colloca.

ENGLISH COLLOCATIONS

tailのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

tail を詳しく調べる →類語を選んで比較する →

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → woman woman の項目220.020
tail → - - の項目110.010
tail → barnes barnes の項目110.010
tail → beasts beasts の項目110.010
tail → cm cm の項目110.010
tail → convoy convoy の項目110.010
tail → da da の項目110.010
tail → distance distance の項目110.010
tail → fuze fuze の項目110.010
tail → gay gay の項目110.010
tail → group group の項目110.010
tail → member member の項目110.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
have → tail have の項目1601371.568
use → tail use の項目37340.362
raise → tail raise の項目15140.147
mean → tail mean の項目12110.118
wag → tail wag の項目1180.108
wave → tail wave の項目1090.098
contain → tail contain の項目980.088
hold → tail hold の項目880.078
cover → tail cover の項目770.069
develop → tail develop の項目760.069
form → tail form の項目750.069
eat → tail eat の項目650.059

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → mesenchyme mesenchyme の項目210.020
tail → fold fold の項目110.010
tail → model model の項目110.010
tail → symbol symbol の項目110.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
long → tail long の項目2151712.106
short → tail short の項目131971.283
poly → tail poly の項目5170.500
like → tail like の項目34310.333
black → tail black の項目31270.304
bushy → tail bushy の項目25170.245
cytoplasmic → tail cytoplasmic の項目2480.235
white → tail white の項目19160.186
red → tail red の項目1870.176
square → tail square の項目18150.176
prehensile → tail prehensile の項目17100.167
whale → tail whale の項目1610.157

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → spotted spotted の項目2750.265
tail → terminal terminal の項目1590.147
tail → ion ion の項目940.088
tail → t t の項目870.078
tail → whale whale の項目810.078
tail → coat coat の項目770.069
tail → dust dust の項目730.069
tail → red red の項目720.069
tail → a a の項目630.059
tail → bony bony の項目640.059
tail → polya polya の項目650.059
tail → v v の項目640.059

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
feather → tail feather の項目132751.293
end → tail end の項目79770.774
length → tail length の項目74670.725
fin → tail fin の項目73520.715
section → tail section の項目61350.598
vertebrae → tail vertebrae の項目40250.392
gunner → tail gunner の項目27120.265
number → tail number の項目22170.216
spine → tail spine の項目22110.216
rotor → tail rotor の項目20120.196
measure → tail measure の項目19180.186
piece → tail piece の項目1950.186

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
form → tail form の項目430.039
mountain → tail mountain の項目220.020
performance → tail performance の項目220.020
blue → tail blue の項目110.010
brindle → tail brindle の項目110.010
campaign → tail campaign の項目110.010
celebration → tail celebration の項目110.010
coat → tail coat の項目110.010
jones → tail jones の項目110.010
part → tail part の項目110.010
pony → tail pony の項目110.010
qtl → tail qtl の項目110.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → have have の項目36340.353
tail → end end の項目14120.137
tail → become become の項目970.088
tail → appear appear の項目880.078
tail → raise raise の項目770.069
tail → extend extend の項目660.059
tail → grow grow の項目640.059
tail → lack lack の項目650.059
tail → make make の項目660.059
tail → hang hang の項目550.049
tail → resemble resemble の項目550.049
tail → serve serve の項目550.049

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → coat coat の項目110.010
tail → elektra elektra の項目110.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
use → tail use の項目19170.186
cover → tail cover の項目990.088
dock → tail dock の項目760.069
add → tail add の項目440.039
find → tail find の項目430.039
hold → tail hold の項目440.039
remove → tail remove の項目440.039
carry → tail carry の項目330.029
describe → tail describe の項目330.029
fork → tail fork の項目330.029
raise → tail raise の項目330.029
set → tail set の項目330.029

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → long long の項目95530.931
tail → short short の項目35240.343
tail → white white の項目35210.343
tail → black black の項目31130.304
tail → yellow yellow の項目2550.245
tail → swallow swallow の項目980.088
tail → fat fat の項目850.078
tail → bare bare の項目710.069
tail → sharp sharp の項目530.049
tail → round round の項目440.039
tail → however however の項目330.029
tail → rough rough の項目320.029

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → by by の項目1090.098
tail → in in の項目990.088
tail → at at の項目650.059
tail → after after の項目440.039
tail → during during の項目330.029
tail → for for の項目330.029
tail → towards towards の項目330.029
tail → with with の項目330.029
tail → on on の項目220.020
tail → than than の項目220.020
tail → through through の項目220.020
tail → to to の項目220.020

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

tail — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）出現数文書数100万語あたり
tail → of of の項目2221872.175
tail → with with の項目44380.431
tail → in in の項目39340.382
tail → for for の項目23220.225
tail → on on の項目18170.176
tail → than than の項目16160.157
tail → to to の項目10100.098
tail → at at の項目990.088
tail → from from の項目990.088
tail → like like の項目770.069
tail → as as の項目660.059
tail → by by の項目550.049

tail と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

tail の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →