ENGLISH COLLOCATIONS

resultのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → loss loss の項目	6	6	0.059
result → death death の項目	5	5	0.049
result → damage damage の項目	3	3	0.029
result → demand demand の項目	3	3	0.029
result → destruction destruction の項目	3	3	0.029
result → frustration frustration の項目	3	3	0.029
result → number number の項目	3	3	0.029
result → trust trust の項目	3	3	0.029
result → - - の項目	2	2	0.020
result → 1a 1a の項目	2	2	0.020
result → 4b 4b の項目	2	2	0.020
result → casualty casualty の項目	2	2	0.020

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
produce → result produce の項目	248	229	2.430
achieve → result achieve の項目	178	142	1.744
have → result have の項目	137	132	1.342
yield → result yield の項目	135	130	1.323
publish → result publish の項目	129	118	1.264
give → result give の項目	116	102	1.136
show → result show の項目	108	94	1.058
report → result report の項目	85	74	0.833
get → result get の項目	73	70	0.715
confirm → result confirm の項目	68	63	0.666
see → result see の項目	66	62	0.647
use → result use の項目	64	57	0.627

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
good → result good の項目	249	196	2.439
similar → result similar の項目	239	211	2.341
positive → result positive の項目	169	132	1.656
final → result final の項目	160	152	1.568
direct → result direct の項目	134	127	1.313
poor → result poor の項目	100	95	0.980
same → result same の項目	100	93	0.980
mixed → result mixed の項目	82	77	0.803
experimental → result experimental の項目	78	62	0.764
well → result well の項目	70	67	0.686
negative → result negative の項目	66	57	0.647
different → result different の項目	61	60	0.598

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → test test の項目	216	106	2.116
result → end end の項目	178	173	1.744
result → election election の項目	141	115	1.381
result → race race の項目	59	58	0.578
result → search search の項目	41	29	0.402
result → poll poll の項目	35	34	0.343
result → analysis analysis の項目	29	27	0.284
result → survey survey の項目	29	24	0.284
result → blast blast の項目	27	16	0.265
result → simulation simulation の項目	26	20	0.255
result → discussion discussion の項目	24	24	0.235
result → hybridization hybridization の項目	24	11	0.235

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
section → result section の項目	13	11	0.127
show → result show の項目	6	2	0.059
column → result column の項目	5	5	0.049
datum → result datum の項目	5	4	0.049
frame → result frame の項目	5	1	0.049
pattern → result pattern の項目	5	5	0.049
table → result table の項目	5	5	0.049
test → result test の項目	5	1	0.049
change → result change の項目	3	3	0.029
database → result database の項目	3	1	0.029
night → result night の項目	3	3	0.029
page → result page の項目	3	3	0.029

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
change → result change の項目	105	102	1.029
battle → result battle の項目	80	77	0.784
attack → result attack の項目	65	64	0.637
effort → result effort の項目	62	61	0.607
damage → result damage の項目	56	52	0.549
failure → result failure の項目	53	52	0.519
attempt → result attempt の項目	51	51	0.500
process → result process の項目	51	49	0.500
use → result use の項目	51	50	0.500
combination → result combination の項目	48	45	0.470
rainfall → result rainfall の項目	48	45	0.470
lack → result lack の項目	47	44	0.460

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → show show の項目	426	322	4.173
result → suggest suggest の項目	399	275	3.909
result → indicate indicate の項目	320	228	3.135
result → demonstrate demonstrate の項目	150	110	1.470
result → support support の項目	79	73	0.774
result → confirm confirm の項目	64	60	0.627
result → provide provide の項目	61	55	0.598
result → reveal reveal の項目	57	54	0.558
result → lead lead の項目	50	48	0.490
result → have have の項目	49	49	0.480
result → come come の項目	45	44	0.441
result → mean mean の項目	45	39	0.441

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位6件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → behind behind の項目	1	1	0.010
result → decision decision の項目	1	1	0.010
result → freud freud の項目	1	1	0.010
result → oil oil の項目	1	1	0.010
result → tendency tendency の項目	1	1	0.010
result → week week の項目	1	1	0.010

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
obtain → result obtain の項目	113	95	1.107
publish → result publish の項目	83	71	0.813
show → result show の項目	82	66	0.803
announce → result announce の項目	69	62	0.676
report → result report の項目	60	53	0.588
present → result present の項目	59	48	0.578
use → result use の項目	44	34	0.431
compare → result compare の項目	40	37	0.392
release → result release の項目	33	33	0.323
express → result express の項目	30	24	0.294
summarize → result summarize の項目	29	26	0.284
see → result see の項目	28	25	0.274

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → also also の項目	303	284	2.968
result → however however の項目	221	217	2.165
result → often often の項目	119	116	1.166
result → eventually eventually の項目	114	112	1.117
result → ultimately ultimately の項目	109	104	1.068
result → usually usually の項目	64	60	0.627
result → sometimes sometimes の項目	53	51	0.519
result → later later の項目	50	49	0.490
result → thus thus の項目	48	48	0.470
result → likely likely の項目	41	41	0.402
result → probably probably の項目	36	33	0.353
result → only only の項目	32	31	0.314

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → in in の項目	17,281	9,095	169.301
result → from from の項目	2,144	1,612	21.005
result → with with の項目	200	192	1.959
result → for for の項目	173	158	1.695
result → to to の項目	170	163	1.665
result → on on の項目	155	153	1.519
result → by by の項目	121	120	1.185
result → at at の項目	104	101	1.019
result → during during の項目	100	97	0.980
result → as as の項目	77	76	0.754
result → after after の項目	60	60	0.588
result → due due の項目	40	40	0.392

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

result — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
result → of of の項目	10,982	7,211	107.590
result → in in の項目	1,195	940	11.707
result → from from の項目	533	419	5.222
result → for for の項目	323	268	3.164
result → with with の項目	124	107	1.215
result → on on の項目	122	107	1.195
result → at at の項目	48	47	0.470
result → by by の項目	47	43	0.460
result → to to の項目	44	43	0.431
result → as as の項目	36	36	0.353
result → during during の項目	32	31	0.314
result → between between の項目	19	18	0.186

result と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

result の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →