ENGLISH COLLOCATIONS
chainのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → attack attack の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| chain → jr. jr. の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → ball ball の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → bond bond の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → boy boy の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → cleveland cleveland の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → combo combo の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → door door の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → dozen dozen の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → entrance entrance の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → experiment experiment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → flotilla flotilla の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → chain have の項目 | 34 | 30 | 0.333 |
| form → chain form の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| use → chain use の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| break → chain break の項目 | 25 | 22 | 0.245 |
| establish → chain establish の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| build → chain build の項目 | 12 | 8 | 0.118 |
| pass → chain pass の項目 | 11 | 10 | 0.108 |
| wear → chain wear の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| create → chain create の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| start → chain start の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| bypass → chain bypass の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| sell → chain sell の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → bonding bonding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → contact contact の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → operator operator の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → protein protein の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → theater theater の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| heavy → chain heavy の項目 | 101 | 37 | 0.989 |
| long → chain long の項目 | 79 | 54 | 0.774 |
| large → chain large の項目 | 57 | 47 | 0.558 |
| other → chain other の項目 | 34 | 31 | 0.333 |
| light → chain light の項目 | 32 | 8 | 0.314 |
| key → chain key の項目 | 31 | 25 | 0.304 |
| retail → chain retail の項目 | 29 | 26 | 0.284 |
| national → chain national の項目 | 28 | 22 | 0.274 |
| single → chain single の項目 | 27 | 17 | 0.265 |
| main → chain main の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| major → chain major の項目 | 21 | 17 | 0.206 |
| entire → chain entire の項目 | 20 | 18 | 0.196 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → food food の項目 | 200 | 143 | 1.959 |
| chain → side side の項目 | 157 | 55 | 1.538 |
| chain → supply supply の項目 | 100 | 60 | 0.980 |
| chain → island island の項目 | 96 | 70 | 0.941 |
| chain → restaurant restaurant の項目 | 76 | 53 | 0.745 |
| chain → transport transport の項目 | 58 | 14 | 0.568 |
| chain → decay decay の項目 | 55 | 25 | 0.539 |
| chain → seamount seamount の項目 | 39 | 11 | 0.382 |
| chain → carbon carbon の項目 | 37 | 10 | 0.362 |
| chain → store store の項目 | 36 | 36 | 0.353 |
| chain → supermarket supermarket の項目 | 36 | 32 | 0.353 |
| chain → gold gold の項目 | 34 | 32 | 0.333 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| reaction → chain reaction の項目 | 388 | 248 | 3.801 |
| store → chain store の項目 | 57 | 41 | 0.558 |
| gang → chain gang の項目 | 52 | 27 | 0.509 |
| lift → chain lift の項目 | 49 | 44 | 0.480 |
| link → chain link の項目 | 28 | 23 | 0.274 |
| length → chain length の項目 | 27 | 10 | 0.265 |
| mail → chain mail の項目 | 20 | 11 | 0.196 |
| restaurant → chain restaurant の項目 | 17 | 15 | 0.167 |
| condition → chain condition の項目 | 16 | 2 | 0.157 |
| smoker → chain smoker の項目 | 16 | 14 | 0.157 |
| phosphorylation → chain phosphorylation の項目 | 14 | 3 | 0.137 |
| pump → chain pump の項目 | 14 | 8 | 0.137 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| player → chain player の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| antarmada → chain antarmada の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| cao → chain cao の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| caste → chain caste の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| child → chain child の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| door → chain door の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| earl → chain earl の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| goldfinger → chain goldfinger の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| group → chain group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| guitarist → chain guitarist の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mahmud → chain mahmud の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| man → chain man の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → have have の項目 | 30 | 25 | 0.294 |
| chain → see see の項目 | 23 | 10 | 0.225 |
| chain → begin begin の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| chain → become become の項目 | 9 | 8 | 0.088 |
| chain → break break の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| chain → contain contain の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| chain → extend extend の項目 | 6 | 5 | 0.059 |
| chain → introduce introduce の項目 | 6 | 4 | 0.059 |
| chain → open open の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| chain → sell sell の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| chain → announce announce の項目 | 5 | 3 | 0.049 |
| chain → appear appear の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞の受動文で対象になる語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → attack attack の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| chain → man man の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → prisoner prisoner の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → soldier soldier の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → ability ability の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → amoret amoret の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → andromeda andromeda の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → body body の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → brother brother の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → clapper clapper の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → command command の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → comparison comparison の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| use → chain use の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| break → chain break の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| extend → chain extend の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| develop → chain develop の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| find → chain find の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| release → chain release の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| anchor → chain anchor の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| hang → chain hang の項目 | 3 | 1 | 0.029 |
| own → chain own の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| place → chain place の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| base → chain base の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| build → chain build の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → together together の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| chain → also also の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| chain → actually actually の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → however however の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → still still の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → allegedly allegedly の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → alone alone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → apparently apparently の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → even even の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → eventually eventually の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → heavily heavily の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| chain → just just の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → to to の項目 | 77 | 62 | 0.754 |
| chain → in in の項目 | 27 | 25 | 0.265 |
| chain → with with の項目 | 9 | 9 | 0.088 |
| chain → into into の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| chain → at at の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| chain → by by の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chain → for for の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chain → on on の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| chain → as as の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| chain → from from の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → like like の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| chain → against against の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| chain → of of の項目 | 927 | 648 | 9.082 |
| chain → in in の項目 | 81 | 70 | 0.794 |
| chain → from from の項目 | 51 | 35 | 0.500 |
| chain → with with の項目 | 26 | 25 | 0.255 |
| chain → as as の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| chain → on on の項目 | 18 | 17 | 0.176 |
| chain → around around の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| chain → for for の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| chain → to to の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| chain → between between の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| chain → at at の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| chain → across across の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
chain と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
chain の比較画面へ →