140.157
same → initial same の項目660.059
first → initial first の項目550.049
latin → initial latin の項目330.029
decorative → initial decorative の項目220.020
enlarged → initial enlarged の項目210.020
initial → initial initial の項目220.020
reversed → initial reversed の項目220.020
ambiguous → initial ambiguous の項目110.010
available → initial available の項目110.010
different → initial different の項目110.010
entwined → initial entwined の項目110.010

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → 's 's の項目310.029
initial → monogram monogram の項目210.020
initial → asomtavruli asomtavruli の項目110.010
initial → c c の項目110.010
initial → c.f.c. c.f.c. の項目110.010
initial → case case の項目110.010
initial → club club の項目110.010
initial → eec eec の項目110.010
initial → k. k. の項目110.010
initial → language language の項目110.010
initial → manuscript manuscript の項目110.010
initial → mmg mmg の項目110.010

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
analysis → initial analysis の項目38240.372
school → initial school の項目18130.176
assaults → initial assaults の項目820.078
alphabet → initial alphabet の項目640.059
system → initial system の項目410.039
group → initial group の項目320.029
vector → initial vector の項目320.029
wing → initial wing の項目330.029
assault → initial assault の項目210.020
capability → initial capability の項目220.020
efforts → initial efforts の項目220.020
hce → initial hce の項目210.020

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
birthday → initial birthday の項目110.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → appear appear の項目760.069
initial → stand stand の項目660.059
initial → adorn adorn の項目220.020
initial → carry carry の項目220.020
initial → come come の項目220.020
initial → sound sound の項目220.020
initial → spell spell の項目220.020
initial → add add の項目110.010
initial → assist assist の項目110.010
initial → become become の項目110.010
initial → begin begin の項目110.010
initial → brand brand の項目110.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
find → initial find の項目440.039
place → initial place の項目420.039
restore → initial restore の項目210.020
show → initial show の項目220.020
acquire → initial acquire の項目110.010
add → initial add の項目110.010
carve → initial carve の項目110.010
change → initial change の項目110.010
compute → initial compute の項目110.010
conceive → initial conceive の項目110.010
deem → initial deem の項目110.010
embroider → initial embroider の項目110.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → beneath beneath の項目110.010
initial → usually usually の項目110.010

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → especially especially の項目110.010
initial → first first の項目110.010
initial → firstly firstly の項目110.010
initial → sometimes sometimes の項目110.010
initial → usually usually の項目110.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → at at の項目110.010
initial → by by の項目110.010
initial → for for の項目110.010
initial → in in の項目110.010

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → in in の項目220.020
initial → to to の項目220.020
initial → storyboard storyboard の項目110.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

initial — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
initial → of of の項目69650.676
initial → in in の項目18150.176
initial → as as の項目770.069
initial → for for の項目550.049
initial → on on の項目440.039
initial → from from の項目220.020
initial → at at の項目110.010
initial → inside inside の項目110.010
initial → per per の項目110.010
initial → throughout throughout の項目110.010
initial → with with の項目110.010

initial と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

initial の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →