ENGLISH COLLOCATIONS
mockのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → idea idea の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| mock → appearance appearance の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → leader leader の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → notion notion の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → way way の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → brother brother の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| mock → establishment establishment の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| mock → fan fan の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mock → film film の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mock → people people の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mock → accent accent の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| mock → age age の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| attend → mock attend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| do → mock do の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → mock have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| say → mock say の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| use → mock use の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → trial trial の項目 | 29 | 23 | 0.284 |
| mock → attack attack の項目 | 23 | 18 | 0.225 |
| mock → battle battle の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| mock → execution execution の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| mock → documentary documentary の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| mock → combat combat の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| mock → game game の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| mock → dogfight dogfight の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| mock → draft draft の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| mock → election election の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| mock → fight fight の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → infection infection の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| american → mock american の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initial → mock initial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| original → mock original の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sized → mock sized の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → brentin brentin の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mock → janet janet の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mock → bart bart の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → bartlett bartlett の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → cary cary の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → clerk clerk の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → episode episode の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → feminism feminism の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → jim jim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → liz liz の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → rosenbaum rosenbaum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → song song の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| up → mock up の項目 | 79 | 61 | 0.774 |
| trial → mock trial の項目 | 8 | 6 | 0.078 |
| convention → mock convention の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| doctor → mock doctor の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| tudor → mock tudor の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| creek → mock creek の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| morris → mock morris の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mozart → mock mozart の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| pcrs → mock pcrs の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tempest → mock tempest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| week → mock week の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| accident → mock accident の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| episode → mock episode の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| piece → mock piece の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| article → mock article の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| show → mock show の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stern → mock stern の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| child → mock child の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| opponent → mock opponent の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| story → mock story の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| account → mock account の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bart → mock bart の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| bradley → mock bradley の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| celebrities → mock celebrities の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → cruise cruise の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| mock → thayer thayer の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| mock → ajax ajax の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → anatomy anatomy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → announcement announcement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → antic antic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → blair blair の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → book book の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → burton burton の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → claim claim の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → dead dead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → ear ear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| create → mock create の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| submit → mock submit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| test → mock test の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → also also の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| mock → often often の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| mock → openly openly の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| mock → gently gently の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| mock → previously previously の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| mock → even even の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → relentlessly relentlessly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → sometimes sometimes の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → widely widely の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| mock → again again の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mock → frequently frequently の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| mock → however however の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| infect → mock infect の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| treat → mock treat の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| knight → mock knight の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| dispatch → mock dispatch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| electroporate → mock electroporate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| transfecte → mock transfecte の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → commonly commonly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mock → sometimes sometimes の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| gothic → mock gothic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| infected → mock infected の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → in in の項目 | 106 | 90 | 1.038 |
| mock → by by の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| mock → for for の項目 | 52 | 51 | 0.509 |
| mock → as as の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| mock → on on の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| mock → with with の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| mock → from from の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| mock → at at の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| mock → during during の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| mock → after after の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| mock → throughout throughout の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| mock → through through の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mock → for for の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
mock と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
mock の比較画面へ →