ENGLISH COLLOCATIONS

hostのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → event event の項目	294	240	2.880
host → game game の項目	228	145	2.234
host → show show の項目	210	155	2.057
host → match match の項目	174	93	1.705
host → games games の項目	142	66	1.391
host → festival festival の項目	103	93	1.009
host → olympics olympics の項目	102	61	0.999
host → tournament tournament の項目	91	73	0.892
host → cup cup の項目	89	64	0.872
host → final final の項目	83	46	0.813
host → party party の項目	76	72	0.745
host → concert concert の項目	68	62	0.666

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
play → host play の項目	215	180	2.106
leave → host leave の項目	28	19	0.274
dismiss → host dismiss の項目	25	17	0.245
have → host have の項目	21	20	0.206
bowl → host bowl の項目	15	7	0.147
infect → host infect の項目	14	14	0.137
take → host take の項目	13	10	0.127
feature → host feature の項目	12	11	0.118
kill → host kill の項目	10	10	0.098
reduce → host reduce の項目	10	7	0.098
skittle → host skittle の項目	9	6	0.088
find → host find の項目	8	8	0.078

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → ant ant の項目	1	1	0.010
host → lanpher lanpher の項目	1	1	0.010
host → press press の項目	1	1	0.010
host → slot slot の項目	1	1	0.010
host → specie specie の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
new → host new の項目	55	38	0.539
human → host human の項目	37	29	0.362
former → host former の項目	22	19	0.216
intermediate → host intermediate の項目	22	14	0.216
original → host original の項目	14	13	0.137
other → host other の項目	14	14	0.137
main → host main の項目	13	13	0.127
definitive → host definitive の項目	12	6	0.118
social → host social の項目	12	3	0.118
first → host first の項目	10	10	0.098
primary → host primary の項目	10	8	0.098
whole → host whole の項目	10	10	0.098

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → show show の項目	190	159	1.861
host → radio radio の項目	78	71	0.764
host → television television の項目	45	40	0.441
host → guest guest の項目	37	32	0.362
host → plant plant の項目	16	7	0.157
host → tv tv の項目	14	14	0.137
host → xbox xbox の項目	14	14	0.137
host → night night の項目	12	11	0.118
host → megamaser megamaser の項目	9	1	0.088
host → city city の項目	8	8	0.078
host → studio studio の項目	8	4	0.078
host → tree tree の項目	8	7	0.078

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
cell → host cell の項目	175	61	1.714
city → host city の項目	156	72	1.528
star → host star の項目	156	62	1.528
nation → host nation の項目	115	65	1.127
plant → host plant の項目	98	41	0.960
country → host country の項目	91	54	0.892
defense → host defense の項目	28	13	0.274
tree → host tree の項目	28	15	0.274
specie → host specie の項目	27	21	0.265
broadcaster → host broadcaster の項目	23	15	0.225
organism → host organism の項目	22	19	0.216
protein → host protein の項目	22	8	0.216

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
stadium → host stadium の項目	117	64	1.146
city → host city の項目	111	85	1.087
park → host park の項目	62	45	0.607
ground → host ground の項目	58	31	0.568
venue → host venue の項目	38	30	0.372
club → host club の項目	32	27	0.314
museum → host museum の項目	27	26	0.265
arena → host arena の項目	25	14	0.245
center → host center の項目	23	20	0.225
university → host university の項目	22	18	0.216
town → host town の項目	20	19	0.196
area → host area の項目	18	17	0.176

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → fall fall の項目	29	17	0.284
host → win win の項目	24	20	0.235
host → make make の項目	19	15	0.186
host → have have の項目	16	15	0.157
host → include include の項目	16	15	0.157
host → reach reach の項目	16	11	0.157
host → bat bat の項目	12	11	0.118
host → take take の項目	11	11	0.108
host → lose lose の項目	10	10	0.098
host → ask ask の項目	8	6	0.078
host → appear appear の項目	7	6	0.069
host → star star の項目	7	7	0.069

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → show show の項目	33	30	0.323
host → event event の項目	18	17	0.176
host → cup cup の項目	13	9	0.127
host → game game の項目	12	12	0.118
host → tournament tournament の項目	10	8	0.098
host → final final の項目	6	6	0.059
host → games games の項目	6	4	0.059
host → program program の項目	6	6	0.059
host → series series の項目	6	6	0.059
host → version version の項目	6	4	0.059
host → ceremony ceremony の項目	5	5	0.049
host → contest contest の項目	4	4	0.039

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bowl → host bowl の項目	22	15	0.216
dismiss → host dismiss の項目	9	6	0.088
force → host force の項目	3	2	0.029
skittle → host skittle の項目	3	3	0.029
announce → host announce の項目	2	2	0.020
broadcast → host broadcast の項目	2	2	0.020
find → host find の項目	2	2	0.020
abandon → host abandon の項目	1	1	0.010
add → host add の項目	1	1	0.010
agree → host agree の項目	1	1	0.010
annihilate → host annihilate の項目	1	1	0.010
ask → host ask の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → also also の項目	439	354	4.301
host → later later の項目	43	42	0.421
host → annually annually の項目	39	36	0.382
host → now now の項目	32	30	0.314
host → twice twice の項目	29	25	0.284
host → again again の項目	28	25	0.274
host → regularly regularly の項目	27	27	0.265
host → currently currently の項目	21	21	0.206
host → recently recently の項目	19	18	0.186
host → previously previously の項目	17	16	0.167
host → often often の項目	16	16	0.157
host → prior prior の項目	16	15	0.157

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → in in の項目	1,216	780	11.913
host → by by の項目	854	679	8.367
host → on on の項目	495	393	4.849
host → at at の項目	363	312	3.556
host → for for の項目	219	199	2.146
host → during during の項目	130	120	1.274
host → from from の項目	126	107	1.234
host → with with の項目	121	114	1.185
host → as as の項目	72	67	0.705
host → until until の項目	38	33	0.372
host → to to の項目	33	31	0.323
host → after after の項目	32	32	0.314

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

host — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
host → of of の項目	819	698	8.024
host → to to の項目	178	156	1.744
host → for for の項目	108	94	1.058
host → in in の項目	64	63	0.627
host → on on の項目	42	40	0.411
host → as as の項目	24	24	0.235
host → with with の項目	13	13	0.127
host → from from の項目	12	12	0.118
host → at at の項目	8	8	0.078
host → during during の項目	8	8	0.078
host → like like の項目	4	4	0.039
host → between between の項目	3	3	0.029

host と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

host の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →