ENGLISH COLLOCATIONS
gradeのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → episode episode の項目 | 117 | 110 | 1.146 |
| grade → b b の項目 | 38 | 38 | 0.372 |
| grade → a- a- の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| grade → c c の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| grade → − − の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| grade → a a の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| grade → film film の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| grade → b- b- の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| grade → song song の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| grade → + + の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| grade → performance performance の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| grade → d d の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| give → grade give の項目 | 301 | 263 | 2.949 |
| receive → grade receive の項目 | 65 | 56 | 0.637 |
| have → grade have の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| award → grade award の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| get → grade get の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| earn → grade earn の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
| achieve → grade achieve の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| teach → grade teach の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| complete → grade complete の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| skip → grade skip の項目 | 17 | 13 | 0.167 |
| make → grade make の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| enter → grade enter の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → policy policy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| grade → runner runner の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| grade → specimen specimen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| high → grade high の項目 | 187 | 151 | 1.832 |
| low → grade low の項目 | 152 | 131 | 1.489 |
| first → grade first の項目 | 130 | 98 | 1.274 |
| eighth → grade eighth の項目 | 117 | 95 | 1.146 |
| sixth → grade sixth の項目 | 105 | 90 | 1.029 |
| second → grade second の項目 | 91 | 77 | 0.892 |
| third → grade third の項目 | 83 | 70 | 0.813 |
| fourth → grade fourth の項目 | 74 | 64 | 0.725 |
| fifth → grade fifth の項目 | 72 | 51 | 0.705 |
| seventh → grade seventh の項目 | 68 | 60 | 0.666 |
| ninth → grade ninth の項目 | 53 | 45 | 0.519 |
| good → grade good の項目 | 50 | 45 | 0.490 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → c c の項目 | 35 | 29 | 0.343 |
| grade → weapon weapon の項目 | 34 | 22 | 0.333 |
| grade → b b の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| grade → lew lew の項目 | 32 | 20 | 0.314 |
| grade → railroad railroad の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
| grade → school school の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| grade → % % の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| grade → junior junior の項目 | 15 | 10 | 0.147 |
| grade → letter letter の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| grade → percent percent の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| grade → third third の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| grade → tumor tumor の項目 | 12 | 6 | 0.118 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ii → grade ii の項目 | 725 | 306 | 7.103 |
| school → grade school の項目 | 143 | 125 | 1.401 |
| crossing → grade crossing の項目 | 69 | 41 | 0.676 |
| level → grade level の項目 | 63 | 49 | 0.617 |
| average → grade average の項目 | 47 | 41 | 0.460 |
| separation → grade separation の項目 | 40 | 33 | 0.392 |
| student → grade student の項目 | 34 | 29 | 0.333 |
| i → grade i の項目 | 32 | 27 | 0.314 |
| teacher → grade teacher の項目 | 28 | 25 | 0.274 |
| class → grade class の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| point → grade point の項目 | 26 | 23 | 0.255 |
| a → grade a の項目 | 25 | 19 | 0.245 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| murray → grade murray の項目 | 37 | 37 | 0.362 |
| television → grade television の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| vanderwerff → grade vanderwerff の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| giant → grade giant の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| phipps → grade phipps の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| sava → grade sava の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| goldman → grade goldman の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| benigno → grade benigno の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| daniel → grade daniel の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| handlen → grade handlen の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| stack → grade stack の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| alli → grade alli の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → separate separate の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| grade → go go の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| grade → have have の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| grade → depend depend の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → improve improve の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| grade → list list の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → suffer suffer の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| grade → begin begin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → come come の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → make make の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → comment comment の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → continue continue の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → player player の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| grade → road road の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| grade → performance performance の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| grade → episode episode の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → severity severity の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → student student の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → length length の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → line line の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → material material の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → quality quality の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → syrup syrup の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| grade → unit unit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| base → grade base の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| use → grade use の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| add → grade add の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| give → grade give の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| require → grade require の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| teach → grade teach の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| consider → grade consider の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| inflate → grade inflate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| instruct → grade instruct の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| purchase → grade purchase の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| accompany → grade accompany の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| achieve → grade achieve の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → also also の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| grade → then then の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → continuously continuously の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| grade → first first の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → independently independently の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| grade → only only の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → steeply steeply の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| grade → alternatively alternatively の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → heavily heavily の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → higher higher の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → later later の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| grade → officially officially の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → with with の項目 | 117 | 107 | 1.146 |
| grade → as as の項目 | 51 | 44 | 0.500 |
| grade → in in の項目 | 44 | 36 | 0.431 |
| grade → on on の項目 | 31 | 28 | 0.304 |
| grade → by by の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| grade → to to の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| grade → for for の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| grade → at at の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| grade → into into の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| grade → from from の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| grade → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → throughout throughout の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| grade → of of の項目 | 392 | 326 | 3.840 |
| grade → in in の項目 | 58 | 52 | 0.568 |
| grade → at at の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| grade → for for の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| grade → on on の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| grade → from from の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| grade → into into の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| grade → as as の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| grade → to to の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| grade → through through の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| grade → between between の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| grade → than than の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
grade と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
grade の比較画面へ →