ENGLISH COLLOCATIONS
interviewのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → people people の項目 | 50 | 46 | 0.490 |
| interview → candidate candidate の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| interview → witness witness の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| interview → member member の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| interview → skier skier の項目 | 16 | 7 | 0.157 |
| interview → number number の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| interview → man man の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| interview → dr. dr. の項目 | 10 | 6 | 0.098 |
| interview → scientist scientist の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| interview → survivor survivor の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
| interview → official official の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → resident resident の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → interview see の項目 | 311 | 12 | 3.047 |
| give → interview give の項目 | 254 | 221 | 2.488 |
| conduct → interview conduct の項目 | 119 | 110 | 1.166 |
| feature → interview feature の項目 | 117 | 104 | 1.146 |
| include → interview include の項目 | 102 | 94 | 0.999 |
| do → interview do の項目 | 75 | 70 | 0.735 |
| contain → interview contain の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| publish → interview publish の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| have → interview have の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| hold → interview hold の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
| grant → interview grant の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| expect → interview expect の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → hype hype の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| late → interview late の項目 | 97 | 94 | 0.950 |
| civilian → interview civilian の項目 | 96 | 1 | 0.941 |
| - → interview - の項目 | 91 | 80 | 0.892 |
| same → interview same の項目 | 83 | 81 | 0.813 |
| exclusive → interview exclusive の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| several → interview several の項目 | 66 | 63 | 0.647 |
| post → interview post の項目 | 61 | 53 | 0.598 |
| first → interview first の項目 | 56 | 49 | 0.549 |
| further → interview further の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| subsequent → interview subsequent の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| early → interview early の項目 | 31 | 31 | 0.304 |
| later → interview later の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → fdny fdny の項目 | 243 | 1 | 2.381 |
| interview → radio radio の項目 | 102 | 94 | 0.999 |
| interview → television television の項目 | 69 | 67 | 0.676 |
| interview → general general の項目 | 58 | 4 | 0.568 |
| interview → job job の項目 | 43 | 37 | 0.421 |
| interview → magazine magazine の項目 | 39 | 37 | 0.382 |
| interview → telephone telephone の項目 | 38 | 32 | 0.372 |
| interview → press press の項目 | 36 | 35 | 0.353 |
| interview → clarke clarke の項目 | 34 | 3 | 0.333 |
| interview → stone stone の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| interview → berger berger の項目 | 31 | 2 | 0.304 |
| interview → video video の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| segment → interview segment の項目 | 33 | 27 | 0.323 |
| magazine → interview magazine の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| transcript → interview transcript の項目 | 14 | 10 | 0.137 |
| request → interview request の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| subject → interview subject の項目 | 10 | 8 | 0.098 |
| duty → interview duty の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| process → interview process の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| footage → interview footage の項目 | 8 | 5 | 0.078 |
| program → interview program の項目 | 7 | 3 | 0.069 |
| year → interview year の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| note → interview note の項目 | 6 | 3 | 0.059 |
| room → interview room の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| wikinews → interview wikinews の項目 | 189 | 125 | 1.852 |
| nypd → interview nypd の項目 | 57 | 1 | 0.558 |
| panynj → interview panynj の項目 | 30 | 1 | 0.294 |
| nick → interview nick の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| reporter → interview reporter の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| police → interview police の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| journalist → interview journalist の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| agent → interview agent の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| author → interview author の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| investigator → interview investigator の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| laura → interview laura の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| times → interview times の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → see see の項目 | 121 | 5 | 1.185 |
| interview → reveal reveal の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| interview → appear appear の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| interview → go go の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| interview → find find の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| interview → have have の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → indicate indicate の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → take take の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → air air の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| interview → feature feature の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| interview → give give の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| interview → include include の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → people people の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| interview → carey carey の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| interview → witness witness の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| interview → woman woman の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| interview → band band の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| interview → cole cole の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| interview → lovato lovato の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| interview → man man の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| interview → smith smith の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| interview → tyler tyler の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| interview → actress actress の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| interview → applicant applicant の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| conduct → interview conduct の項目 | 45 | 38 | 0.441 |
| publish → interview publish の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| broadcast → interview broadcast の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| hold → interview hold の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| arrange → interview arrange の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| feature → interview feature の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| interrupt → interview interrupt の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| use → interview use の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| watch → interview watch の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cut → interview cut の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| design → interview design の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| do → interview do の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → also also の項目 | 58 | 54 | 0.568 |
| interview → later later の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| interview → personally personally の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| interview → then then の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| interview → previously previously の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| interview → recently recently の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| interview → prior prior の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → separately separately の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| interview → again again の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| interview → however however の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| interview → individually individually の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| interview → even even の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → by by の項目 | 415 | 374 | 4.066 |
| interview → in in の項目 | 374 | 323 | 3.664 |
| interview → for for の項目 | 246 | 214 | 2.410 |
| interview → on on の項目 | 226 | 196 | 2.214 |
| interview → about about の項目 | 141 | 119 | 1.381 |
| interview → at at の項目 | 77 | 70 | 0.754 |
| interview → with with の項目 | 72 | 58 | 0.705 |
| interview → during during の項目 | 45 | 42 | 0.441 |
| interview → after after の項目 | 39 | 35 | 0.382 |
| interview → as as の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| interview → to to の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| interview → over over の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interview → with with の項目 | 4,426 | 3,007 | 43.361 |
| interview → in in の項目 | 519 | 468 | 5.085 |
| interview → for for の項目 | 449 | 331 | 4.399 |
| interview → on on の項目 | 362 | 321 | 3.546 |
| interview → of of の項目 | 312 | 73 | 3.057 |
| interview → about about の項目 | 117 | 114 | 1.146 |
| interview → to to の項目 | 109 | 98 | 1.068 |
| interview → from from の項目 | 101 | 98 | 0.989 |
| interview → at at の項目 | 82 | 79 | 0.803 |
| interview → by by の項目 | 61 | 58 | 0.598 |
| interview → after after の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| interview → as as の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
interview と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
interview の比較画面へ →