ENGLISH COLLOCATIONS

reactionのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
receive → reaction receive の項目	201	188	1.969
have → reaction have の項目	155	140	1.519
cause → reaction cause の項目	81	70	0.794
provoke → reaction provoke の項目	69	68	0.676
catalyze → reaction catalyze の項目	63	33	0.617
describe → reaction describe の項目	49	47	0.480
use → reaction use の項目	48	43	0.470
undergo → reaction undergo の項目	31	25	0.304
draw → reaction draw の項目	29	29	0.284
give → reaction give の項目	28	28	0.274
produce → reaction produce の項目	28	28	0.274
see → reaction see の項目	28	28	0.274

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
mixed → reaction mixed の項目	233	215	2.283
negative → reaction negative の項目	214	189	2.097
critical → reaction critical の項目	207	184	2.028
positive → reaction positive の項目	203	188	1.989
allergic → reaction allergic の項目	119	66	1.166
chemical → reaction chemical の項目	116	81	1.136
nuclear → reaction nuclear の項目	112	68	1.097
initial → reaction initial の項目	107	104	1.048
public → reaction public の項目	100	91	0.980
strong → reaction strong の項目	76	70	0.745
first → reaction first の項目	75	70	0.735
adverse → reaction adverse の項目	51	41	0.500

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reaction → chain chain の項目	388	248	3.801
reaction → polymerase polymerase の項目	155	116	1.519
reaction → pcr pcr の項目	112	68	1.097
reaction → fan fan の項目	74	64	0.725
reaction → chemical chemical の項目	70	53	0.686
reaction → fusion fusion の項目	59	32	0.578
reaction → audience audience の項目	38	37	0.372
reaction → μl μl の項目	32	27	0.314
reaction → crowd crowd の項目	24	20	0.235
reaction → transcription transcription の項目	24	19	0.235
reaction → transfer transfer の項目	21	13	0.206
reaction → ligation ligation の項目	19	8	0.186

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
time → reaction time の項目	92	44	0.901
mixture → reaction mixture の項目	61	39	0.598
force → reaction force の項目	50	30	0.490
condition → reaction condition の項目	36	23	0.353
volume → reaction volume の項目	35	29	0.343
rate → reaction rate の項目	34	20	0.333
buffer → reaction buffer の項目	33	27	0.323
product → reaction product の項目	32	26	0.314
center → reaction center の項目	22	4	0.216
mechanism → reaction mechanism の項目	20	16	0.196
shot → reaction shot の項目	19	18	0.186
mix → reaction mix の項目	17	13	0.167

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reaction → occur occur の項目	50	47	0.490
reaction → contain contain の項目	23	18	0.225
reaction → have have の項目	20	17	0.196
reaction → involve involve の項目	18	17	0.176
reaction → include include の項目	16	15	0.157
reaction → produce produce の項目	16	15	0.157
reaction → come come の項目	15	14	0.147
reaction → make make の項目	15	15	0.147
reaction → lead lead の項目	14	14	0.137
reaction → result result の項目	14	14	0.137
reaction → vary vary の項目	14	14	0.137
reaction → range range の項目	12	11	0.118

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
perform → reaction perform の項目	55	42	0.539
carry → reaction carry の項目	49	39	0.480
stop → reaction stop の項目	29	26	0.284
incubate → reaction incubate の項目	21	17	0.206
use → reaction use の項目	17	17	0.167
mix → reaction mix の項目	16	15	0.157
terminate → reaction terminate の項目	14	14	0.137
divide → reaction divide の項目	12	12	0.118
catalyze → reaction catalyze の項目	9	8	0.088
describe → reaction describe の項目	9	9	0.088
analyze → reaction analyze の項目	8	8	0.078
initiate → reaction initiate の項目	8	8	0.078

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

reaction — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
reaction → to to の項目	1,654	1,427	16.204
reaction → from from の項目	466	437	4.565
reaction → of of の項目	440	374	4.311
reaction → in in の項目	280	253	2.743
reaction → with with の項目	183	122	1.793
reaction → against against の項目	112	102	1.097
reaction → by by の項目	75	72	0.735
reaction → at at の項目	57	53	0.558
reaction → as as の項目	56	50	0.549
reaction → on on の項目	40	35	0.392
reaction → for for の項目	39	35	0.382
reaction → between between の項目	38	33	0.372

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。