ENGLISH COLLOCATIONS

conventionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
convention → game game の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
attend → convention attend の項目	121	105	1.185
hold → convention hold の項目	59	53	0.578
follow → convention follow の項目	47	46	0.460
call → convention call の項目	43	34	0.421
use → convention use の項目	31	28	0.304
ratify → convention ratify の項目	26	21	0.255
address → convention address の項目	21	19	0.206
sign → convention sign の項目	19	18	0.186
break → convention break の項目	16	15	0.157
defy → convention defy の項目	16	15	0.157
host → convention host の項目	16	13	0.157
organize → convention organize の項目	15	15	0.147

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
convention → gain gain の項目	1	1	0.010
convention → outcome outcome の項目	1	1	0.010
convention → referendum referendum の項目	1	1	0.010

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
constitutional → convention constitutional の項目	149	90	1.460
national → convention national の項目	131	77	1.283
democratic → convention democratic の項目	79	56	0.774
republican → convention republican の項目	62	36	0.607
annual → convention annual の項目	60	55	0.588
first → convention first の項目	55	44	0.539
social → convention social の項目	38	32	0.372
international → convention international の項目	24	21	0.235
new → convention new の項目	21	17	0.206
second → convention second の項目	21	18	0.206
furry → convention furry の項目	20	5	0.196
political → convention political の項目	17	16	0.167

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
convention → national national の項目	532	291	5.212
convention → democratic democratic の項目	252	148	2.469
convention → republican republican の項目	203	114	1.989
convention → state state の項目	131	76	1.283
convention → constitutional constitutional の項目	93	62	0.911
convention → party party の項目	76	64	0.745
convention → geneva geneva の項目	50	34	0.490
convention → baptist baptist の項目	48	33	0.470
convention → fiction fiction の項目	42	36	0.411
convention → european european の項目	40	29	0.392
convention → virginia virginia の項目	40	25	0.392
convention → nominating nominating の項目	31	17	0.304

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
center → convention center の項目	191	129	1.871
centre → convention centre の項目	34	28	0.333
delegate → convention delegate の項目	33	31	0.323
hall → convention hall の項目	19	16	0.186
parliament → convention parliament の項目	14	11	0.137
chairman → convention chairman の項目	9	4	0.088
floor → convention floor の項目	7	7	0.069
army → convention army の項目	6	2	0.059
proceeding → convention proceeding の項目	6	5	0.059
right → convention right の項目	6	1	0.059
vote → convention vote の項目	6	6	0.059
member → convention member の項目	5	5	0.049

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
convention → nominate nominate の項目	24	21	0.235
convention → begin begin の項目	22	16	0.216
convention → meet meet の項目	21	19	0.206
convention → declare declare の項目	18	17	0.176
convention → vote vote の項目	14	14	0.137
convention → adopt adopt の項目	13	11	0.127
convention → take take の項目	13	11	0.127
convention → agree agree の項目	12	6	0.118
convention → convene convene の項目	12	12	0.118
convention → have have の項目	12	10	0.118
convention → open open の項目	12	9	0.118
convention → require require の項目	12	12	0.118

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hold → convention hold の項目	56	51	0.549
call → convention call の項目	8	8	0.078
adjourn → convention adjourn の項目	7	3	0.069
sign → convention sign の項目	6	6	0.059
use → convention use の項目	6	6	0.059
adopt → convention adopt の項目	4	4	0.039
drop → convention drop の項目	4	4	0.039
establish → convention establish の項目	4	4	0.039
schedule → convention schedule の項目	4	4	0.039
see → convention see の項目	4	3	0.039
retain → convention retain の項目	3	3	0.029
agree → convention agree の項目	2	2	0.020

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

convention — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
convention → in in の項目	493	370	4.830
convention → of of の項目	441	367	4.320
convention → on on の項目	229	177	2.243
convention → for for の項目	84	75	0.823
convention → at at の項目	31	30	0.304
convention → as as の項目	28	28	0.274
convention → with with の項目	19	19	0.186
convention → from from の項目	9	9	0.088
convention → against against の項目	5	5	0.049
convention → between between の項目	5	5	0.049
convention → over over の項目	5	5	0.049
convention → to to の項目	5	5	0.049

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。