ENGLISH COLLOCATIONS
centuryのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| score → century score の項目 | 578 | 134 | 5.663 |
| make → century make の項目 | 155 | 69 | 1.519 |
| reach → century reach の項目 | 120 | 53 | 1.176 |
| hit → century hit の項目 | 47 | 33 | 0.460 |
| take → century take の項目 | 31 | 30 | 0.304 |
| span → century span の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| include → century include の項目 | 21 | 19 | 0.206 |
| bring → century bring の項目 | 19 | 15 | 0.186 |
| add → century add の項目 | 18 | 12 | 0.176 |
| register → century register の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| strike → century strike の項目 | 18 | 12 | 0.176 |
| enter → century enter の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| century → home home の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| century → tower tower の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| century → composer composer の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| century → design design の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| century → order order の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| century → style style の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| century → advertisement advertisement の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| century → architect architect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| century → architecture architecture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| century → commissions commissions の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| century → creepiness creepiness の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| century → force force の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| 19th → century 19th の項目 | 6,852 | 3,219 | 67.129 |
| 20th → century 20th の項目 | 5,189 | 3,032 | 50.836 |
| early → century early の項目 | 3,458 | 2,163 | 33.878 |
| 18th → century 18th の項目 | 3,304 | 1,655 | 32.369 |
| late → century late の項目 | 2,661 | 1,706 | 26.070 |
| 17th → century 17th の項目 | 2,475 | 1,246 | 24.247 |
| 16th → century 16th の項目 | 2,190 | 1,144 | 21.455 |
| 15th → century 15th の項目 | 1,512 | 749 | 14.813 |
| 14th → century 14th の項目 | 1,465 | 732 | 14.353 |
| 12th → century 12th の項目 | 1,464 | 711 | 14.343 |
| 13th → century 13th の項目 | 1,418 | 711 | 13.892 |
| 21st → century 21st の項目 | 1,326 | 990 | 12.991 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| century → test test の項目 | 137 | 62 | 1.342 |
| century → quarter quarter の項目 | 124 | 120 | 1.215 |
| century → class class の項目 | 113 | 69 | 1.107 |
| century → twentieth twentieth の項目 | 101 | 85 | 0.989 |
| century → 13th 13th の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| century → nineteenth nineteenth の項目 | 32 | 21 | 0.314 |
| century → st st の項目 | 30 | 27 | 0.294 |
| century → new new の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| century → 20th 20th の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| century → american american の項目 | 17 | 14 | 0.167 |
| century → eighteenth eighteenth の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| century → third third の項目 | 16 | 11 | 0.157 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ad → century ad の項目 | 524 | 259 | 5.134 |
| bc → century bc の項目 | 512 | 247 | 5.016 |
| fox → century fox の項目 | 455 | 260 | 4.458 |
| ce → century ce の項目 | 279 | 123 | 2.733 |
| historian → century historian の項目 | 155 | 129 | 1.519 |
| b.c → century b.c の項目 | 135 | 25 | 1.323 |
| church → century church の項目 | 129 | 84 | 1.264 |
| house → century house の項目 | 110 | 93 | 1.078 |
| building → century building の項目 | 104 | 85 | 1.019 |
| work → century work の項目 | 98 | 93 | 0.960 |
| writer → century writer の項目 | 93 | 84 | 0.911 |
| bce → century bce の項目 | 82 | 52 | 0.803 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| century → see see の項目 | 190 | 162 | 1.861 |
| century → come come の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| century → progress progress の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| century → bring bring の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| century → mark mark の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| century → take take の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| century → follow follow の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| century → end end の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| century → go go の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| century → begin begin の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| century → remain remain の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| century → give give の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| mark → century mark の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| score → century score の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| know → century know の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| build → century build の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| call → century call の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| dominate → century dominate の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| characterize → century characterize の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| find → century find の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| hold → century hold の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| believe → century believe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| make → century make の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| remove → century remove の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| century → of of の項目 | 590 | 465 | 5.780 |
| century → in in の項目 | 415 | 337 | 4.066 |
| century → by by の項目 | 154 | 139 | 1.509 |
| century → as as の項目 | 109 | 104 | 1.068 |
| century → against against の項目 | 83 | 50 | 0.813 |
| century → for for の項目 | 73 | 68 | 0.715 |
| century → after after の項目 | 71 | 67 | 0.696 |
| century → from from の項目 | 70 | 54 | 0.686 |
| century → on on の項目 | 54 | 48 | 0.529 |
| century → with with の項目 | 52 | 52 | 0.509 |
| century → under under の項目 | 42 | 39 | 0.411 |
| century → at at の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
century と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
century の比較画面へ →