ENGLISH COLLOCATIONS

turnのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → attention attention の項目	401	361	3.929
turn → offer offer の項目	253	237	2.479
turn → role role の項目	115	99	1.127
turn → ball ball の項目	104	63	1.019
turn → back back の項目	102	98	0.999
turn → tide tide の項目	84	78	0.823
turn → west west の項目	84	78	0.823
turn → profit profit の項目	81	70	0.794
turn → head head の項目	80	77	0.784
turn → light light の項目	78	74	0.764
turn → music music の項目	78	24	0.764
turn → ship ship の項目	77	61	0.754

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → turn make の項目	459	313	4.497
take → turn take の項目	396	372	3.880
order → turn order の項目	54	39	0.529
wait → turn wait の項目	42	26	0.411
begin → turn begin の項目	35	34	0.343
have → turn have の項目	33	32	0.323
complete → turn complete の項目	25	25	0.245
execute → turn execute の項目	25	19	0.245
do → turn do の項目	19	18	0.186
enter → turn enter の項目	18	17	0.176
leave → turn leave の項目	17	13	0.167
perform → turn perform の項目	14	14	0.137

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → man man の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
left → turn left の項目	222	137	2.175
sharp → turn sharp の項目	137	126	1.342
right → turn right の項目	126	86	1.234
first → turn first の項目	39	33	0.382
banked → turn banked の項目	37	31	0.362
final → turn final の項目	33	26	0.323
tight → turn tight の項目	30	27	0.294
dramatic → turn dramatic の項目	23	9	0.225
hard → turn hard の項目	21	21	0.206
several → turn several の項目	21	20	0.206
slight → turn slight の項目	21	15	0.206
second → turn second の項目	19	17	0.186

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → degree degree の項目	61	56	0.598
turn → point point の項目	48	40	0.470
turn → hand hand の項目	25	24	0.245
turn → center center の項目	24	17	0.235
turn → hairpin hairpin の項目	22	20	0.216
turn → heel heel の項目	17	14	0.167
turn → speed speed の項目	14	9	0.137
turn → angle angle の項目	8	6	0.078
turn → speaking speaking の項目	7	1	0.069
turn → hammerhead hammerhead の項目	6	3	0.059
turn → u u の項目	6	6	0.059
turn → knoc knoc の項目	5	3	0.049

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
lane → turn lane の項目	178	104	1.744
off → turn off の項目	21	17	0.206
out → turn out の項目	17	9	0.167
ramp → turn ramp の項目	14	11	0.137
over → turn over の項目	13	13	0.127
left → turn left の項目	10	7	0.098
signal → turn signal の項目	8	7	0.078
track → turn track の項目	8	8	0.078
superspeedway → turn superspeedway の項目	7	7	0.069
system → turn system の項目	7	5	0.069
around → turn around の項目	6	6	0.059
helix → turn helix の項目	6	6	0.059

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
route → turn route の項目	314	192	3.076
storm → turn storm の項目	270	193	2.645
highway → turn highway の項目	228	173	2.234
ny → turn ny の項目	218	109	2.136
road → turn road の項目	158	116	1.548
us → turn us の項目	155	71	1.519
system → turn system の項目	129	104	1.264
hurricane → turn hurricane の項目	101	80	0.989
ship → turn ship の項目	91	84	0.892
trough → turn trough の項目	72	52	0.705
cyclone → turn cyclone の項目	67	55	0.656
attention → turn attention の項目	57	56	0.558

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → come come の項目	17	17	0.167
turn → lead lead の項目	14	12	0.137
turn → take take の項目	11	11	0.108
turn → occur occur の項目	8	8	0.078
turn → become become の項目	7	7	0.069
turn → leave leave の項目	7	7	0.069
turn → see see の項目	7	7	0.069
turn → bring bring の項目	6	5	0.059
turn → make make の項目	5	5	0.049
turn → mean mean の項目	5	5	0.049
turn → place place の項目	4	4	0.039
turn → represent represent の項目	4	4	0.039

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → request request の項目	23	21	0.225
turn → light light の項目	20	18	0.196
turn → portion portion の項目	17	13	0.167
turn → section section の項目	12	11	0.118
turn → house house の項目	11	10	0.108
turn → appeal appeal の項目	10	9	0.098
turn → offer offer の項目	10	10	0.098
turn → ship ship の項目	10	10	0.098
turn → table table の項目	10	10	0.098
turn → application application の項目	9	9	0.088
turn → area area の項目	9	8	0.088
turn → system system の項目	9	9	0.088

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
bank → turn bank の項目	32	32	0.314
release → turn release の項目	5	5	0.049
add → turn add の項目	3	3	0.029
allow → turn allow の項目	3	3	0.029
conduct → turn conduct の項目	3	3	0.029
associate → turn associate の項目	2	2	0.020
film → turn film の項目	2	2	0.020
follow → turn follow の項目	2	2	0.020
make → turn make の項目	2	1	0.020
use → turn use の項目	2	2	0.020
adapt → turn adapt の項目	1	1	0.010
analyse → turn analyse の項目	1	1	0.010

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → back back の項目	993	761	9.728
turn → then then の項目	798	683	7.818
turn → north north の項目	767	527	7.514
turn → away away の項目	595	522	5.829
turn → south south の項目	543	384	5.320
turn → east east の項目	433	323	4.242
turn → around around の項目	361	323	3.537
turn → again again の項目	337	297	3.302
turn → later later の項目	319	294	3.125
turn → northward northward の項目	317	241	3.106
turn → however however の項目	309	300	3.027
turn → northeast northeast の項目	243	181	2.381

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → to to の項目	5,505	3,473	53.932
turn → into into の項目	4,113	3,292	40.295
turn → in in の項目	2,126	1,853	20.828
turn → on on の項目	1,655	1,282	16.214
turn → at at の項目	1,170	899	11.462
turn → for for の項目	903	794	8.847
turn → by by の項目	508	477	4.977
turn → with with の項目	501	480	4.908
turn → onto onto の項目	463	277	4.536
turn → towards towards の項目	459	370	4.497
turn → against against の項目	457	408	4.477
turn → after after の項目	422	402	4.134

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

turn — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
turn → of of の項目	962	784	9.425
turn → to to の項目	300	253	2.939
turn → in in の項目	117	104	1.146
turn → for for の項目	92	91	0.901
turn → on on の項目	68	61	0.666
turn → by by の項目	59	58	0.578
turn → at at の項目	58	51	0.568
turn → towards towards の項目	47	47	0.460
turn → as as の項目	43	41	0.421
turn → into into の項目	38	37	0.372
turn → with with の項目	32	31	0.314
turn → from from の項目	29	29	0.284

turn と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

turn の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →