ENGLISH COLLOCATIONS
distinctのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → activity activity の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → compartment compartment の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → sound sound の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → status status の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → substructure substructure の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| adopt → distinct adopt の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| bear → distinct bear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| define → distinct define の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| develop → distinct develop の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| forehead → distinct forehead の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| give → distinct give の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| group → distinct group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| identify → distinct identify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → distinct lack の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| make → distinct make の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| mint → distinct mint の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| play → distinct play の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → specie specie の項目 | 252 | 188 | 2.469 |
| distinct → group group の項目 | 113 | 94 | 1.107 |
| distinct → style style の項目 | 82 | 77 | 0.803 |
| distinct → type type の項目 | 60 | 56 | 0.588 |
| distinct → season season の項目 | 58 | 52 | 0.568 |
| distinct → region region の項目 | 56 | 49 | 0.549 |
| distinct → area area の項目 | 48 | 46 | 0.470 |
| distinct → form form の項目 | 44 | 40 | 0.431 |
| distinct → pattern pattern の項目 | 37 | 34 | 0.362 |
| distinct → identity identity の項目 | 36 | 33 | 0.353 |
| distinct → population population の項目 | 36 | 31 | 0.353 |
| distinct → genus genus の項目 | 35 | 28 | 0.343 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| - → distinct - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| breed → distinct breed の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| demographic → distinct demographic の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| laugh → distinct laugh の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| non → distinct non の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| other → distinct other の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| own → distinct own の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| polar → distinct polar の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| reformer → distinct reformer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| sauropod → distinct sauropod の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| several → distinct several の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| spanish → distinct spanish の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → group group の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| distinct → apoptosis apoptosis の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → art art の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → clade clade の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → coinage coinage の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → conformer conformer の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → creature creature の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → culture culture の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → design design の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → experience experience の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → genera genera の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → genus genus の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| cd98 → distinct cd98 の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| clintons → distinct clintons の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| keyword → distinct keyword の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| list → distinct list の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| character → distinct character の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| group → distinct group の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| phellodon → distinct phellodon の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| product → distinct product の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → fall fall の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → enough enough の項目 | 7 | 7 | 0.069 |
| distinct → possibly possibly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| distinct → linguistically linguistically の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| distinct → still still の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → more more の項目 | 59 | 56 | 0.578 |
| distinct → genetically genetically の項目 | 54 | 46 | 0.529 |
| distinct → very very の項目 | 49 | 46 | 0.480 |
| distinct → less less の項目 | 32 | 32 | 0.314 |
| distinct → quite quite の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| distinct → enough enough の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| distinct → sufficiently sufficiently の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| distinct → morphologically morphologically の項目 | 18 | 15 | 0.176 |
| distinct → structurally structurally の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| distinct → most most の項目 | 13 | 9 | 0.127 |
| distinct → functionally functionally の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| distinct → geographically geographically の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位4件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| distinct → from from の項目 | 613 | 520 | 6.006 |
| distinct → in in の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| distinct → to to の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| distinct → on on の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| distinct → as as の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| distinct → for for の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| distinct → of of の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| distinct → than than の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| distinct → at at の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| distinct → among among の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| distinct → by by の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| distinct → due due の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
distinct と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
distinct の比較画面へ →