ENGLISH COLLOCATIONS
antiのコロケーション
どの単語と組み合わされるか。実際の英語データから、出現頻度と広がりを確かめよう。
この名詞を目的語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| have → anti have の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| attack → anti attack の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| give → anti give の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| take → anti take の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| use → anti use の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| advocate → anti advocate の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| challenge → anti challenge の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| clone → anti clone の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| condemn → anti condemn の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| confront → anti confront の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| contain → anti contain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| create → anti create の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞が修飾する名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| anti → gun gun の項目 | 915 | 547 | 8.964 |
| anti → antibody antibody の項目 | 374 | 162 | 3.664 |
| anti → sentiment sentiment の項目 | 254 | 214 | 2.488 |
| anti → fire fire の項目 | 222 | 149 | 2.175 |
| anti → movement movement の項目 | 197 | 140 | 1.930 |
| anti → missile missile の項目 | 171 | 92 | 1.675 |
| anti → weapon weapon の項目 | 158 | 114 | 1.548 |
| anti → armament armament の項目 | 154 | 120 | 1.509 |
| anti → battery battery の項目 | 149 | 111 | 1.460 |
| anti → campaign campaign の項目 | 147 | 109 | 1.440 |
| anti → law law の項目 | 141 | 112 | 1.381 |
| anti → drug drug の項目 | 131 | 103 | 1.283 |
この名詞を修飾する形容詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| other → anti other の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| single → anti single の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| german → anti german の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| polyclonal → anti polyclonal の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| various → anti various の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| american → anti american の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| great → anti great の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| islamic → anti islamic の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| local → anti local の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| such → anti such の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| vietnamese → anti vietnamese の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| - → anti - の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞と複合語を作る名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| anti → lender lender の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| anti → type type の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| anti → war war の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| anti → nazi nazi の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| anti → american american の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| anti → avignon avignon の項目 | 2 | 1 | 0.020 |
| anti → goat goat の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → mouse mouse の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → v v の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → % % の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → abbreviations abbreviations の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → areas areas の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語を修飾要素として含む複合名詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| league → anti league の項目 | 95 | 77 | 0.931 |
| battery → anti battery の項目 | 38 | 16 | 0.372 |
| society → anti society の項目 | 34 | 15 | 0.333 |
| agency → anti agency の項目 | 31 | 19 | 0.304 |
| antibody → anti antibody の項目 | 25 | 15 | 0.245 |
| regiment → anti regiment の項目 | 25 | 17 | 0.245 |
| party → anti party の項目 | 22 | 14 | 0.216 |
| gun → anti gun の項目 | 20 | 20 | 0.196 |
| act → anti act の項目 | 19 | 17 | 0.186 |
| group → anti group の項目 | 18 | 12 | 0.176 |
| tank → anti tank の項目 | 18 | 14 | 0.176 |
| battalion → anti battalion の項目 | 17 | 16 | 0.167 |
この名詞を主語に取る動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| anti → argue argue の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| anti → oppose oppose の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| anti → antibodie antibodie の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → believe believe の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → appear appear の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → become become の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → campaign campaign の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → cast cast の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → combine combine の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → come come の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → commission commission の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| anti → continue continue の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この語が受動文の対象になる動詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| associate → anti associate の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| arrest → anti arrest の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| detect → anti detect の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| purchase → anti purchase の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| accept → anti accept の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| blame → anti blame の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| expect → anti expect の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| explain → anti explain の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| find → anti find の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| forget → anti forget の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| instal → anti instal の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
| justify → anti justify の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この形容詞を修飾する副詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位12件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| anti → strongly strongly の項目 | 15 | 14 | 0.147 |
| anti → staunchly staunchly の項目 | 10 | 10 | 0.098 |
| anti → increasingly increasingly の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| anti → more more の項目 | 5 | 5 | 0.049 |
| anti → highly highly の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| anti → largely largely の項目 | 4 | 4 | 0.039 |
| anti → so so の項目 | 4 | 3 | 0.039 |
| anti → decidedly decidedly の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| anti → even even の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| anti → too too の項目 | 3 | 3 | 0.029 |
| anti → almost almost の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
| anti → explicitly explicitly の項目 | 2 | 2 | 0.020 |
この形容詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位1件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
| 組み合わせ（基本形） | 出現数 | 文書数 | 100万語あたり |
|---|---|---|---|
| anti → in in の項目 | 1 | 1 | 0.010 |
この名詞に付く前置詞
矢印は構文上の結び付きを表します。頻度上位2件を表示。1回・1文書だけの記録も含みます。少数の記録では自然さを判断できません。
anti と類語の違いを調べる
同じ日本語訳でも、一緒に使う単語が同じとは限りません。類語辞典に収録がある語は、検索画面で意味を選ぶと、WordNet・Wiktionary に記載された類語を、その意味ごとに比較できます。比較表では実際の頻度、文書数、選好スコアを確認できます。語義別のコーパス頻度を確定したものではありません。
anti の比較画面へ →