ENGLISH COLLOCATIONS

bedのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → woman woman の項目	6	6	0.059
bed → belly belly の項目	1	1	0.010
bed → davidtz davidtz の項目	1	1	0.010
bed → dude dude の項目	1	1	0.010
bed → gifford gifford の項目	1	1	0.010
bed → hundred hundred の項目	1	1	0.010
bed → medium medium の項目	1	1	0.010
bed → queen queen の項目	1	1	0.010
bed → tax tax の項目	1	1	0.010
bed → troop troop の項目	1	1	0.010
bed → turner turner の項目	1	1	0.010
bed → unit unit の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
have → bed have の項目	66	57	0.647
share → bed share の項目	31	31	0.304
make → bed make の項目	24	20	0.235
include → bed include の項目	19	19	0.186
contain → bed contain の項目	17	14	0.167
leave → bed leave の項目	11	11	0.108
use → bed use の項目	11	11	0.108
give → bed give の項目	9	9	0.088
feature → bed feature の項目	7	7	0.069
move → bed move の項目	7	6	0.069
provide → bed provide の項目	7	7	0.069
add → bed add の項目	6	4	0.059

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
same → bed same の項目	37	32	0.362
double → bed double の項目	19	17	0.186
flat → bed flat の項目	19	13	0.186
old → bed old の項目	18	18	0.176
large → bed large の項目	13	13	0.127
dry → bed dry の項目	12	11	0.118
own → bed own の項目	12	12	0.118
new → bed new の項目	11	10	0.108
sized → bed sized の項目	11	9	0.108
thin → bed thin の項目	11	8	0.108
low → bed low の項目	10	5	0.098
single → bed single の項目	10	8	0.098

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → hospital hospital の項目	85	76	0.833
bed → reed reed の項目	72	35	0.705
bed → sea sea の項目	67	42	0.656
bed → river river の項目	65	54	0.637
bed → flower flower の項目	57	38	0.558
bed → king king の項目	46	13	0.451
bed → california california の項目	43	13	0.421
bed → death death の項目	39	38	0.382
bed → test test の項目	34	28	0.333
bed → seagrass seagrass の項目	33	24	0.323
bed → lake lake の項目	32	27	0.314
bed → fossil fossil の項目	30	19	0.294

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hospital → bed hospital の項目	28	26	0.274
rest → bed rest の項目	25	21	0.245
dvh → bed dvh の項目	23	1	0.225
sheet → bed sheet の項目	17	17	0.167
day → bed day の項目	16	1	0.157
in → bed in の項目	9	3	0.088
chamber → bed chamber の項目	8	7	0.078
frame → bed frame の項目	8	7	0.078
bug → bed bug の項目	7	4	0.069
combustion → bed combustion の項目	7	3	0.069
reactor → bed reactor の項目	7	5	0.069
burial → bed burial の項目	5	1	0.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bond → bed bond の項目	2	2	0.020
peat → bed peat の項目	2	2	0.020
cigarette → bed cigarette の項目	1	1	0.010
geek → bed geek の項目	1	1	0.010
identification → bed identification の項目	1	1	0.010
marcellus → bed marcellus の項目	1	1	0.010
motivation → bed motivation の項目	1	1	0.010
predominance → bed predominance の項目	1	1	0.010
soldier → bed soldier の項目	1	1	0.010
springs → bed springs の項目	1	1	0.010
transparency → bed transparency の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → have have の項目	8	8	0.078
bed → contain contain の項目	7	5	0.069
bed → lie lie の項目	5	5	0.049
bed → become become の項目	4	4	0.039
bed → go go の項目	3	3	0.029
bed → provide provide の項目	3	3	0.029
bed → act act の項目	2	2	0.020
bed → come come の項目	2	2	0.020
bed → consist consist の項目	2	1	0.020
bed → cover cover の項目	2	2	0.020
bed → find find の項目	2	2	0.020
bed → include include の項目	2	2	0.020

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → track track の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
find → bed find の項目	9	6	0.088
fill → bed fill の項目	7	7	0.069
bring → bed bring の項目	3	3	0.029
date → bed date の項目	3	3	0.029
make → bed make の項目	3	3	0.029
remove → bed remove の項目	3	3	0.029
add → bed add の項目	2	2	0.020
arrange → bed arrange の項目	2	2	0.020
build → bed build の項目	2	2	0.020
cover → bed cover の項目	2	2	0.020
expose → bed expose の項目	2	2	0.020
form → bed form の項目	2	1	0.020

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → also also の項目	2	2	0.020
bed → alone alone の項目	1	1	0.010
bed → before before の項目	1	1	0.010
bed → cuddly cuddly の項目	1	1	0.010
bed → gilly gilly の項目	1	1	0.010
bed → horizontally horizontally の項目	1	1	0.010
bed → occasionally occasionally の項目	1	1	0.010
bed → often often の項目	1	1	0.010
bed → respectively respectively の項目	1	1	0.010
bed → successively successively の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → in in の項目	12	11	0.118
bed → for for の項目	5	5	0.049
bed → of of の項目	4	4	0.039
bed → at at の項目	3	3	0.029
bed → on on の項目	3	3	0.029
bed → to to の項目	3	1	0.029
bed → over over の項目	2	2	0.020
bed → with with の項目	2	2	0.020
bed → above above の項目	1	1	0.010
bed → along along の項目	1	1	0.010
bed → around around の項目	1	1	0.010
bed → into into の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

bed — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bed → of of の項目	283	243	2.773
bed → in in の項目	83	81	0.813
bed → for for の項目	41	38	0.402
bed → with with の項目	31	30	0.304
bed → on on の項目	16	15	0.157
bed → as as の項目	11	10	0.108
bed → at at の項目	11	10	0.108
bed → near near の項目	9	9	0.088
bed → from from の項目	6	6	0.059
bed → per per の項目	6	5	0.059
bed → below below の項目	4	4	0.039
bed → like like の項目	3	3	0.029

bed と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

bed の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →