ENGLISH COLLOCATIONS
pointのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → way way の項目 | 48 | 45 | 0.470 |
| point → gun gun の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
| point → finger finger の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| point → similarity similarity の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| point → lack lack の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| point → fact fact の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| point → error error の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| point → flaw flaw の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| point → inconsistency inconsistency の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| point → classification classification の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| point → contradiction contradiction の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| point → difference difference の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| score → point score の項目 | 1,118 | 467 | 10.953 |
| average → point average の項目 | 650 | 141 | 6.368 |
| have → point have の項目 | 621 | 453 | 6.084 |
| make → point make の項目 | 500 | 457 | 4.898 |
| reach → point reach の項目 | 428 | 394 | 4.193 |
| record → point record の項目 | 333 | 138 | 3.262 |
| earn → point earn の項目 | 228 | 177 | 2.234 |
| mark → point mark の項目 | 225 | 210 | 2.204 |
| post → point post の項目 | 150 | 59 | 1.470 |
| give → point give の項目 | 146 | 135 | 1.430 |
| add → point add の項目 | 131 | 100 | 1.283 |
| receive → point receive の項目 | 125 | 91 | 1.225 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → source source の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| point → effort effort の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| point → process process の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| point → scheme scheme の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| high → point high の項目 | 1,205 | 881 | 11.805 |
| low → point low の項目 | 384 | 334 | 3.762 |
| focal → point focal の項目 | 376 | 336 | 3.684 |
| extra → point extra の項目 | 341 | 126 | 3.341 |
| first → point first の項目 | 294 | 226 | 2.880 |
| major → point major の項目 | 288 | 276 | 2.822 |
| strong → point strong の項目 | 228 | 159 | 2.234 |
| single → point single の項目 | 226 | 178 | 2.214 |
| most → point most の項目 | 211 | 143 | 2.067 |
| good → point good の項目 | 195 | 172 | 1.910 |
| certain → point certain の項目 | 188 | 175 | 1.842 |
| main → point main の項目 | 185 | 179 | 1.812 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → turning turning の項目 | 827 | 634 | 8.102 |
| point → west west の項目 | 507 | 182 | 4.967 |
| point → starting starting の項目 | 477 | 413 | 4.673 |
| point → time time の項目 | 418 | 151 | 4.095 |
| point → experience experience の項目 | 258 | 172 | 2.528 |
| point → melting melting の項目 | 255 | 114 | 2.498 |
| point → cedar cedar の項目 | 239 | 31 | 2.341 |
| point → plot plot の項目 | 187 | 169 | 1.832 |
| point → vantage vantage の項目 | 160 | 141 | 1.568 |
| point → end end の項目 | 156 | 72 | 1.528 |
| point → percentage percentage の項目 | 151 | 115 | 1.479 |
| point → datum datum の項目 | 122 | 59 | 1.195 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| guard → point guard の項目 | 246 | 76 | 2.410 |
| cook → point cook の項目 | 206 | 81 | 2.018 |
| lead → point lead の項目 | 191 | 114 | 1.871 |
| shot → point shot の項目 | 131 | 50 | 1.283 |
| mutation → point mutation の項目 | 103 | 55 | 1.009 |
| park → point park の項目 | 102 | 48 | 0.999 |
| conversion → point conversion の項目 | 93 | 47 | 0.911 |
| loma → point loma の項目 | 89 | 6 | 0.872 |
| goal → point goal の項目 | 88 | 38 | 0.862 |
| estimate → point estimate の項目 | 78 | 22 | 0.764 |
| classification → point classification の項目 | 76 | 42 | 0.745 |
| road → point road の項目 | 73 | 36 | 0.715 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| critic → point critic の項目 | 82 | 78 | 0.803 |
| paper → point paper の項目 | 60 | 53 | 0.588 |
| historian → point historian の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| other → point other の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| evidence → point evidence の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| scholar → point scholar の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| times → point times の項目 | 24 | 23 | 0.235 |
| nyt → point nyt の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| review → point review の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| study → point study の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| report → point report の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| supporter → point supporter の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → come come の項目 | 102 | 95 | 0.999 |
| point → have have の項目 | 43 | 39 | 0.421 |
| point → include include の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| point → represent represent の項目 | 27 | 23 | 0.265 |
| point → make make の項目 | 23 | 21 | 0.225 |
| point → occur occur の項目 | 23 | 19 | 0.225 |
| point → score score の項目 | 22 | 19 | 0.216 |
| point → lie lie の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| point → seem seem の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| point → become become の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| point → give give の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| point → announce announce の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → gun gun の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| point → parallel parallel の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| point → hemisphere hemisphere の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| point → camera camera の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| point → ear ear の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| point → pole pole の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| point → similarity similarity の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| point → tip tip の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| point → arch arch の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| point → axis axis の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| point → finger finger の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| point → satire satire の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| award → point award の項目 | 105 | 80 | 1.029 |
| use → point use の項目 | 44 | 44 | 0.431 |
| win → point win の項目 | 42 | 26 | 0.411 |
| reach → point reach の項目 | 29 | 28 | 0.284 |
| make → point make の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| score → point score の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| earn → point earn の項目 | 18 | 16 | 0.176 |
| give → point give の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
| identify → point identify の項目 | 14 | 12 | 0.137 |
| locate → point locate の項目 | 14 | 13 | 0.137 |
| add → point add の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| name → point name の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → also also の項目 | 300 | 290 | 2.939 |
| point → however however の項目 | 150 | 145 | 1.470 |
| point → later later の項目 | 32 | 31 | 0.314 |
| point → often often の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| point → forward forward の項目 | 26 | 24 | 0.255 |
| point → south south の項目 | 23 | 14 | 0.225 |
| point → then then の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| point → sharply sharply の項目 | 21 | 18 | 0.206 |
| point → directly directly の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| point → downward downward の項目 | 19 | 18 | 0.186 |
| point → always always の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| point → away away の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → to to の項目 | 1,337 | 1,140 | 13.099 |
| point → in in の項目 | 536 | 486 | 5.251 |
| point → at at の項目 | 291 | 263 | 2.851 |
| point → as as の項目 | 222 | 211 | 2.175 |
| point → towards towards の項目 | 97 | 88 | 0.950 |
| point → by by の項目 | 74 | 71 | 0.725 |
| point → with with の項目 | 64 | 63 | 0.627 |
| point → on on の項目 | 62 | 61 | 0.607 |
| point → for for の項目 | 59 | 59 | 0.578 |
| point → toward toward の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| point → during during の項目 | 27 | 27 | 0.265 |
| point → from from の項目 | 16 | 15 | 0.157 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| point → of of の項目 | 4,903 | 3,681 | 48.034 |
| point → in in の項目 | 2,337 | 1,902 | 22.895 |
| point → for for の項目 | 1,164 | 962 | 11.404 |
| point → on on の項目 | 526 | 437 | 5.153 |
| point → per per の項目 | 452 | 182 | 4.428 |
| point → to to の項目 | 334 | 295 | 3.272 |
| point → between between の項目 | 290 | 279 | 2.841 |
| point → at at の項目 | 167 | 161 | 1.636 |
| point → during during の項目 | 160 | 157 | 1.568 |
| point → from from の項目 | 139 | 125 | 1.362 |
| point → with with の項目 | 133 | 119 | 1.303 |
| point → over over の項目 | 111 | 79 | 1.087 |
point と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
point の比較画面へ →