ENGLISH COLLOCATIONS
followのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → suit suit の項目 | 390 | 355 | 3.821 |
| follow → road road の項目 | 342 | 245 | 3.351 |
| follow → route route の項目 | 324 | 271 | 3.174 |
| follow → pattern pattern の項目 | 274 | 256 | 2.684 |
| follow → path path の項目 | 245 | 232 | 2.400 |
| follow → street street の項目 | 245 | 172 | 2.400 |
| follow → adventure adventure の項目 | 235 | 219 | 2.302 |
| follow → death death の項目 | 224 | 211 | 2.195 |
| follow → line line の項目 | 211 | 175 | 2.067 |
| follow → alignment alignment の項目 | 180 | 138 | 1.763 |
| follow → lead lead の項目 | 165 | 164 | 1.616 |
| follow → order order の項目 | 161 | 150 | 1.577 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| enforce → follow enforce の項目 | 45 | 19 | 0.441 |
| avoid → follow avoid の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| include → follow include の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| record → follow record の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| air → follow air の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| avert → follow avert の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| delay → follow delay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| evade → follow evade の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| generate → follow generate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| have → follow have の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| inhibit → follow inhibit の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| plot → follow plot の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| single → follow single の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| clinical → follow clinical の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| first → follow first の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| biological → follow biological の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| brief → follow brief の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fast → follow fast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| final → follow final の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| good → follow good の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| great → follow great の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| ill → follow ill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| initial → follow initial の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| large → follow large の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → t t の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| follow → term term の項目 | 4 | 2 | 0.039 |
| follow → presents presents の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| follow → street street の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| follow → aftercare aftercare の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → bill bill の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → campaigning campaigning の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → ceiling ceiling の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → city city の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → condensation condensation の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → construction construction の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → day day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| up → follow up の項目 | 580 | 469 | 5.682 |
| on → follow on の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
| through → follow through の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| ups → follow ups の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| kinetic → follow kinetic の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| release → follow release の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| rule → follow rule の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| suit → follow suit の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| beneficencia → follow beneficencia の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| coordinate → follow coordinate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| day → follow day の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| fighting → follow fighting の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| series → follow series の項目 | 292 | 283 | 2.861 |
| story → follow story の項目 | 228 | 214 | 2.234 |
| route → follow route の項目 | 213 | 175 | 2.087 |
| highway → follow highway の項目 | 183 | 139 | 1.793 |
| film → follow film の項目 | 165 | 153 | 1.616 |
| game → follow game の項目 | 117 | 111 | 1.146 |
| ny → follow ny の項目 | 112 | 68 | 1.097 |
| song → follow song の項目 | 97 | 91 | 0.950 |
| us → follow us の項目 | 96 | 63 | 0.941 |
| episode → follow episode の項目 | 88 | 85 | 0.862 |
| plot → follow plot の項目 | 83 | 82 | 0.813 |
| rest → follow rest の項目 | 74 | 71 | 0.725 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → appear appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → find find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → open open の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → range range の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → reach reach の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → success success の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| follow → game game の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| follow → procedure procedure の項目 | 28 | 24 | 0.274 |
| follow → victory victory の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| follow → release release の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| follow → death death の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
| follow → recommendation recommendation の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| follow → win win の項目 | 16 | 13 | 0.157 |
| follow → match match の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| follow → performance performance の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| follow → period period の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| follow → event event の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| plan → follow plan の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| design → follow design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| explain → follow explain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| need → follow need の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| release → follow release の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → immediately immediately の項目 | 610 | 560 | 5.976 |
| follow → later later の項目 | 494 | 473 | 4.840 |
| follow → closely closely の項目 | 415 | 382 | 4.066 |
| follow → then then の項目 | 385 | 360 | 3.772 |
| follow → soon soon の項目 | 299 | 283 | 2.929 |
| follow → also also の項目 | 167 | 164 | 1.636 |
| follow → however however の項目 | 150 | 145 | 1.470 |
| follow → quickly quickly の項目 | 124 | 123 | 1.215 |
| follow → generally generally の項目 | 121 | 109 | 1.185 |
| follow → shortly shortly の項目 | 85 | 82 | 0.833 |
| follow → north north の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| follow → back back の項目 | 66 | 64 | 0.647 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → as as の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → by by の項目 | 9,885 | 6,468 | 96.843 |
| follow → in in の項目 | 4,160 | 3,239 | 40.755 |
| follow → with with の項目 | 1,786 | 1,470 | 17.497 |
| follow → to to の項目 | 1,541 | 1,169 | 15.097 |
| follow → on on の項目 | 1,256 | 1,108 | 12.305 |
| follow → from from の項目 | 687 | 602 | 6.730 |
| follow → at at の項目 | 573 | 518 | 5.614 |
| follow → for for の項目 | 552 | 504 | 5.408 |
| follow → through through の項目 | 530 | 415 | 5.192 |
| follow → into into の項目 | 403 | 371 | 3.948 |
| follow → as as の項目 | 281 | 273 | 2.753 |
| follow → after after の項目 | 262 | 254 | 2.567 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| follow → on on の項目 | 10 | 9 | 0.098 |
| follow → to to の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| follow → from from の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| follow → in in の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| follow → throughout throughout の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| follow → aboard aboard の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → after after の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → by by の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → into into の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| follow → near near の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
follow と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
follow の比較画面へ →