ENGLISH COLLOCATIONS
referのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| refer → overlap overlap の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| refer → matter matter の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| refer → case case の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| refer → question question の項目 | 14 | 7 | 0.137 |
| refer → issue issue の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| refer → patient patient の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| refer → reader reader の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| refer → client client の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| refer → bill bill の項目 | 7 | 4 | 0.069 |
| refer → dispute dispute の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| refer → carronade carronade の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| refer → name name の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| disclose → refer disclose の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| exist → refer exist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| latter → refer latter の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chough → refer chough の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| extraterrestrial → refer extraterrestrial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| first → refer first の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| following → refer following の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| icelandic → refer icelandic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| inescapable → refer inescapable の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| intellectual → refer intellectual の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| maximum → refer maximum の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| right → refer right の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| refer → century century の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → cockpit cockpit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → fragment fragment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → intelligence intelligence の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → internet internet の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → property property の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → reich reich の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → repair repair の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → shield shield の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → subject subject の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → suffix suffix の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| refer → suite suite の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| name → refer name の項目 | 210 | 198 | 2.057 |
| title → refer title の項目 | 150 | 141 | 1.470 |
| term → refer term の項目 | 143 | 130 | 1.401 |
| word → refer word の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| source → refer source の項目 | 45 | 44 | 0.441 |
| lyric → refer lyric の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| highway → refer highway の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| l → refer l の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
| critic → refer critic の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| song → refer song の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| people → refer people の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| character → refer character の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| refer → area area の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| refer → specie specie の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| refer → character character の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| refer → team team の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| refer → member member の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| refer → game game の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| refer → group group の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| refer → matter matter の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| refer → case case の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| refer → building building の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| refer → city city の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| refer → patient patient の項目 | 13 | 10 | 0.127 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| present → refer present の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| refer → sometimes sometimes の項目 | 908 | 704 | 8.896 |
| refer → also also の項目 | 708 | 652 | 6.936 |
| refer → often often の項目 | 678 | 614 | 6.642 |
| refer → commonly commonly の項目 | 399 | 374 | 3.909 |
| refer → later later の項目 | 143 | 138 | 1.401 |
| refer → usually usually の項目 | 134 | 128 | 1.313 |
| refer → now now の項目 | 123 | 117 | 1.205 |
| refer → generally generally の項目 | 108 | 102 | 1.058 |
| refer → still still の項目 | 96 | 94 | 0.941 |
| refer → frequently frequently の項目 | 87 | 83 | 0.852 |
| refer → specifically specifically の項目 | 86 | 82 | 0.843 |
| refer → however however の項目 | 85 | 84 | 0.833 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| refer → to to の項目 | 11,389 | 6,887 | 111.577 |
| refer → as as の項目 | 8,004 | 5,426 | 78.415 |
| refer → in in の項目 | 1,924 | 1,582 | 18.849 |
| refer → by by の項目 | 801 | 723 | 7.847 |
| refer → for for の項目 | 228 | 209 | 2.234 |
| refer → with with の項目 | 162 | 159 | 1.587 |
| refer → at at の項目 | 149 | 148 | 1.460 |
| refer → during during の項目 | 131 | 127 | 1.283 |
| refer → on on の項目 | 129 | 123 | 1.264 |
| refer → due due の項目 | 95 | 93 | 0.931 |
| refer → from from の項目 | 86 | 82 | 0.843 |
| refer → after after の項目 | 85 | 85 | 0.833 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
refer と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
refer の比較画面へ →