ENGLISH COLLOCATIONS
tourのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → england england の項目 | 186 | 101 | 1.822 |
| tour → australia australia の項目 | 156 | 103 | 1.528 |
| tour → europe europe の項目 | 118 | 104 | 1.156 |
| tour → states states の項目 | 95 | 90 | 0.931 |
| tour → country country の項目 | 88 | 82 | 0.862 |
| tour → america america の項目 | 84 | 78 | 0.823 |
| tour → africa africa の項目 | 80 | 56 | 0.784 |
| tour → zealand zealand の項目 | 58 | 40 | 0.568 |
| tour → us us の項目 | 40 | 34 | 0.392 |
| tour → world world の項目 | 38 | 36 | 0.372 |
| tour → indies indies の項目 | 36 | 20 | 0.353 |
| tour → city city の項目 | 32 | 30 | 0.314 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| begin → tour begin の項目 | 223 | 194 | 2.185 |
| undertake → tour undertake の項目 | 147 | 114 | 1.440 |
| complete → tour complete の項目 | 143 | 122 | 1.401 |
| make → tour make の項目 | 132 | 117 | 1.293 |
| take → tour take の項目 | 115 | 95 | 1.127 |
| start → tour start の項目 | 104 | 90 | 1.019 |
| offer → tour offer の項目 | 94 | 76 | 0.921 |
| headline → tour headline の項目 | 91 | 73 | 0.892 |
| announce → tour announce の項目 | 88 | 74 | 0.862 |
| give → tour give の項目 | 86 | 79 | 0.843 |
| finish → tour finish の項目 | 73 | 64 | 0.715 |
| join → tour join の項目 | 69 | 61 | 0.676 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位8件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → criterium criterium の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| tour → accident accident の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → deal deal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → despondency despondency の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → match match の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → mindset mindset の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → test test の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → trial trial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → tour first の項目 | 465 | 375 | 4.556 |
| american → tour american の項目 | 259 | 194 | 2.537 |
| european → tour european の項目 | 256 | 186 | 2.508 |
| promotional → tour promotional の項目 | 172 | 139 | 1.685 |
| second → tour second の項目 | 168 | 146 | 1.646 |
| worldwide → tour worldwide の項目 | 146 | 119 | 1.430 |
| national → tour national の項目 | 129 | 88 | 1.264 |
| previous → tour previous の項目 | 101 | 79 | 0.989 |
| short → tour short の項目 | 101 | 91 | 0.989 |
| - → tour - の項目 | 95 | 77 | 0.931 |
| successful → tour successful の項目 | 93 | 78 | 0.911 |
| australian → tour australian の項目 | 90 | 74 | 0.882 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → world world の項目 | 1,762 | 690 | 17.262 |
| tour → concert concert の項目 | 723 | 461 | 7.083 |
| tour → us us の項目 | 169 | 109 | 1.656 |
| tour → ball ball の項目 | 158 | 53 | 1.548 |
| tour → sweet sweet の項目 | 123 | 46 | 1.205 |
| tour → grand grand の項目 | 113 | 58 | 1.107 |
| tour → show show の項目 | 110 | 71 | 1.078 |
| tour → summer summer の項目 | 107 | 88 | 1.048 |
| tour → month month の項目 | 99 | 86 | 0.970 |
| tour → warped warped の項目 | 98 | 40 | 0.960 |
| tour → uk uk の項目 | 94 | 75 | 0.921 |
| tour → virgin virgin の項目 | 88 | 25 | 0.862 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| match → tour match の項目 | 217 | 86 | 2.126 |
| bus → tour bus の項目 | 132 | 95 | 1.293 |
| date → tour date の項目 | 113 | 89 | 1.107 |
| guide → tour guide の項目 | 66 | 61 | 0.647 |
| manager → tour manager の項目 | 61 | 51 | 0.598 |
| finals → tour finals の項目 | 59 | 8 | 0.578 |
| event → tour event の項目 | 49 | 32 | 0.480 |
| operator → tour operator の項目 | 47 | 33 | 0.460 |
| live → tour live の項目 | 27 | 16 | 0.265 |
| opener → tour opener の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| group → tour group の項目 | 24 | 22 | 0.235 |
| performance → tour performance の項目 | 24 | 21 | 0.235 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| band → tour band の項目 | 150 | 120 | 1.470 |
| team → tour team の項目 | 63 | 47 | 0.617 |
| group → tour group の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| england → tour england の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| australia → tour australia の項目 | 15 | 12 | 0.147 |
| company → tour company の項目 | 14 | 9 | 0.137 |
| australians → tour australians の項目 | 13 | 11 | 0.127 |
| indies → tour indies の項目 | 11 | 7 | 0.108 |
| production → tour production の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| india → tour india の項目 | 10 | 7 | 0.098 |
| side → tour side の項目 | 9 | 6 | 0.088 |
| visitor → tour visitor の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → begin begin の項目 | 162 | 144 | 1.587 |
| tour → end end の項目 | 108 | 105 | 1.058 |
| tour → include include の項目 | 78 | 72 | 0.764 |
| tour → take take の項目 | 76 | 68 | 0.745 |
| tour → start start の項目 | 62 | 55 | 0.607 |
| tour → receive receive の項目 | 55 | 49 | 0.539 |
| tour → have have の項目 | 50 | 47 | 0.490 |
| tour → continue continue の項目 | 47 | 46 | 0.460 |
| tour → follow follow の項目 | 44 | 43 | 0.431 |
| tour → conclude conclude の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| tour → feature feature の項目 | 43 | 37 | 0.421 |
| tour → go go の項目 | 35 | 30 | 0.343 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位11件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → area area の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → centre centre の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → film film の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → hospital hospital の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → hutong hutong の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → kongō kongō の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → number number の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → quarter quarter の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → show show の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → site site の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| tour → trophy trophy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| announce → tour announce の項目 | 52 | 44 | 0.509 |
| cancel → tour cancel の項目 | 51 | 38 | 0.500 |
| offer → tour offer の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| hold → tour hold の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| arrange → tour arrange の項目 | 12 | 11 | 0.118 |
| schedule → tour schedule の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| plan → tour plan の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| conduct → tour conduct の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| cut → tour cut の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| postpone → tour postpone の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| extend → tour extend の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| name → tour name の項目 | 9 | 7 | 0.088 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → extensively extensively の項目 | 77 | 70 | 0.754 |
| tour → also also の項目 | 72 | 69 | 0.705 |
| tour → again again の項目 | 65 | 59 | 0.637 |
| tour → then then の項目 | 50 | 48 | 0.490 |
| tour → later later の項目 | 40 | 39 | 0.392 |
| tour → internationally internationally の項目 | 27 | 24 | 0.265 |
| tour → together together の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| tour → regularly regularly の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| tour → subsequently subsequently の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| tour → nationally nationally の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| tour → there there の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| tour → briefly briefly の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → in in の項目 | 1,199 | 737 | 11.747 |
| tour → with with の項目 | 810 | 540 | 7.936 |
| tour → for for の項目 | 255 | 213 | 2.498 |
| tour → as as の項目 | 179 | 163 | 1.754 |
| tour → on on の項目 | 124 | 118 | 1.215 |
| tour → during during の項目 | 119 | 106 | 1.166 |
| tour → from from の項目 | 95 | 87 | 0.931 |
| tour → throughout throughout の項目 | 77 | 67 | 0.754 |
| tour → at at の項目 | 69 | 68 | 0.676 |
| tour → to to の項目 | 64 | 60 | 0.627 |
| tour → after after の項目 | 50 | 48 | 0.490 |
| tour → through through の項目 | 40 | 40 | 0.392 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| tour → of of の項目 | 2,943 | 1,653 | 28.832 |
| tour → in in の項目 | 860 | 657 | 8.425 |
| tour → with with の項目 | 493 | 354 | 4.830 |
| tour → to to の項目 | 166 | 123 | 1.626 |
| tour → for for の項目 | 161 | 149 | 1.577 |
| tour → by by の項目 | 143 | 129 | 1.401 |
| tour → on on の項目 | 74 | 69 | 0.725 |
| tour → as as の項目 | 68 | 64 | 0.666 |
| tour → from from の項目 | 66 | 59 | 0.647 |
| tour → at at の項目 | 65 | 62 | 0.637 |
| tour → across across の項目 | 50 | 45 | 0.490 |
| tour → through through の項目 | 44 | 39 | 0.431 |
tour と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
tour の比較画面へ →