ENGLISH COLLOCATIONS

listのコロケーション

どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。

102,072,709語 · 39,541文書 · 集計 2026-10-16

この動詞が取る目的語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この動詞が取る目的語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → building building の項目	284	191	2.782
list → song song の項目	84	77	0.823
list → name name の項目	77	73	0.754
list → specie specie の項目	71	65	0.696
list → junction junction の項目	54	54	0.529
list → number number の項目	54	49	0.529
list → concern concern の項目	52	43	0.509
list → game game の項目	52	46	0.509
list → album album の項目	47	45	0.460
list → film film の項目	44	43	0.431
list → tally tally の項目	34	33	0.333
list → performance performance の項目	30	30	0.294

この名詞を目的語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この名詞を目的語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
make → list make の項目	176	166	1.724
see → list see の項目	137	131	1.342
top → list top の項目	117	109	1.146
have → list have の項目	115	104	1.127
compile → list compile の項目	96	93	0.941
give → list give の項目	96	93	0.941
provide → list provide の項目	80	76	0.784
release → list release の項目	74	73	0.725
publish → list publish の項目	70	67	0.686
contain → list contain の項目	59	55	0.578
include → list include の項目	58	54	0.568
use → list use の項目	41	41	0.402

この形容詞が修飾する名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この形容詞が修飾する名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → book book の項目	1	1	0.010
list → novelist novelist の項目	1	1	0.010

この名詞を修飾する形容詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この名詞を修飾する形容詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
disabled → list disabled の項目	314	101	3.076
top → list top の項目	172	149	1.685
long → list long の項目	148	144	1.450
full → list full の項目	98	93	0.960
same → list same の項目	94	86	0.921
short → list short の項目	92	85	0.901
complete → list complete の項目	90	68	0.882
annual → list annual の項目	82	75	0.803
similar → list similar の項目	80	79	0.784
several → list several の項目	78	74	0.764
good → list good の項目	76	67	0.745
official → list official の項目	44	42	0.431

この名詞と複合語を作る名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この名詞と複合語を作る名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → set set の項目	691	434	6.770
list → red red の項目	269	208	2.635
list → seller seller の項目	223	148	2.185
list → iucn iucn の項目	219	174	2.146
list → track track の項目	192	147	1.881
list → bestseller bestseller の項目	161	105	1.577
list → navy navy の項目	147	132	1.440
list → time time の項目	144	117	1.411
list → watch watch の項目	129	57	1.264
list → end end の項目	109	90	1.068
list → times times の項目	100	76	0.980
list → mailing mailing の項目	95	77	0.931

この語を修飾要素として含む複合名詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この語を修飾要素として含む複合名詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
price → list price の項目	38	26	0.372
a → list a の項目	15	12	0.147
actor → list actor の項目	13	13	0.127
star → list star の項目	10	10	0.098
criterion → list criterion の項目	9	9	0.088
society → list society の項目	7	1	0.069
candidate → list candidate の項目	6	4	0.059
indicator → list indicator の項目	6	6	0.059
msp → list msp の項目	6	2	0.059
system → list system の項目	6	6	0.059
assessment → list assessment の項目	5	5	0.049
comprehension → list comprehension の項目	5	1	0.049

この動詞の主語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この動詞の主語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
table → list table の項目	115	110	1.127
magazine → list magazine の項目	95	90	0.931
track → list track の項目	67	55	0.656
ign → list ign の項目	66	60	0.647
union → list union の項目	66	61	0.647
ii → list ii の項目	46	40	0.451
iucn → list iucn の項目	46	43	0.451
guide → list guide の項目	43	43	0.421
report → list report の項目	35	34	0.343
score → list score の項目	35	34	0.343
source → list source の項目	32	31	0.314
book → list book の項目	31	31	0.304

この名詞を主語に取る動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この名詞を主語に取る動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → include include の項目	261	245	2.557
list → contain contain の項目	51	47	0.500
list → show show の項目	28	28	0.274
list → consist consist の項目	25	21	0.245
list → have have の項目	25	22	0.245
list → rank rank の項目	22	21	0.216
list → increase increase の項目	16	15	0.157
list → begin begin の項目	15	13	0.147
list → list list の項目	15	15	0.147
list → grow grow の項目	13	13	0.127
list → go go の項目	12	12	0.118
list → feature feature の項目	11	11	0.108

この動詞の受動文で対象になる語

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この動詞の受動文で対象になる語
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → building building の項目	55	52	0.539
list → section section の項目	47	46	0.460
list → site site の項目	38	36	0.372
list → song song の項目	37	31	0.362
list → specie specie の項目	37	33	0.362
list → part part の項目	33	33	0.323
list → house house の項目	31	28	0.304
list → species species の項目	31	28	0.304
list → name name の項目	29	29	0.284
list → album album の項目	27	27	0.265
list → bridge bridge の項目	23	21	0.225
list → episode episode の項目	21	19	0.206

この語が受動文の対象になる動詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この語が受動文の対象になる動詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
use → list use の項目	36	30	0.353
compile → list compile の項目	25	25	0.245
publish → list publish の項目	22	18	0.216
find → list find の項目	21	20	0.206
release → list release の項目	17	17	0.167
provide → list provide の項目	15	14	0.147
draw → list draw の項目	12	11	0.118
announce → list announce の項目	9	9	0.088
compose → list compose の項目	9	9	0.088
post → list post の項目	9	9	0.088
present → list present の項目	9	9	0.088
base → list base の項目	8	8	0.078

この動詞を修飾する副詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この動詞を修飾する副詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → also also の項目	335	308	3.282
list → below below の項目	165	152	1.616
list → first first の項目	90	87	0.882
list → above above の項目	73	70	0.715
list → however however の項目	71	71	0.696
list → currently currently の項目	47	45	0.460
list → now now の項目	46	46	0.451
list → later later の項目	41	41	0.402
list → short short の項目	39	32	0.382
list → still still の項目	39	38	0.382
list → officially officially の項目	35	33	0.343
list → here here の項目	31	28	0.304

この動詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この動詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → in in の項目	2,778	2,038	27.216
list → as as の項目	2,774	2,183	27.177
list → on on の項目	1,590	1,221	15.577
list → at at の項目	668	500	6.544
list → by by の項目	466	424	4.565
list → for for の項目	371	334	3.635
list → among among の項目	293	269	2.871
list → with with の項目	204	191	1.999
list → under under の項目	197	159	1.930
list → to to の項目	102	92	0.999
list → from from の項目	84	82	0.823
list → during during の項目	43	42	0.421

この名詞に付く前置詞

矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。

list — この名詞に付く前置詞
組み合わせ（基本形）	出現数	文書数	100万語あたり
list → of of の項目	7,817	4,840	76.583
list → for for の項目	512	434	5.016
list → in in の項目	237	222	2.322
list → by by の項目	117	110	1.146
list → with with の項目	112	100	1.097
list → on on の項目	93	83	0.911
list → as as の項目	56	55	0.549
list → at at の項目	54	54	0.529
list → from from の項目	50	50	0.490
list → to to の項目	37	35	0.362
list → behind behind の項目	19	18	0.186
list → among among の項目	13	13	0.127

list と類語の違いを調べる

同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。

list の比較画面へ →

一覧でこの語の前後を見る → · ほかの英単語を探す →