ENGLISH COLLOCATIONS
branchのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → line line の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| branch → pathway pathway の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| branch → hypha hypha の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| branch → structure structure の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| branch → vein vein の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| branch → coral coral の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| branch → enzyme enzyme の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| branch → evolution evolution の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| branch → form form の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| branch → franchise franchise の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| branch → morphogenesis morphogenesis の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| branch → path path の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → branch have の項目 | 144 | 133 | 1.411 |
| cross → branch cross の項目 | 82 | 68 | 0.803 |
| open → branch open の項目 | 41 | 36 | 0.402 |
| form → branch form の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| establish → branch establish の項目 | 31 | 29 | 0.304 |
| include → branch include の項目 | 28 | 26 | 0.274 |
| join → branch join の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| build → branch build の項目 | 25 | 20 | 0.245 |
| use → branch use の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| hold → branch hold の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| represent → branch represent の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| set → branch set の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → library library の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| branch → shop shop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| executive → branch executive の項目 | 264 | 164 | 2.586 |
| other → branch other の項目 | 93 | 88 | 0.911 |
| legislative → branch legislative の項目 | 90 | 74 | 0.882 |
| local → branch local の項目 | 79 | 69 | 0.774 |
| olive → branch olive の項目 | 58 | 38 | 0.568 |
| main → branch main の項目 | 53 | 48 | 0.519 |
| new → branch new の項目 | 46 | 44 | 0.451 |
| small → branch small の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| judicial → branch judicial の項目 | 41 | 33 | 0.402 |
| various → branch various の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| short → branch short の項目 | 39 | 34 | 0.382 |
| first → branch first の項目 | 35 | 29 | 0.343 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → south south の項目 | 167 | 49 | 1.636 |
| branch → west west の項目 | 137 | 50 | 1.342 |
| branch → tree tree の項目 | 114 | 102 | 1.117 |
| branch → pennsylvania pennsylvania の項目 | 55 | 54 | 0.539 |
| branch → scranton scranton の項目 | 48 | 31 | 0.470 |
| branch → north north の項目 | 47 | 32 | 0.460 |
| branch → long long の項目 | 42 | 21 | 0.411 |
| branch → east east の項目 | 41 | 21 | 0.402 |
| branch → special special の項目 | 35 | 26 | 0.343 |
| branch → regional regional の項目 | 29 | 5 | 0.284 |
| branch → bank bank の項目 | 25 | 17 | 0.245 |
| branch → chesham chesham の項目 | 20 | 1 | 0.196 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| line → branch line の項目 | 331 | 161 | 3.243 |
| river → branch river の項目 | 151 | 55 | 1.479 |
| creek → branch creek の項目 | 94 | 15 | 0.921 |
| office → branch office の項目 | 62 | 46 | 0.607 |
| point → branch point の項目 | 60 | 9 | 0.588 |
| campus → branch campus の項目 | 43 | 27 | 0.421 |
| rickey → branch rickey の項目 | 35 | 25 | 0.343 |
| library → branch library の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| length → branch length の項目 | 26 | 10 | 0.255 |
| manager → branch manager の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| avenue → branch avenue の項目 | 20 | 3 | 0.196 |
| valley → branch valley の項目 | 20 | 10 | 0.196 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| line → branch line の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| road → branch road の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| railway → branch railway の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| family → branch family の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| r → branch r の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| company → branch company の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| group → branch group の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| member → branch member の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| extension → branch extension の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| highway → branch highway の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| lineage → branch lineage の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| medium → branch medium の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → have have の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| branch → open open の項目 | 33 | 24 | 0.323 |
| branch → become become の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| branch → close close の項目 | 24 | 20 | 0.235 |
| branch → consist consist の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| branch → begin begin の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| branch → continue continue の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| branch → include include の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| branch → remain remain の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| branch → provide provide の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| branch → run run の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| branch → connect connect の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → paraphysis paraphysis の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| branch → bristle bristle の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → capillitia capillitia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → conidiophore conidiophore の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → exit exit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → feather feather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → hypha hypha の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → portion portion の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → protofeather protofeather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → rachillae rachillae の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → structure structure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| branch → thread thread の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| build → branch build の項目 | 24 | 18 | 0.235 |
| open → branch open の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| establish → branch establish の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| close → branch close の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| locate → branch locate の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| add → branch add の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| create → branch create の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| extend → branch extend の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| form → branch form の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| call → branch call の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| found → branch found の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| complete → branch complete の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → then then の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| branch → ago ago の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
| branch → sometimes sometimes の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| branch → again again の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| branch → frequently frequently の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| branch → soon soon の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| branch → later later の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| branch → south south の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| branch → densely densely の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| branch → early early の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| branch → irregularly irregularly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| branch → often often の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → from from の項目 | 113 | 99 | 1.107 |
| branch → into into の項目 | 92 | 82 | 0.901 |
| branch → in in の項目 | 50 | 43 | 0.490 |
| branch → to to の項目 | 47 | 39 | 0.460 |
| branch → at at の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| branch → with with の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| branch → on on の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| branch → during during の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| branch → after after の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| branch → near near の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| branch → through through の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| branch → towards towards の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| branch → of of の項目 | 2,538 | 1,841 | 24.865 |
| branch → in in の項目 | 201 | 177 | 1.969 |
| branch → from from の項目 | 108 | 73 | 1.058 |
| branch → to to の項目 | 89 | 65 | 0.872 |
| branch → at at の項目 | 45 | 43 | 0.441 |
| branch → on on の項目 | 37 | 31 | 0.362 |
| branch → for for の項目 | 25 | 23 | 0.245 |
| branch → with with の項目 | 22 | 20 | 0.216 |
| branch → as as の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| branch → between between の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| branch → into into の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| branch → near near の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
branch と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
branch の比較画面へ →