ENGLISH COLLOCATIONS

backのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → vocal vocal の項目	844	405	8.269
back → claim claim の項目	29	28	0.284
back → act act の項目	27	3	0.265
back → track track の項目	25	22	0.245
back → proposal proposal の項目	21	21	0.206
back → vocalist vocalist の項目	21	21	0.206
back → plan plan の項目	16	16	0.157
back → film film の項目	11	11	0.108
back → effort effort の項目	9	8	0.088
back → line line の項目	9	5	0.088
back → project project の項目	9	9	0.088
back → singer singer の項目	9	9	0.088

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → back turn の項目	102	98	0.999
have → back have の項目	31	30	0.304
injure → back injure の項目	29	27	0.284
break → back break の項目	26	25	0.255
run → back run の項目	14	14	0.137
hit → back hit の項目	13	13	0.127
arch → back arch の項目	9	7	0.088
cover → back cover の項目	9	9	0.088
show → back show の項目	9	8	0.088
strike → back strike の項目	9	9	0.088
get → back get の項目	8	8	0.078
hurt → back hurt の項目	8	8	0.078

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → injury injury の項目	134	108	1.313
back → cover cover の項目	118	99	1.156
back → seat seat の項目	102	95	0.999
back → door door の項目	97	89	0.950
back → story story の項目	91	88	0.892
back → pain pain の項目	78	34	0.764
back → foot foot の項目	68	49	0.666
back → room room の項目	61	53	0.598
back → end end の項目	52	47	0.509
back → margin margin の項目	51	34	0.500
back → wall wall の項目	48	28	0.470
back → catalogue catalogue の項目	40	36	0.392

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
half → back half の項目	87	38	0.852
full → back full の項目	74	51	0.725
defensive → back defensive の項目	39	30	0.382
low → back low の項目	33	19	0.323
left → back left の項目	22	13	0.216
right → back right の項目	15	12	0.147
upper → back upper の項目	15	15	0.147
short → back short の項目	8	8	0.078
strong → back strong の項目	8	8	0.078
running → back running の項目	6	6	0.059
brown → back brown の項目	5	5	0.049
good → back good の項目	5	5	0.049

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → centre centre の項目	65	42	0.637
back → set set の項目	21	21	0.206
back → fall fall の項目	15	12	0.147
back → strikes strikes の項目	13	11	0.127
back → call call の項目	10	10	0.098
back → strike strike の項目	8	3	0.078
back → throw throw の項目	8	7	0.078
back → left left の項目	7	7	0.069
back → half half の項目	6	2	0.059
back → right right の項目	5	3	0.049
back → welsh welsh の項目	5	4	0.049
back → wing wing の項目	5	4	0.049

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
yard → back yard の項目	58	41	0.568
up → back up の項目	49	44	0.480
pain → back pain の項目	48	19	0.470
bay → back bay の項目	46	20	0.451
story → back story の項目	44	40	0.431
river → back river の項目	33	8	0.323
pages → back pages の項目	25	4	0.245
coach → back coach の項目	24	16	0.235
row → back row の項目	21	18	0.206
room → back room の項目	19	13	0.186
rivers → back rivers の項目	16	1	0.157
country → back country の項目	14	11	0.137

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
guitar → back guitar の項目	11	8	0.108
council → back council の項目	8	8	0.078
band → back band の項目	6	6	0.059
government → back government の項目	6	6	0.059
party → back party の項目	6	6	0.059
team → back team の項目	6	6	0.059
company → back company の項目	5	5	0.049
house → back house の項目	5	5	0.049
iraq → back iraq の項目	5	5	0.049
supporter → back supporter の項目	5	5	0.049
traffic → back traffic の項目	5	5	0.049
bradman → back bradman の項目	4	4	0.039

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → have have の項目	10	8	0.098
back → turn turn の項目	7	7	0.069
back → contain contain の項目	5	5	0.049
back → score score の項目	5	4	0.049
back → face face の項目	4	4	0.039
back → feature feature の項目	4	4	0.039
back → reach reach の項目	4	4	0.039
back → break break の項目	3	3	0.029
back → give give の項目	3	3	0.029
back → lead lead の項目	3	3	0.029
back → receive receive の項目	3	2	0.029
back → show show の項目	3	3	0.029

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → armour armour の項目	18	18	0.176
back → armor armor の項目	14	14	0.137
back → belt belt の項目	8	8	0.078
back → beyoncé beyoncé の項目	7	6	0.069
back → request request の項目	6	6	0.059
back → song song の項目	6	6	0.059
back → campaign campaign の項目	5	5	0.049
back → chorus chorus の項目	4	3	0.039
back → coup coup の項目	3	3	0.029
back → length length の項目	3	3	0.029
back → müller müller の項目	3	1	0.029
back → performance performance の項目	3	3	0.029

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
break → back break の項目	8	8	0.078
turn → back turn の項目	7	7	0.069
injure → back injure の項目	3	3	0.029
make → back make の項目	3	3	0.029
release → back release の項目	3	3	0.029
expose → back expose の項目	2	2	0.020
litter → back litter の項目	2	2	0.020
select → back select の項目	2	2	0.020
write → back write の項目	2	2	0.020
adopt → back adopt の項目	1	1	0.010
arch → back arch の項目	1	1	0.010
carve → back carve の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → away away の項目	60	58	0.588
back → also also の項目	36	34	0.353
back → however however の項目	25	25	0.245
back → later later の項目	20	20	0.196
back → then then の項目	19	19	0.186
back → even even の項目	11	11	0.108
back → eventually eventually の項目	10	10	0.098
back → now now の項目	10	10	0.098
back → often often の項目	10	10	0.098
back → open open の項目	10	6	0.098
back → again again の項目	9	9	0.088
back → strongly strongly の項目	9	8	0.088

この副詞が修飾する動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この副詞が修飾する動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
go → back go の項目	2,700	2,226	26.452
come → back come の項目	2,152	1,692	21.083
bring → back bring の項目	1,966	1,673	19.261
get → back get の項目	1,439	1,218	14.098
date → back date の項目	1,272	1,029	12.462
move → back move の項目	1,008	866	9.875
take → back take の項目	1,003	867	9.826
turn → back turn の項目	993	761	9.728
send → back send の項目	988	856	9.679
push → back push の項目	866	648	8.484
run → back run の項目	734	289	7.191
fall → back fall の項目	621	479	6.084

この形容詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この形容詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → far far の項目	2	2	0.020
back → more more の項目	2	2	0.020
back → most most の項目	1	1	0.010

この副詞が修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この副詞が修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
defensive → back defensive の項目	19	15	0.186
full → back full の項目	14	12	0.137
low → back low の項目	9	8	0.088
due → back due の項目	6	6	0.059
short → back short の項目	6	6	0.059
brown → back brown の項目	4	4	0.039
handed → back handed の項目	4	3	0.039
asleep → back asleep の項目	3	3	0.029
curved → back curved の項目	3	3	0.029
more → back more の項目	3	3	0.029
safe → back safe の項目	3	3	0.029
single → back single の項目	3	2	0.029

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → by by の項目	1,155	961	11.315
back → with with の項目	209	168	2.048
back → in in の項目	206	190	2.018
back → on on の項目	110	101	1.078
back → for for の項目	73	73	0.715
back → from from の項目	62	62	0.607
back → to to の項目	53	51	0.519
back → at at の項目	40	40	0.392
back → during during の項目	39	38	0.382
back → into into の項目	39	37	0.382
back → onto onto の項目	30	28	0.294
back → as as の項目	17	16	0.167

この前置詞を伴う動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この前置詞を伴う動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
win → back win の項目	1	1	0.010

この形容詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この形容詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → between between の項目	3	3	0.029
back → of of の項目	2	2	0.020
back → at at の項目	1	1	0.010
back → through through の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

back — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
back → of of の項目	1,828	1,506	17.909
back → to to の項目	331	272	3.243
back → in in の項目	127	114	1.244
back → on on の項目	112	106	1.097
back → with with の項目	85	77	0.833
back → for for の項目	47	47	0.460
back → by by の項目	31	30	0.304
back → at at の項目	27	25	0.265
back → from from の項目	24	24	0.235
back → between between の項目	12	12	0.118
back → against against の項目	11	11	0.108
back → during during の項目	10	10	0.098

back と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

back の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →