ENGLISH COLLOCATIONS
constructのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → building building の項目 | 142 | 119 | 1.391 |
| construct → bridge bridge の項目 | 74 | 57 | 0.725 |
| construct → model model の項目 | 72 | 49 | 0.705 |
| construct → line line の項目 | 71 | 61 | 0.696 |
| construct → road road の項目 | 64 | 61 | 0.627 |
| construct → house house の項目 | 47 | 43 | 0.460 |
| construct → nest nest の項目 | 46 | 39 | 0.451 |
| construct → dam dam の項目 | 34 | 24 | 0.333 |
| construct → facility facility の項目 | 33 | 30 | 0.323 |
| construct → station station の項目 | 32 | 29 | 0.314 |
| construct → railway railway の項目 | 30 | 24 | 0.294 |
| construct → system system の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| create → construct create の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| use → construct use の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| express → construct express の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| generate → construct generate の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| activate → construct activate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| build → construct build の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| contain → construct contain の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| measure → construct measure の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| represent → construct represent の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| target → construct target の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| test → construct test の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| transfecte → construct transfecte の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位10件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → state state の項目 | 8 | 2 | 0.078 |
| construct → validity validity の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| construct → 2b 2b の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → character character の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → form form の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → line line の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → pgminvrpt pgminvrpt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → series series の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → study study の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → vaccine vaccine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| social → construct social の項目 | 14 | 11 | 0.137 |
| artificial → construct artificial の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| different → construct different の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| theoretical → construct theoretical の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| mathematical → construct mathematical の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| negative → construct negative の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| other → construct other の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| similar → construct similar の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| such → construct such の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| human → construct human の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| several → construct several の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| - → construct - の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → reporter reporter の項目 | 33 | 11 | 0.323 |
| construct → expression expression の項目 | 8 | 7 | 0.078 |
| construct → repeat repeat の項目 | 7 | 1 | 0.069 |
| construct → fusion fusion の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| construct → aptazyme aptazyme の項目 | 5 | 1 | 0.049 |
| construct → deletion deletion の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| construct → transgenic transgenic の項目 | 4 | 1 | 0.039 |
| construct → autogene autogene の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| construct → cdna cdna の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| construct → control control の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| construct → gfp gfp の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| construct → language language の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| state → construct state の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| act → construct act の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| csc → construct csc の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| egf#1 → construct egf#1 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| smad1peg202 → construct smad1peg202 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| company → construct company の項目 | 22 | 21 | 0.216 |
| building → construct building の項目 | 15 | 13 | 0.147 |
| government → construct government の項目 | 13 | 12 | 0.127 |
| player → construct player の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| specie → construct specie の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| city → construct city の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| house → construct house の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| engineer → construct engineer の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| expression → construct expression の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| corps → construct corps の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| council → construct council の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| society → construct society の項目 | 7 | 5 | 0.069 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → contain contain の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| construct → express express の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| construct → lack lack の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| construct → play play の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| construct → resemble resemble の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| construct → yield yield の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| construct → allow allow の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → appear appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → become become の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → behave behave の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → carry carry の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → characterise characterise の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → building building の項目 | 260 | 220 | 2.547 |
| construct → bridge bridge の項目 | 161 | 117 | 1.577 |
| construct → road road の項目 | 98 | 93 | 0.960 |
| construct → house house の項目 | 92 | 80 | 0.901 |
| construct → highway highway の項目 | 69 | 54 | 0.676 |
| construct → wall wall の項目 | 55 | 48 | 0.539 |
| construct → station station の項目 | 52 | 44 | 0.509 |
| construct → hull hull の項目 | 49 | 48 | 0.480 |
| construct → church church の項目 | 48 | 45 | 0.470 |
| construct → line line の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| construct → section section の項目 | 44 | 41 | 0.431 |
| construct → set set の項目 | 43 | 40 | 0.421 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → construct use の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| make → construct make の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| express → construct express の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| transfecte → construct transfecte の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| confirm → construct confirm の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| create → construct create の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| inject → construct inject の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| transform → construct transform の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| cotransfecte → construct cotransfecte の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| describe → construct describe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| generate → construct generate の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| introduce → construct introduce の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → also also の項目 | 170 | 160 | 1.665 |
| construct → newly newly の項目 | 140 | 138 | 1.372 |
| construct → originally originally の項目 | 105 | 97 | 1.029 |
| construct → first first の項目 | 81 | 78 | 0.794 |
| construct → well well の項目 | 76 | 74 | 0.745 |
| construct → later later の項目 | 58 | 58 | 0.568 |
| construct → ever ever の項目 | 42 | 40 | 0.411 |
| construct → however however の項目 | 41 | 40 | 0.402 |
| construct → then then の項目 | 41 | 41 | 0.402 |
| construct → specially specially の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| construct → entirely entirely の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| construct → poorly poorly の項目 | 29 | 27 | 0.284 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → in in の項目 | 2,544 | 1,669 | 24.923 |
| construct → by by の項目 | 796 | 699 | 7.798 |
| construct → at at の項目 | 561 | 469 | 5.496 |
| construct → from from の項目 | 551 | 487 | 5.398 |
| construct → with with の項目 | 543 | 488 | 5.320 |
| construct → on on の項目 | 520 | 457 | 5.094 |
| construct → for for の項目 | 405 | 372 | 3.968 |
| construct → as as の項目 | 343 | 305 | 3.360 |
| construct → of of の項目 | 297 | 261 | 2.910 |
| construct → between between の項目 | 278 | 232 | 2.724 |
| construct → to to の項目 | 268 | 236 | 2.626 |
| construct → during during の項目 | 260 | 227 | 2.547 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| construct → of of の項目 | 30 | 28 | 0.294 |
| construct → in in の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| construct → for for の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| construct → with with の項目 | 5 | 4 | 0.049 |
| construct → as as の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| construct → into into の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| construct → from from の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| construct → to to の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| construct → about about の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → above above の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| construct → at at の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
construct と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
construct の比較画面へ →