ENGLISH COLLOCATIONS
promoteのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → album album の項目 | 604 | 455 | 5.917 |
| promote → film film の項目 | 226 | 181 | 2.214 |
| promote → release release の項目 | 131 | 118 | 1.283 |
| promote → game game の項目 | 109 | 98 | 1.068 |
| promote → song song の項目 | 102 | 93 | 0.999 |
| promote → idea idea の項目 | 90 | 87 | 0.882 |
| promote → growth growth の項目 | 87 | 79 | 0.852 |
| promote → development development の項目 | 84 | 74 | 0.823 |
| promote → interest interest の項目 | 77 | 73 | 0.754 |
| promote → use use の項目 | 76 | 70 | 0.745 |
| promote → episode episode の項目 | 71 | 70 | 0.696 |
| promote → work work の項目 | 65 | 62 | 0.637 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| interpret → promote interpret の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| overhype → promote overhype の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| play → promote play の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| support → promote support の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| affirmative → promote affirmative の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| excess → promote excess の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| frozen → promote frozen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| joint → promote joint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| nucleolar → promote nucleolar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phospholipid → promote phospholipid の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → t t の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| promote → - - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → action action の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → arafat arafat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → attention attention の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → authority authority の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → cdc15 cdc15 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → e e の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → mactinin mactinin の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → mail mail の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → net1 net1 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → party party の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| awareness → promote awareness の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| activation → promote activation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bed → promote bed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| excretion → promote excretion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| health → promote health の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| localization → promote localization の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| normalization → promote normalization の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tape → promote tape の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| fox → promote fox の項目 | 49 | 49 | 0.480 |
| government → promote government の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| band → promote band の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| tna → promote tna の項目 | 19 | 13 | 0.186 |
| group → promote group の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| company → promote company の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| club → promote club の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| association → promote association の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| society → promote society の項目 | 12 | 10 | 0.118 |
| jam → promote jam の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| song → promote song の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| video → promote video の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → branch branch の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → die die の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → preserve preserve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| promote → seduce seduce の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → album album の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| promote → club club の項目 | 27 | 23 | 0.265 |
| promote → song song の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| promote → film film の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| promote → team team の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| promote → match match の項目 | 20 | 16 | 0.196 |
| promote → release release の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| promote → murphy murphy の項目 | 11 | 4 | 0.108 |
| promote → officer officer の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| promote → walker walker の項目 | 11 | 6 | 0.108 |
| promote → blamey blamey の項目 | 10 | 4 | 0.098 |
| promote → jervis jervis の項目 | 10 | 1 | 0.098 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → also also の項目 | 205 | 193 | 2.008 |
| promote → later later の項目 | 125 | 115 | 1.225 |
| promote → heavily heavily の項目 | 100 | 92 | 0.980 |
| promote → newly newly の項目 | 97 | 89 | 0.950 |
| promote → far far の項目 | 94 | 89 | 0.921 |
| promote → then then の項目 | 61 | 57 | 0.598 |
| promote → actively actively の項目 | 55 | 53 | 0.539 |
| promote → again again の項目 | 45 | 45 | 0.441 |
| promote → back back の項目 | 38 | 31 | 0.372 |
| promote → instead instead の項目 | 33 | 32 | 0.323 |
| promote → subsequently subsequently の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| promote → soon soon の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → to to の項目 | 3,022 | 1,659 | 29.606 |
| promote → in in の項目 | 1,726 | 1,326 | 16.910 |
| promote → on on の項目 | 918 | 564 | 8.994 |
| promote → as as の項目 | 584 | 535 | 5.721 |
| promote → by by の項目 | 558 | 506 | 5.467 |
| promote → with with の項目 | 397 | 357 | 3.889 |
| promote → for for の項目 | 278 | 246 | 2.724 |
| promote → at at の項目 | 246 | 230 | 2.410 |
| promote → through through の項目 | 211 | 197 | 2.067 |
| promote → from from の項目 | 169 | 155 | 1.656 |
| promote → after after の項目 | 168 | 154 | 1.646 |
| promote → during during の項目 | 145 | 140 | 1.421 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| promote → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
promote と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
promote の比較画面へ →