ENGLISH COLLOCATIONS

trialのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → - - の項目	1	1	0.010
trial → blastpipe blastpipe の項目	1	1	0.010
trial → candidate candidate の項目	1	1	0.010
trial → cargo cargo の項目	1	1	0.010
trial → choice choice の項目	1	1	0.010
trial → co co の項目	1	1	0.010
trial → concept concept の項目	1	1	0.010
trial → firing firing の項目	1	1	0.010
trial → initiative initiative の項目	1	1	0.010
trial → modification modification の項目	1	1	0.010
trial → newspaper newspaper の項目	1	1	0.010
trial → player player の項目	1	1	0.010

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
conduct → trial conduct の項目	141	121	1.381
stand → trial stand の項目	124	104	1.215
win → trial win の項目	104	37	1.019
begin → trial begin の項目	90	82	0.882
have → trial have の項目	86	73	0.843
await → trial await の項目	70	63	0.686
undergo → trial undergo の項目	58	58	0.568
complete → trial complete の項目	57	53	0.558
face → trial face の項目	55	51	0.539
attend → trial attend の項目	49	46	0.480
give → trial give の項目	36	34	0.353
run → trial run の項目	32	31	0.314

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → hearing hearing の項目	7	7	0.069
trial → motion motion の項目	7	5	0.069
trial → detention detention の項目	4	2	0.039
trial → setting setting の項目	3	1	0.029
trial → censure censure の項目	2	2	0.020
trial → chamber chamber の項目	2	1	0.020
trial → conference conference の項目	2	2	0.020
trial → confinement confinement の項目	2	2	0.020
trial → judge judge の項目	2	2	0.020
trial → procedure procedure の項目	2	2	0.020
trial → response response の項目	2	1	0.020
trial → statement statement の項目	2	2	0.020

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
clinical → trial clinical の項目	443	206	4.340
first → trial first の項目	113	94	1.107
randomized → trial randomized の項目	86	48	0.843
new → trial new の項目	78	55	0.764
second → trial second の項目	78	59	0.764
criminal → trial criminal の項目	76	57	0.745
fair → trial fair の項目	69	54	0.676
civil → trial civil の項目	48	31	0.470
- → trial - の項目	40	37	0.392
large → trial large の項目	38	33	0.372
subsequent → trial subsequent の項目	37	35	0.362
initial → trial initial の項目	36	31	0.353

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → time time の項目	649	83	6.358
trial → sea sea の項目	553	415	5.418
trial → witch witch の項目	90	44	0.882
trial → impeachment impeachment の項目	88	71	0.862
trial → jury jury の項目	85	62	0.833
trial → murder murder の項目	83	68	0.813
trial → speed speed の項目	55	51	0.539
trial → acceptance acceptance の項目	45	33	0.441
trial → nuremberg nuremberg の項目	43	30	0.421
trial → state state の項目	42	25	0.411
trial → test test の項目	41	29	0.402
trial → senate senate の項目	36	32	0.353

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
judge → trial judge の項目	118	65	1.156
court → trial court の項目	99	62	0.970
match → trial match の項目	63	47	0.617
run → trial run の項目	46	42	0.451
lawyer → trial lawyer の項目	37	32	0.362
testimony → trial testimony の項目	36	6	0.353
champion → trial champion の項目	32	13	0.314
period → trial period の項目	30	27	0.294
stage → trial stage の項目	27	17	0.265
basis → trial basis の項目	26	26	0.255
date → trial date の項目	24	20	0.235
event → trial event の項目	24	14	0.235

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
publisher → trial publisher の項目	1	1	0.010
selector → trial selector の項目	1	1	0.010

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → begin begin の項目	188	163	1.842
trial → take take の項目	64	60	0.627
trial → end end の項目	44	41	0.431
trial → last last の項目	36	35	0.353
trial → show show の項目	36	36	0.353
trial → open open の項目	26	25	0.255
trial → result result の項目	26	24	0.255
trial → start start の項目	23	21	0.225
trial → continue continue の項目	19	19	0.186
trial → commence commence の項目	17	17	0.167
trial → prove prove の項目	17	17	0.167
trial → attract attract の項目	16	15	0.157

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
hold → trial hold の項目	87	78	0.852
conduct → trial conduct の項目	44	41	0.431
complete → trial complete の項目	24	24	0.235
schedule → trial schedule の項目	21	18	0.206
carry → trial carry の項目	13	12	0.127
delay → trial delay の項目	12	10	0.118
undertake → trial undertake の項目	11	10	0.108
consider → trial consider の項目	10	9	0.098
need → trial need の項目	10	10	0.098
perform → trial perform の項目	10	10	0.098
postpone → trial postpone の項目	9	9	0.088
set → trial set の項目	9	9	0.088

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → immediately immediately の項目	1	1	0.010

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → for for の項目	3	3	0.029
trial → in in の項目	3	2	0.029
trial → on on の項目	1	1	0.010
trial → with with の項目	1	1	0.010

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

trial — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
trial → of of の項目	850	628	8.327
trial → in in の項目	530	427	5.192
trial → for for の項目	286	251	2.802
trial → by by の項目	226	131	2.214
trial → on on の項目	225	192	2.204
trial → with with の項目	204	160	1.999
trial → at at の項目	149	115	1.460
trial → against against の項目	45	38	0.441
trial → as as の項目	29	29	0.284
trial → from from の項目	28	28	0.274
trial → to to の項目	23	22	0.225
trial → before before の項目	20	20	0.196

trial と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

trial の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →