ENGLISH COLLOCATIONS
everのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ever → appearance appearance の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| ever → competitor competitor の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| ever → performance performance の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| ever → rating rating の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| ever → season season の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| ever → margin margin の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → point point の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → seat seat の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → team team の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → time time の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → glades glades の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ever → loss loss の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| last → ever last の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ever → game game の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| ever → friends-4 friends-4 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → games games の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → grandfather grandfather の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → ronald ronald の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位9件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| award → ever award の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| carradine → ever carradine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| forward → ever forward の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| hernández → ever hernández の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| poll → ever poll の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| publishing → ever publishing の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| series → ever series の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| show → ever show の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| williams → ever williams の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ever → die die の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| ever → make make の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| ever → play play の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| ever → serve serve の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ever → suffer suffer の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ever → weigh weigh の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| ever → agree agree の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → attend attend の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → bat bat の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → call call の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → continue continue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ever → draw draw の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| bear → ever bear の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| induct → ever induct の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| elect → ever elect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| limit → ever limit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| name → ever name の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この副詞が修飾する動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| see → ever see の項目 | 999 | 883 | 9.787 |
| make → ever make の項目 | 738 | 625 | 7.230 |
| have → ever have の項目 | 606 | 560 | 5.937 |
| do → ever do の項目 | 536 | 503 | 5.251 |
| record → ever record の項目 | 353 | 291 | 3.458 |
| hear → ever hear の項目 | 313 | 300 | 3.066 |
| play → ever play の項目 | 288 | 254 | 2.822 |
| write → ever write の項目 | 254 | 220 | 2.488 |
| get → ever get の項目 | 243 | 234 | 2.381 |
| go → ever go の項目 | 193 | 186 | 1.891 |
| know → ever know の項目 | 177 | 168 | 1.734 |
| produce → ever produce の項目 | 173 | 164 | 1.695 |
この副詞が修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| first → ever first の項目 | 582 | 472 | 5.702 |
| present → ever present の項目 | 116 | 112 | 1.136 |
| high → ever high の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| large → ever large の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| more → ever more の項目 | 33 | 31 | 0.323 |
| great → ever great の項目 | 28 | 27 | 0.274 |
| good → ever good の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| young → ever young の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| ready → ever ready の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| fourth → ever fourth の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| long → ever long の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| vigilant → ever vigilant の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| ever → to to の項目 | 6 | 1 | 0.059 |
ever と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
ever の比較画面へ →