ENGLISH COLLOCATIONS
davidのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tell → david tell の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| ask → david ask の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| interview → david interview の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| meet → david meet の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| see → david see の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| convince → david convince の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| accompany → david accompany の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| call → david call の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| play → david play の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| depict → david depict の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → david find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| include → david include の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| old → david old の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| young → david young の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| android → david android の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| good → david good の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| great → david great の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| - → david - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| apparent → david apparent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| biblical → david biblical の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| gruesome → david gruesome の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| important → david important の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| little → david little の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| magnificent → david magnificent の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| david → king king の項目 | 80 | 51 | 0.784 |
| david → st st の項目 | 56 | 32 | 0.549 |
| david → larry larry の項目 | 47 | 22 | 0.460 |
| david → camp camp の項目 | 40 | 30 | 0.392 |
| david → elizabeth elizabeth の項目 | 36 | 10 | 0.353 |
| david → st. st. の項目 | 33 | 19 | 0.323 |
| david → peter peter の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| david → hurricane hurricane の項目 | 17 | 6 | 0.167 |
| david → uncle uncle の項目 | 17 | 1 | 0.167 |
| david → dear dear の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| david → keith keith の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| david → saint saint の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| duchovny → david duchovny の項目 | 557 | 232 | 5.457 |
| bowie → david bowie の項目 | 308 | 189 | 3.017 |
| letterman → david letterman の項目 | 251 | 198 | 2.459 |
| browne → david browne の項目 | 155 | 143 | 1.519 |
| edelstein → david edelstein の項目 | 137 | 126 | 1.342 |
| lynch → david lynch の項目 | 129 | 78 | 1.264 |
| cameron → david cameron の項目 | 119 | 76 | 1.166 |
| plotz → david plotz の項目 | 118 | 106 | 1.156 |
| silverman → david silverman の項目 | 107 | 68 | 1.048 |
| foster → david foster の項目 | 101 | 48 | 0.989 |
| mirkin → david mirkin の項目 | 95 | 66 | 0.931 |
| fricke → david fricke の項目 | 85 | 68 | 0.833 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| david → write write の項目 | 26 | 15 | 0.255 |
| david → say say の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| david → take take の項目 | 21 | 20 | 0.206 |
| david → have have の項目 | 20 | 14 | 0.196 |
| david → make make の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| david → win win の項目 | 17 | 6 | 0.167 |
| david → give give の項目 | 15 | 11 | 0.147 |
| david → become become の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
| david → meet meet の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| david → die die の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| david → receive receive の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| david → decide decide の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bear → david bear の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| choose → david choose の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| know → david know の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| arrest → david arrest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| believe → david believe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| capture → david capture の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| consider → david consider の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| count → david count の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| give → david give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| honour → david honour の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| inspire → david inspire の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| invite → david invite の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| david → of of の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
| david → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| david → in in の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| david → versus versus の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| david → for for の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| david → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| david → vs vs の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| david → with with の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| david → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| david → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| david → towards towards の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
david と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
david の比較画面へ →