ENGLISH COLLOCATIONS
lackのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この動詞が取る目的語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → power power の項目 | 87 | 86 | 0.852 |
| lack → support support の項目 | 78 | 71 | 0.764 |
| lack → depth depth の項目 | 62 | 61 | 0.607 |
| lack → experience experience の項目 | 60 | 59 | 0.588 |
| lack → resource resource の項目 | 59 | 55 | 0.578 |
| lack → ability ability の項目 | 58 | 58 | 0.568 |
| lack → feature feature の項目 | 48 | 47 | 0.470 |
| lack → skill skill の項目 | 46 | 46 | 0.451 |
| lack → authority authority の項目 | 45 | 41 | 0.441 |
| lack → sense sense の項目 | 42 | 42 | 0.411 |
| lack → knowledge knowledge の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| lack → fund fund の項目 | 33 | 33 | 0.323 |
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| criticize → lack criticize の項目 | 154 | 139 | 1.509 |
| cite → lack cite の項目 | 129 | 124 | 1.264 |
| note → lack note の項目 | 114 | 108 | 1.117 |
| show → lack show の項目 | 63 | 61 | 0.617 |
| criticise → lack criticise の項目 | 47 | 44 | 0.460 |
| include → lack include の項目 | 46 | 43 | 0.451 |
| explain → lack explain の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| have → lack have の項目 | 26 | 26 | 0.255 |
| lament → lack lament の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| indicate → lack indicate の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| demonstrate → lack demonstrate の項目 | 23 | 22 | 0.225 |
| blame → lack blame の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| complete → lack complete の項目 | 65 | 62 | 0.637 |
| relative → lack relative の項目 | 63 | 61 | 0.617 |
| general → lack general の項目 | 56 | 56 | 0.549 |
| apparent → lack apparent の項目 | 47 | 47 | 0.460 |
| total → lack total の項目 | 36 | 34 | 0.353 |
| initial → lack initial の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| distinct → lack distinct の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| own → lack own の項目 | 16 | 16 | 0.157 |
| overall → lack overall の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
| widespread → lack widespread の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| severe → lack severe の項目 | 11 | 11 | 0.108 |
| current → lack current の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → t t の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| lack → s s の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| lack → --`total --`total の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → andrew andrew の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → b b の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → b. b. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → bacteria bacteria の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → ballad ballad の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → bay bay の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → binding binding の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → c. c. の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → castaway castaway の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| township → lack township の項目 | 9 | 1 | 0.088 |
| chemistry → lack chemistry の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| clamp → lack clamp の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| comb → lack comb の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| confidence → lack confidence の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| feature → lack feature の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| septa → lack septa の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| serration → lack serration の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| stripe → lack stripe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| variety → lack variety の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| vibrato → lack vibrato の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| wall → lack wall の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この動詞の主語
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| film → lack film の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| game → lack game の項目 | 43 | 41 | 0.421 |
| album → lack album の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| japan → lack japan の項目 | 27 | 16 | 0.265 |
| episode → lack episode の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| character → lack character の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| song → lack song の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| evidence → lack evidence の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
| specie → lack specie の項目 | 20 | 19 | 0.196 |
| team → lack team の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| force → lack force の項目 | 17 | 17 | 0.167 |
| series → lack series の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → lead lead の項目 | 140 | 137 | 1.372 |
| lack → make make の項目 | 127 | 126 | 1.244 |
| lack → mean mean の項目 | 118 | 113 | 1.156 |
| lack → cause cause の項目 | 73 | 73 | 0.715 |
| lack → prevent prevent の項目 | 56 | 55 | 0.549 |
| lack → result result の項目 | 47 | 44 | 0.460 |
| lack → suggest suggest の項目 | 43 | 43 | 0.421 |
| lack → allow allow の項目 | 38 | 37 | 0.372 |
| lack → force force の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| lack → contribute contribute の項目 | 34 | 33 | 0.333 |
| lack → leave leave の項目 | 28 | 28 | 0.274 |
| lack → indicate indicate の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| attribute → lack attribute の項目 | 19 | 19 | 0.186 |
| see → lack see の項目 | 13 | 13 | 0.127 |
| criticize → lack criticize の項目 | 12 | 12 | 0.118 |
| note → lack note の項目 | 11 | 9 | 0.108 |
| cite → lack cite の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| highlight → lack highlight の項目 | 8 | 8 | 0.078 |
| use → lack use の項目 | 7 | 6 | 0.069 |
| associate → lack associate の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| consider → lack consider の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| criticise → lack criticise の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| show → lack show の項目 | 6 | 6 | 0.059 |
| cause → lack cause の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
この動詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → also also の項目 | 121 | 113 | 1.185 |
| lack → however however の項目 | 92 | 90 | 0.901 |
| lack → still still の項目 | 92 | 91 | 0.901 |
| lack → often often の項目 | 49 | 49 | 0.480 |
| lack → generally generally の項目 | 35 | 35 | 0.343 |
| lack → completely completely の項目 | 30 | 30 | 0.294 |
| lack → even even の項目 | 25 | 25 | 0.245 |
| lack → entirely entirely の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| lack → usually usually の項目 | 22 | 22 | 0.216 |
| lack → thus thus の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| lack → initially initially の項目 | 15 | 15 | 0.147 |
| lack → apparently apparently の項目 | 14 | 14 | 0.137 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位5件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → most most の項目 | 3 | 2 | 0.029 |
| lack → however however の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| lack → almost almost の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → entirely entirely の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| lack → often often の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この動詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → in in の項目 | 684 | 633 | 6.701 |
| lack → for for の項目 | 144 | 142 | 1.411 |
| lack → at at の項目 | 69 | 69 | 0.676 |
| lack → on on の項目 | 61 | 60 | 0.598 |
| lack → with with の項目 | 55 | 54 | 0.539 |
| lack → unlike unlike の項目 | 45 | 44 | 0.441 |
| lack → from from の項目 | 44 | 41 | 0.431 |
| lack → as as の項目 | 40 | 38 | 0.392 |
| lack → to to の項目 | 40 | 38 | 0.392 |
| lack → like like の項目 | 29 | 29 | 0.284 |
| lack → due due の項目 | 24 | 24 | 0.235 |
| lack → of of の項目 | 21 | 21 | 0.206 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位3件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ(基本形) | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| lack → of of の項目 | 10,694 | 7,142 | 104.768 |
| lack → in in の項目 | 436 | 415 | 4.271 |
| lack → for for の項目 | 111 | 106 | 1.087 |
| lack → on on の項目 | 98 | 97 | 0.960 |
| lack → at at の項目 | 85 | 81 | 0.833 |
| lack → as as の項目 | 79 | 79 | 0.774 |
| lack → with with の項目 | 53 | 52 | 0.519 |
| lack → by by の項目 | 51 | 49 | 0.500 |
| lack → during during の項目 | 51 | 51 | 0.500 |
| lack → to to の項目 | 50 | 50 | 0.490 |
| lack → from from の項目 | 46 | 45 | 0.451 |
| lack → over over の項目 | 23 | 23 | 0.225 |
lack と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
lack の比較画面へ →